a lot of mbsebbs cleanups

lang/Language.xref

@@ -427,7 +427,7 @@
 426	exitinfo.c			|Banking Door
 427	exitinfo.c			|Safe Door
 428	exitinfo.c			|WhosOn List
-429	exitinfo.c			|Idle
+429	exitinfo.c			|Offline Reader
 430	exitinfo.c			|Please enter username to send message to: 
 431	exitinfo.c			|Sorry, there is no user on
 432	exitinfo.c			|doesn't wish to be disturbed

lang/dutch.txt

@@ -427,7 +427,7 @@ JN|Wilt U deze berichten downloaden [J/n]?
 |Tijd Bank
 |Kluis kraken
 |Wie is hier
-|Vrij
+|Offline Reader
 |Geef de gebruikersnaam waar het bericht heen moet: 
 |Sorry, er is niemand op 
 |wil niet gestoord worden

lang/english.txt

@@ -427,7 +427,7 @@ YN|Do you want to download these messages [Y/n]?
 |Banking Door
 |Safe Door
 |WhosOn List
-|Idle
+|Offline Reader
 |Please enter username to send message to: 
 |Sorry, there is no user on
 |doesn't wish to be disturbed

lang/galego.txt

@@ -427,7 +427,7 @@ SN|
 |No Banco
 |Safe Door
 |L. Conectados
-|Desocupado
+|Offline Reader
 |Teclea usuario <20> que queres dar recado:
 |Non hai usuario en 
 |Non quere que o molesten

lang/italian.txt

@@ -427,7 +427,7 @@ SN|Vuoi scaricare questi messaggi [S/n]?
 |Banking Door
 |Safe Door
 |WhosOn
-|Idle
+|Offline Reader
 |Digita il nome della persona a cui inviare il messaggio: 
 |Mi dispiace, non c'e' tale utente
 |l'utente non vuole essere disturbato

lang/spanish.txt

@@ -427,7 +427,7 @@ SN|
 |En el Banco
 |Safe Door
 |L. Conectados
-|Desocupado
+|Offline Reader
 |Teclea usuario al que enviar un aviso: 
 |No hay usuario en 
 |No quiere ser molestado