bbs/deb-mbse
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Galego and Spanish

Browse Source
This commit is contained in:
Michiel Broek 2004-02-17 19:11:24 +00:00
parent 62cfed0cdc
commit 3232724eb5
2 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
lang/galego.txt
View File

@ -15,14 +15,12 @@ HR|Exportar
|No podes borrar esta mensaxe. |No podes borrar esta mensaxe.
|Lector Offline: Informaci¢n extendida ACTIVADA |Lector Offline: Informaci¢n extendida ACTIVADA
|Lector Offline: Informaci¢n extendida DESACTIVADA |Lector Offline: Informaci¢n extendida DESACTIVADA
|This is not a plain textfile. |Este non ‚ un ficheiro de texto plano.
|You may only login |Solo podes facer login
|times at the same time |veces ¢ mesmo tempo
|The door is in use by another user, try again later |Outro usuario est  a usar esa door, proba mais tarde
YN| Is this correct [y/N]: SN| ‚ correcto [s/N]:
|Could not parse |Non podo interpretar
|
|
| |
| |
| |
@ -35,6 +33,8 @@ YN| Is this correct [y/N]:
| |
| |
| |
|€¨­§¦
|€¨­§¦
|MBSE BBS - REXISTRO DE NOVO USUARIO |MBSE BBS - REXISTRO DE NOVO USUARIO
|Use este nome: |Use este nome:
|Por favor teclee o novo password : |Por favor teclee o novo password :

18
lang/spanish.txt
View File

@ -10,19 +10,17 @@ SN|
|El n£mero de errores permitidos se ha sobrepasado ... |El n£mero de errores permitidos se ha sobrepasado ...
|Tu nombre o tu PASSWORD son incorrectos |Tu nombre o tu PASSWORD son incorrectos
PR|Exportar al directorio (P)ersonal o de (R)eglas: PR|Exportar al directorio (P)ersonal o de (R)eglas:
|Mensaje exportado al deirectorio de reglas como |Mensaje exportado al directorio de reglas como
|No se encuentran reglas para este  rea. |No se encuentran reglas para este  rea.
|No puedes borrar este Mensaje. |No puedes borrar este Mensaje.
|Lector Offline: Informaci¢n extendida ACTIVADA |Lector Offline: Informaci¢n extendida ACTIVADA
|Lector Offline: Informaci¢n extendida DESACTIVADA |Lector Offline: Informaci¢n extendida DESACTIVADA
|This is not a plain textfile. |Este no es un fichero de texto plano.
|You may only login |S¢lo puedes hacer login
|times at the same time |veces al mismo tiempo
|The door is in use by another user, try again later |Otro usuario est  usando esa door, int‚ntalo m s tarde.
YN| Is this correct [y/N]: SN| Es correcto [s/N]:
|Could not parse |No puedo iterpretar
|
|
| |
| |
| |
@ -35,6 +33,8 @@ YN| Is this correct [y/N]:
| |
| |
| |
|¨­§¦
|€¨­§¦
|MBSEBBS - REGISTRO DE NUEVO USUARIO |MBSEBBS - REGISTRO DE NUEVO USUARIO
|Use este nombre: |Use este nombre:
|Por favor teclee el nuevo password : |Por favor teclee el nuevo password :