diff --git a/cfgs/config/advanced.rus b/cfgs/config/advanced.rus index 0c79b07..84e73d2 100644 --- a/cfgs/config/advanced.rus +++ b/cfgs/config/advanced.rus @@ -97,7 +97,7 @@ AKAMatchLocal Yes ; ---------------------------------------------------------------------- -- НОДЛИСТЫ И СПИСКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ (USERLISTS) -// Если эта опция включена, то в случае отсутствия нодлистов, или пpоблем +// Если эта опция включена, то в случае отсутствия нодлистов, или пpоблем // в них, GoldED будет предупреждать об этом при запуске. NodelistWarn Yes @@ -115,10 +115,10 @@ UserList fidouser.lst ;UserList golded.lst ;UserList dk-point.nam -// Фоpмат нодлиста по умолчанию (если не откpыт ни один из -// ниже пpиведенных фоpматов) GOLDNODE.GXA, т.е. тот, что +// Фоpмат нодлиста по умолчанию (если не откpыт ни один из +// ниже пpиведенных фоpматов) GOLDNODE.GXA, т.е. тот, что // создается golded компилятоpом нодлиста goldnode.exe (gndjg.exe). -// +// // Выберите этот параметр для использования нодлиста в формате // FrontDoor. ;NodePathFD C:\FIDO\NODELIST\ @@ -268,7 +268,7 @@ DispSoftCR Yes ; // Имя файла или каталога по умолчанию, для записи в файл сообщения по Alt-W. OutputFile C:\FIDO\golded.out -// Вставлять ли символ Form Feed (0x0c) между письмами при +// Вставлять ли символ Form Feed (0x0c) между письмами при // сохранении в файл (по умолчанию No). FORMFEEDSEPARATOR No @@ -495,7 +495,7 @@ EditComment "Odin" "One more 'n' please." EditComment "Odinn" "That's right :-)" EditComment "Odinnn" "Oops! One 'n' too many! :-)" // Внешний подключаемый словаpь почтовых аббpевиатyp -// (в файле GOLDCMNT.CFG) комментиpyемых pедактоpом +// (в файле GOLDCMNT.CFG) комментиpyемых pедактоpом INCLUDE GOLDCMNT.CFG // Определение строк, которые будут выводится, при вводе сокращённой @@ -624,7 +624,7 @@ WriteHeader Yes // Путь к шаблонам. По умолчанию соответствует GoldPath. ;TemplatePath C:\FIDO\GED\Tpls\ -// Использовать ли формат сохраняемого сообщения принятый +// Использовать ли формат сохраняемого сообщения принятый // во встроенном в редактор шаблоне или брать из внешнего? // (По умолчанию берется из встроенного в редактор шаблона) WriteTemplate russian.tpl @@ -653,9 +653,9 @@ ForceTemplate Yes -- ЦИТИРОВАНИЕ (QUOTING) // Надо ли цитиpовать origin и тиpлайн в ответах. -;QuoteCtrl Yes ; (по умолчанию) Цитиpовать оpиджин и тиpлайн в ответах. +;QuoteCtrl Yes ; (по умолчанию) Цитиpовать оpиджин и тиpлайн в ответах. QuoteCtrl No ; Не цитиpовать оpиджин и тиpлайн в ответах. - + // Надо ли цитировать пустые строки. ;QuoteBlank Yes @@ -665,7 +665,7 @@ QuoteMargin 70 // Что делать, если текст в стpоке такой длинный, что целиком не помещается // в однy стpокy пpи цитиpовании; т.е. пpевышает yстановленный QuoteMargin. // Рассматривать цитируемые строчки всегда как завершённые - Yes, -// или как часть одного абзаца - No (по yмолчанию). +// или как часть одного абзаца - No (по yмолчанию). QuoteWrapHard No // Добавлять пустые строки до и после блоков цитат? @@ -749,7 +749,7 @@ CrossPostList Verbose ; ;InternetGate UUCP, 2:50/128 ; Стандартное, с определённым именем гейта. InternetGate 2:50/128 -// Расширенная конфигурации поля "Кому:" в сообщениях +// Расширенная конфигурации поля "Кому:" в сообщениях // отсылаемых на E-mail через UUCP гейт (по умолчанию "Name, Address"). ;InternetGateExp Address ; Кому: bob@fisher.com ;InternetGateExp Address,Name ; Кому: bob@fisher.com (Bob Fisher) @@ -762,15 +762,15 @@ InternetGateExp Name,Address ; // Что делать с e-mail адресом при ответе. ;InternetReply Yes ; Всегда использовать FSC-35 метод. InternetReply No ; Использовать FSC-35 если адрес слишком длинный. - -// Как отображать NAME и E-mail адрес в письмах пришедших из + +// Как отображать NAME и E-mail адрес в письмах пришедших из // Internet_а или отправляемых на E-mail. -// Если No (по умолчанию), то: -// - в письмах пришедших из Internet_а видна строка From: "NAME" ; +// Если No (по умолчанию), то: +// - в письмах пришедших из Internet_а видна строка From: "NAME" ; // - при написании письма на E-mail в поле "Кому:" проставляется NAME // и в теле письма видна добавленная строка -> To: "NAME" ; -// - при ответе нетмайлом на письмо из Internet_а в поле "Кому:" будет -// только E-mail, при этом в теле письма не создается строка "To:" ; +// - при ответе нетмайлом на письмо из Internet_а в поле "Кому:" будет +// только E-mail, при этом в теле письма не создается строка "To:" ; // Если Yes, то в поле "Кому:", сообщений отсылаемых через InternetGate, // показывает "NAME, E-mail" и скрыта строка "To:" в теле письма. InternetRFCBody Yes @@ -799,13 +799,13 @@ URLHANDLER echo @url >> C:\FIDO\Urls_Ged.txt // Разрешается использовать из SoupGate совместно с AreaIsEmail. // (По умолчанию - No). -// Если параметр будет "Yes", GoldED+ будет создавать только -// строку To: в E-mail_овых областях, но будет также RFC +// Если параметр будет "Yes", GoldED+ будет создавать только +// строку To: в E-mail_овых областях, но будет также RFC // закодированный заголовок сообщения в отквоченой части, // если это разрешено ключевым словом EncodeEmailHeaders. InternetViaGate No -// По умолчанию Yes. Если No, то тогда RFC заголовок не будет +// По умолчанию Yes. Если No, то тогда RFC заголовок не будет // закодирован вместе с процитированной частью. EncodeEmailHeaders Yes @@ -875,7 +875,7 @@ EndIf // Activate quick-n-dirty HTML-tag stripper. . Defaults - No. // It known to fail in some cases but more likely will not be improoved. -// The keyword may be used in Random System Group. +// The keyword may be used in Random System Group. // NOTE: Strip HTML mode forces quoted-printable decoding. StripHTML No @@ -1124,8 +1124,14 @@ Invalidate Seenby "SEEN-BY" "SEEN+BY" Invalidate Tearline "" "" Invalidate Origin "" "" -//Не использовать адрес из Origin (yes/[no]) -ADDRESSLOOKUPFIRST No +// Приоритет использования кладжей для определения адреса отправителя сообщения +// Возможные значения: msgid и origin. По умолчанию - Origin +// Значение Origin: Golded+ определяет адрес отправителя сообщения из поля +// " * Origin: <текст> (<адрес FTN>)". +// Значение MsgID: Golded+ берёт адрес отправителя из кладжа MSGID +// в случае его наличия в сообщении, если же MSGID отсутствует - используется +// Origin. +ADDRESSLOOKUPFIRST MsgID ---------------------------------------------------------------------- -- ТАГЛАЙНЫ @@ -1242,17 +1248,17 @@ Event EditComment Play oe8djk.wav ; ;Event EditCompletion Play SayBiBi ; При EditCompletion_замене в редакторе. Event EndOfMsgs Play Midnight.wav ; Когда нет больше сообщений в этой области. Event ErrorFatal Play SOS ; Выход по фатальной ошибке. -Event Exit Play Disconnect.wav ; Выход от GoldED. -Event JobDone Play Sound45.wav ; Успешное завершение работы. +Event Exit Play Disconnect.wav ; Выход от GoldED. +Event JobDone Play Sound45.wav ; Успешное завершение работы. Event JobFailed Play TheEnd ; Неудачное завершение работы. -Event MsgDeleting Play Sound49.wav ; При удалении сообщения. +Event MsgDeleting Play Sound49.wav ; При удалении сообщения. Event MsgFromYou Play online.wav ; Когда сообщение от вас найдено. Event MsgIsLocal Play wirr.wav ; Когда сообщение отмеченное Lockal найдено. Event MsgIsTwit Play Sound7.wav ; Когда сообщение от Twit. найдено. Event MsgToYou Play fan.wav ; Когда сообщение к вам найдено. Event SearchFailed Play Sound560.wav ; Оператор Поиск потерпел неудачу. -Event SearchSuccess Play newemail.wav ; Оператор Поиск был успешен. -Event Startup Play Sound1.wav ; Когда показан экрана запуска GoldED. +Event SearchSuccess Play newemail.wav ; Оператор Поиск был успешен. +Event Startup Play Sound1.wav ; Когда показан экрана запуска GoldED. ---------------------------------------------------------------------- -- ЗНАЧЕНИЯ МЕНЮ ПО УМОЛЧАНИЮ @@ -1336,7 +1342,7 @@ Include gedcolor.cfg -- ВНЕШНИЕ УТИЛИТЫ // Внешние Утилиты, в том числе и набранное -// в "Меню Внешних Утилит" в "Командной Строке", +// в "Меню Внешних Утилит" в "Командной Строке", // выполняется c параметрами в ключевом слове ExternOptions: // -Cls * Очистить экран перед запуском. // -Cursor * Показывать курсор. @@ -1366,7 +1372,7 @@ ExterNutil 6 -NoKeepCtrl -Wipe -NoReload F:\pgp\pgp.exe +force -ka @file -u "@dn ; ExterNutil 3 -NoPause -NoKeepCtrl -Wipe F:\Pgp\Pgp2.exe +force -eaw @tmpfile "@dname" "@oname" -u "@oname" -o @file ;Зашифровать ; ExterNutil 4 -NoPause -NoKeepCtrl -Wipe F:\Pgp\Pgp2.exe +force -easw @tmpfile "@dname" "@oname" -u "@oname" -o @file ;Зашифровать и подписать ; ExterNutil 5 -NoKeepCtrl -Wipe F:\Pgp\Pgp2.exe +force @tmpfile -o @file -u "@dname" ;Расшифровать -; ExterNutil 6 -NoKeepCtrl -Wipe -NoReload F:\Pgp\pgp2.exe +force -ka @file -u "@dname" ;Добавить ключ +; ExterNutil 6 -NoKeepCtrl -Wipe -NoReload F:\Pgp\pgp2.exe +force -ka @file -u "@dname" ;Добавить ключ ;EndIf // Внешние Утилиты. @@ -1393,7 +1399,7 @@ EditSaveUtil 4 " PGP: // @F12 ExternUtil09 ; Запуск программы "Outlook Express". // F11 ExternUtil10 ; Создание флага для сканирования эхо-областей. // @F11 ExternUtil11 ; Создание флага для обработки нетмейла. -// U ExternUtil12 ; Запуск программы UU Wizard v1.64.63 +// U ExternUtil12 ; Запуск программы UU Wizard v1.64.63 // @F7 ExternUtil13 ; Запуск прогpаммы "EchoList" ---------------------------------------------------------------------- @@ -1426,13 +1432,13 @@ PrintMargin 80 // Если в сообщении содеpжатся клуджи CHRS или CHARSET, то это // запpещает пеpекодиpовку текста в этом сообщении. -// Игноpиpовать эти клуджи (Yes) или нет (No). С веpсии 1.1.4.2 +// Игноpиpовать эти клуджи (Yes) или нет (No). С веpсии 1.1.4.2 // действует новый механизм - если кодиpовка выбиpается вpучную, // только тогда эти опции (Yes или No) становятся активными. Для // отключения этого надо выбpать установку "Auto". IgnoreCharSet Yes -// С версии 3.0.1-asa7 введен параметр UseCharSet (), +// С версии 3.0.1-asa7 введен параметр UseCharSet (), // определяющий, нужно ли вообще вставлять кладж CHRS/CHARSET. // По умолчанию - Yes ; UseCharSet No @@ -1464,7 +1470,7 @@ XlatCharSet ISO CP866 ISO_866.chs XlatCharSet CP1125 CP866 UKR_866.chs XlatCharSet KOI8U CP866 KOU_866.chs XlatCharSet KOI8-U CP866 KOU_866.chs -XlatCharSet LATIN-1 CP866 ISO_866.chs +XlatCharSet LATIN-1 CP866 ISO_866.chs XlatCharSet MAC CP866 MAC_866.chs XlatCharSet I51 CP866 ISO_866.chs XlatCharSet 8859 CP866 ISO_866.chs @@ -1553,17 +1559,17 @@ XlatCharSet CP866 COMPOSED 866_CMP.chs XlatCharSet CP866 VT100 866_VT1.chs XlatCharSet CP850 ASCII 850_ASC.chs -// Определение входящей кодировки по умолчанию. Если приходящее +// Определение входящей кодировки по умолчанию. Если приходящее // сообщение не имеет клуджа ^CHRS, то будет считаться, что оно // соответствует этому набору символов. ;XlatImport <кодировка> -;XlatImport ASCII +;XlatImport ASCII ;XlatImport CP850 XlatImport CP866 -// Определение выходной кодировки, написанные вами мессаги при -// отправке будут конвертиться в нее. Если вы хотите писать +// Определение выходной кодировки, написанные вами мессаги при +// отправке будут конвертиться в нее. Если вы хотите писать // мессаги в разных кодировках то вовсе не обязательно каждый // раз менять XlatExport - для этого достаточно сделать несколько // темплейтов (*.tpl) и в них написать @XlatExport <кодировка> @@ -1579,7 +1585,7 @@ XlatCharSet CP850 ASCII 850_ASC.chs // Реальный набор символов на компьютере. // Определение кодировки, которую отображает ваш софт. -// Все принятые мессаги перекодируются в нее. Все что вы пишете - +// Все принятые мессаги перекодируются в нее. Все что вы пишете - // пишется в ней, а после перекодируется в XlatExport. // ВНИМАНИЕ: Вы не должны менять значение CP866 на другое, если у вас нет // полного набора .chs и .esc таблиц, с помощью которых будет производится @@ -1723,7 +1729,7 @@ SquishUserPath C:\FIDO\GED\ // Как удалять сообщения в JAM базе. JamHardDelete Yes ; Удалять без возможности восстановления ("hard" удаление). ;JamHardDelete No ; Удалять с возможностью быстрого восстановления("soft" удаление). -;ShowDeleted Yes ; Пpосмотp "soft"-удаленных сообщений. +;ShowDeleted Yes ; Пpосмотp "soft"-удаленных сообщений. ---------------------------------------------------------------------- -- УСТАНОВКИ ДЛЯ ADEPTXBBS БАЗЫ @@ -1791,13 +1797,13 @@ Semaphore NetScan C:\FIDO\TM\FLAGS\NETSCAN.T-M Semaphore EchoScan C:\FIDO\TM\FLAGS\ECHOSCAN.T-M ;Semaphore ExportList ECHOMAIL.CTL -// Имя файла, содержащего список областей, куда вы писали +// Имя файла, содержащего список областей, куда вы писали // сообщения, которые следует просканировать эхопроцессору. Semaphore ExportList C:\FIDO\LOGS\echoscan.log // GoldED умеет выделять области с новой почтой, используя этот файл. -// Раскомментиpуйте/подпpавте один из пpимеров, если хотите использовать -// эту особенность. Не имеет смысла, если всегда сканируются +// Раскомментиpуйте/подпpавте один из пpимеров, если хотите использовать +// эту особенность. Не имеет смысла, если всегда сканируются // все области (AREASCAN *). ;Semaphore ImportList echotoss.log ; Этот файл создает QMail. ;Semaphore ImportList imported.are ; Этот файл создает Dutchie. @@ -1968,7 +1974,7 @@ AreaListEchoMax 0 ; AreaListGroupId No // Параметр AreaListGroupOrder задает порядок расположения групп -// в списке областей. +// в списке областей. AreaListGroupOrder TE // Сохранять информацию о списке областей между сессиями? diff --git a/docs/notework.txt b/docs/notework.txt index 4cea32d..1e31f8e 100644 --- a/docs/notework.txt +++ b/docs/notework.txt @@ -12,6 +12,8 @@ ______________________________________________________________________ Notes for GoldED+ 1.1.5, /snapshot/ ______________________________________________________________________ +- Fix russian documentation + - Fixed gcc 4.x build (thanks to Max Alekseyev). - Fixed compiler warnings (thanks to Max Alekseyev). @@ -150,7 +152,7 @@ ______________________________________________________________________ SEQOUT is also not set, then default value equals to 3 years is used. The num defines number in seconds if neither one of modificators - is in use. The following modificators can be used: + is in use. The following modificators can be used: y - year d - day h - hour @@ -169,7 +171,7 @@ ______________________________________________________________________ - Convert internal codes to lowercase in Synchronet BBS parser before using them as pathname. -- Cosmetic fix in Goldnode: pad output with spaces. +- Cosmetic fix in Goldnode: pad output with spaces. - Previous fix on relative pathnames was incorrect. Now GoldED+ changed to resolve problem. Seems to work properly now. @@ -225,7 +227,7 @@ ______________________________________________________________________ - Fixed highlignting of url-like filenames. -! The changed mail will also be copied to the Areayouwroteto now. +! The changed mail will also be copied to the Areayouwroteto now. - Fixed small bug in Maximus 3 config parser. Any more left? @@ -902,7 +904,7 @@ ______________________________________________________________________ "-----BEGIN PGP " - in first line of message rather than + in first line of message rather than "-----BEGIN PGP MESSAGE-----"