bbs/deb-mbse
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Converted from CVS

Browse Source
This commit is contained in:
Mercurial Repos
2009-05-15 22:01:56 +02:00
commit b7b0017dd9
900 changed files with 203942 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
lang/.cvsignore Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
language.nl language.en filelist language.gl language.de language.es language.fr language.zh

480
lang/Language.xref Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
0 user.c newuser.c |Please enter your First and Last name:
1 user.c |Please enter your Last name:
2 user.c |Disconnecting user ...
3 user.c |Scanning User File ...
4 user.c YN|Did you spell your name correctly? [Y/n]
5 newuser.c |You need to login again with the name:
6 user.c |This is a PRIVATE System. Type "off" to leave
7 filesub.c |Mark file number or press <Enter> to stop
8 user.c filesub.c |Password:
9 user.c |Maximum login attempts have been exceeded ...
10 user.c |Either your NAME or PASSWORD is incorrect
11 mail.c email.c HR|Export to (H)ome or (R)ules directory:
12 mail.c email.c |Message exported to rules directory as
13 dispfile.c |No rules found for this area
14 mail.c |You are not allowed to delete that message
15 change.c |Offline Reader: Extended Info turned ON
16 change.c |Offline Reader: Extended Info turned OFF
17 file.c |This is not a plain textfile.
18 user.c |You may only login
19 user.c |times at the same time
20 door.c |The door is in use by another user, try again later
21 mail.c YN| Is this correct [y/N]:
22 mail.c |Could not parse
23 change.c |Select your preferred character set
24 change.c |Select character set (Enter to Quit):
25 change.c |Character set now set to:
26 newuser.c YN|Check for new mail at login [Y/n]:
27 newuser.c YN|Check for new files at login [Y/n]:
28 page.c |Enter a short reason for chat
29 chat.c |The Sysop cannot use the bbs to chat! Use mbmon to chat
30 chat.c |Sorry, the chatserver is not available
31 mbsebbs.c |line
32 .c |
33 .c |
34 .c |
35 .c |In use for internationalization
36 .c |In use for internationalization
37 newuser.c |MBSE Bulletin Board System - NEW USER REGISTRATION
38 newuser.c |Use this name:
39 newuser.c |Please enter new password :
40 newuser.c user.c |Please enter password again :
41 newuser.c user.c |Your passwords do not match! Try again.
42 newuser.c change.c user.c |Your password must contain at least
43 newuser.c change.c user.c |characters! Try again.
44 |
45 newuser.c change.c |Please enter you Voice Number
46 mail.c |Message exported to your private directory as:
47 newuser.c change.c |Please enter a proper phone number
48 newuser.c change.c |Please enter you Data Number
49 newuser.c change.c |Please enter your location:
50 newuser.c |Please enter a longer location
51 newuser.c MF|What is your sex? (M)ale or (F)emale:
52 newuser.c |Male
53 newuser.c |Female
54 newuser.c |Please answer M or F
55 newuser.c |Unknown
56 newuser.c change.c |Please enter your Date of Birth DD-MM-YYYY:
57 newuser.c |Sorry you entered this year by mistake.
58 newuser.c |Please enter the correct date format
59 chat.c |*** Sysop is starting chat ***
60 chat.c |*** Sysop has terminated chat ***
61 mail.c misc.c file.c YN=|More (Y/n/=)
62 newuser.c YN|Would you like Hot-Keyed menus? [Y/n]:
63 newuser.c |Please answer Y or N
64 |
65 newuser.c |None
66 offline.c |Tag Offline Reader message areas
67 newuser.c |Your user account has been created:
68 newuser.c |Login Name :
69 newuser.c |Password :
70 newuser.c |not displayed
71 newuser.c |New user registration completed.
72 misc.c |Could not find
73 change.c |Old Location:
74 change.c |Please enter a longer location (min
75 |
76 |
77 mail.c |Message doesn't exist
78 change.c |News bulletins turned ON
79 change.c |News bulletins turned OFF
80 |
81 |
82 mail.c |Private message, not owner
83 change.c |Please enter the correct date format
84 misc.c |Todays Callers to
85 misc.c |# User Name Device TimeOn Calls Location
86 change.c |Can't open archiver file.
87 change.c |Select your preferred archiver
88 change.c |Select Archiver (Enter to Quit):
89 change.c |Archiver now set to:
90 .c |
91 .c |
92 .c |
93 .c |
94 .c |
95 .c |
96 .c |
97 .c |
98 .c |
99 .c |
100 .c |
101 .c |
102 .c |
103 .c |
104 .c |
105 .c |
106 .c |
107 signature.c |Edit message signature
108 .c |The FROM, TO and SUBJECT fields are optional.
109 .c | From:
110 .c | To:
111 .c |Subject:
112 .c | Type up to 4 lines 74 Characters per line
113 signature.c |Functions available:
114 signature.c LREAS|(L)ist, (R)eplace text, (E)dit line, (A)bort, (S)ave
115 signature.c |Select:
116 signature.c file.c |Aborting...
117 signature.c |Returning to
118 signature.c |Edit which line:
119 signature.c |Line does not exist.
120 change.c |Old Password:
121 change.c |New password:
122 change.c |Confirm new password:
123 change.c |Passwords do not match!
124 change.c |Password Change Successful
125 change.c |Old password incorrect!
126 funcs.c |User List
127 funcs.c |Enter Username search string or (Enter) for all users:
128 funcs.c |Name Location Last On Calls
129 funcs.c |Could not find search string ...
130 timecheck.c |Time limit exceeded ... disconnecting!
131 filesub.c YN=M|More (Y/n/=) M=Mark
132 filesub.c |Scanning
133 filesub.c |with
134 funcs.c |TIME STATISTICS for
135 funcs.c mbsebbs.c |on
136 funcs.c |Current Time :
137 funcs.c |Current Date :
138 funcs.c |Connect time :
139 funcs.c |Time used today :
140 funcs.c |Time remaining today :
141 funcs.c |Daily time limit :
142 mail.c |You have
143 mail.c YN|messages, read your mail now? [Y/n]:
144 mail.c |You have no new mail in your mail box ...
145 change.c |Hotkeys are now ON
146 change.c |Hotkeys are now OFF
147 funcs.c |On
148 funcs.c |Off
149 newuser.c |User name already exists
150 mail.c |Checking your mail box ...
151 page.c |MBSE BBS Chat
152 page.c |The SysOp is currently speaking to somebody else.
153 page.c |Try paging him again in a few minutes ...
154 page.c |You have paged the Sysop the maximum times allowed.
155 page.c |Sysop currently is not available ... please leave a comment
156 mail.c |Posting message in area:
157 mail.c |From :
158 mail.c |To :
159 mail.c |Verifying user ...
160 mail.c |User not found. Try again, or (Enter) to quit
161 mail.c |Subject :
162 mail.c YN|Abort Message [y/N] ?:
163 mail.c YN|Private [y/N]:
164 lineedit.c |Begin your message now, Blank line to end
165 lineedit.c |Maximum of 60 lines, 73 characters per line
166 lineedit.c |Maximum message length exceeded
167 lineedit.c |Functions available: (Current Message:
168 lineedit.c |Lines)
169 lineedit.c |L - List message S - Save message C - Continue message
170 lineedit.c |Q - Quit message D - Delete line I - Insert line
171 lineedit.c |T - Text edit E - Edit line R - Replace line
172 lineedit.c LSCQDITERZ|Z - Center line
173 lineedit.c |Select
174 lineedit.c |Continue
175 lineedit.c file.c |Delete
176 lineedit.c |Delete starting at line
177 lineedit.c |Aborted.
178 lineedit.c |Please enter a number in the range of
179 lineedit.c |Delete ending at line
180 lineedit.c |Edit
181 lineedit.c |Enter line # to edit
182 lineedit.c |Insert
183 lineedit.c |Enter line # to insert text before
184 lineedit.c |List
185 lineedit.c |Enter line # to replace
186 lineedit.c signature.c |Line reads:
187 lineedit.c |Unchanged.
188 lineedit.c |Line now reads:
189 lineedit.c mail.c |Quit
190 lineedit.c YN|Are you sure [y/N]:
191 lineedit.c |Message aborted.
192 lineedit.c |No
193 lineedit.c |Text Edit
194 lineedit.c |Enter line # to edit
195 lineedit.c signature.c |Text to replace :
196 lineedit.c signature.c |Replacement text :
197 lineedit.c |Line now reads:
198 lineedit.c |Save
199 filesub.c |Possible VIRUS found!
200 filesub.c offline.c |Ok
201 filesub.c offline.c |Unpacking archive
202 mail.c |Saving message to disk
203 lineedit.c |Enter line # to center
204 lineedit.c |Line is maximum length and cannot be centered
205 mail.c |There are no messages in this area.
206 mail.c |Date :
207 mail.c file.c YN=|More (Y/n/=/Area #):
208 mail.c |To :
209 mail.c |From :
210 mail.c |Subject :
211 mail.c |Next reply:
212 mail.c |Reply to:
213 mail.c |messages in
214 mail.c ANLREQDX|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (D)elete, (Q)uit, e(X)port
215 mail.c |(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (Q)uit, e(X)port
216 mail.c |Next
217 filesub.c offline.c |ERROR
218 mail.c RNQ|(R)eply, (N)ext, (Q)uit:
219 mail.c |Enter to keep Subject.
220 mail.c |# From To Subject
221 mail.c |Message area
222 mail.c |contains
223 mail.c |messages.
224 mail.c |Please enter a message between
225 mail.c |Message number [
226 mail.c |Area Type description Messages Personal
227 mail.c |thread
228 offline.c |Enter the name of the conference, or ? for a list:
229 offline.c |Conference Area Msgs Description
230 mail.c |Deleting message
231 mail.c | Message Areas
232 file.c mail.c |Select Area:
233 file.c mail.c |Invalid area specified - Please try again ...
234 file.c mail.c |Password is incorrect
235 file.c mail.c |Password is correct
236 file.c |You don't have enough security to list this area
237 filesub.c |Can't open file database for this area
238 filesub.c file.c |Uploaded by:
239 file.c |D E L E T E D
240 |
241 mail.c YN|Node not known, continue anayway [y/N]:
242 file.c |Total Files:
243 filesub.c |FATAL: Unable to open areas database
244 filesub.c |You do not have enough access to download from this area.
245 file.c mail.c |Please enter filename:
246 file.c |No filename entered, Aborting.
247 file.c offline.c |Illegal Filename!
248 file.c |Sorry that file is unavailable for download
249 file.c filesub.c |You have
250 file.c filesub.c |extra download KBytes.
251 filesub.c |You do not have enough time to download that file.
252 filesub.c |You do not have enough bytes to download "
253 filesub.c |You must upload before you can download.
254 filesub.c |Kilobytes currently available:
255 file.c |Checking your marked downloads, please wait...
256 offline.c |Untag Offline Reader message areas
257 filesub.c |Found FILEID.DIZ in
258 file.c |No files marked for download.
259 .c |
260 offline.c |You have selected the following Conference(s):
261 file.c |Filename Size Date
262 change.c |Protocol: Can't open protocol file.
263 change.c |Select your preferred file transfer protcol
264 change.c |Select Protocol (Enter to Quit):
265 change.c |Invalid selection, please try again!
266 change.c |Protocol now set to:
267 file.c |Enter keyword to use for Search:
268 file.c |File Search by Keyword
269 file.c |Accepts wildcards such as : *.zip, *.gz, *.*
270 | : *.zip is the same as .zip
271 file.c |Enter filename to search for :
272 file.c |File Search by Filename
273 file.c YN|Search for new since your last call [Y/n]:
274 file.c |Enter new date to search for [DD-MM-YYYY]:
275 file.c |File Search by Date
276 .c |
277 offline.c |Offline Reader Download
278 file.c |You do not have enough access to upload to this area.
279 file.c |You have not enough diskspace free to copy this file
280 file.c |files(
281 file.c |bytes) marked for download.
282 file.c |The file already exists on the system
283 file.c offline.c |Please start your upload now ...
284 filesub.c |Upload was unsuccessful for:
285 filesub.c YN|Do you want to password protect your upload ? [y/N]:
286 filesub.c |REMEMBER: Passwords are "CaSe SeNsITiVe!"
287 filesub.c |Please enter description of file
288 filesub.c |Your upload time has been returned to you. Thank you for your upload!
289 file.c |Start copy:
290 file.c |Can't open directory for listing:
291 file.c |Home directory listing for
292 file.c |Please enter filename to delete:
293 file.c |Sorry you may not delete hidden files ...
294 file.c |Unable to delete file ...
295 file.c |Invalid filename, please try again ...
296 file.c |File does not exist, please try again ...
297 offline.c |Forum Description Msgs. Pers.
298 file.c | File Areas
299 file.c |Please enter Area Password:
300 bbslist.c |Adding BBS
301 bbslist.c |BBS Name:
302 bbslist.c |Response needed ...
303 bbslist.c |Phone Number:
304 bbslist.c |Sysop Name:
305 bbslist.c |BBS Software:
306 bbslist.c |Storage (GigaByte):
307 bbslist.c |Speeds:
308 bbslist.c YN|Would you like to add a extended discription? [Y/n]:
309 bbslist.c |Please a enter discription for
310 bbslist.c |BBS Listing
311 bbslist.c |# BBS Name Number Software GigaByte Speed
312 bbslist.c |Search for a BBS
313 bbslist.c |Please enter 3 letters of BBS to search for:
314 bbslist.c |I need at least 3 letters ...
315 bbslist.c YN|View this BBS? [Y/n]:
316 bbslist.c |Could not find the BBS Listed ...
317 bbslist.c |Show a BBS
318 bbslist.c |Please enter number to list:
319 bbslist.c oneline.c |Record does not exist
320 bbslist.c | Record :
321 bbslist.c | BBS Name :
322 bbslist.c | Number :
323 bbslist.c | Software :
324 bbslist.c | GigaByte :
325 bbslist.c | Speeds :
326 bbslist.c | Sysop Name :
327 bbslist.c | Available :
328 bbslist.c | Date of Entry :
329 bbslist.c | Entry Name :
330 bbslist.c |Delete BBS
331 bbslist.c oneline.c mail.c |Please enter number to delete:
332 bbslist.c oneline.c |Record
333 bbslist.c oneline.c |does not belong to you.
334 bbslist.c oneline.c |already marked for deletion
335 bbslist.c |marked for deletion
336 bbslist.c |The Sysop will purge the list once he has
337 bbslist.c |seen you have marked a record for deletion.
338 offline.c |Total messages found:
339 menu.c |Unknown Menu Command!
340 signature.c |Saving...
341 oneline.c |MBSE BBS Oneliners will randomly appear on the main menu.
342 oneline.c |Obscene or libellous oneliners will be deleted!!
343 oneline.c |Please enter your oneliner below. You have 75 characters.
344 oneline.c |Oneliner added
345 oneline.c | # A Date User Description
346 oneline.c | # Description
347 oneline.c |Please enter number to list:
348 mbsebbs.c |Connected from
349 file.c |File(s) :
350 file.c |Size :
351 file.c |Protocol :
352 file.c |Updating download counter, please wait ...
353 file.c |Failed!
354 file.c |Bytes
355 file.c | # Area Active Size Cost File
356 file.c lineedit.c |Yes
357 file.c |No
358 file.c TE|(T)oggle active, (E)rase all, (ENTER) to continue:
359 file.c |Enter file number, 1..
360 filesub.c |Marked:
361 file.c |No files tagged.
362 lineedit.c |Replace
363 newuser.c |Loading BBS, please wait ...
364 offline.c |New or deleted mail areas at
365 offline.c |Area State Type Description
366 change.c |New Mail check is now ON
367 change.c |New Mail check is now OFF
368 file.c |Delete file:
369 file.c YN|Are you Sure? [Y/n]:
370 change.c |New Files check is now ON
371 change.c |New Files check is now OFF
372 change.c |Now using the
373 change.c 12|Select: 1) Fullscreen editor, 2) External editor
374 offline.c |No messages found to download!
375 funcs4.c |Press (Enter) to continue:
376 lineedit.c |Center
377 offline.c |Too much messages. Only the first
378 change.c |Select your preferred language
379 change.c |Select Language:
380 change.c |Language now set to:
381 funcs4.c |The system will now ask you for a "Unix Account"
382 funcs4.c |Your "Unix Account" is created, you may use it the next time you call.
383 funcs4.c |Please enter a login name (Maximum 8 characters)
384 funcs4.c |ie. John Doe, login = jdoe
385 funcs4.c |login >
386 funcs4.c |That login name already exists, please choose another one.
387 change.c |Line
388 change.c |Fullscreen
389 change.c |External
390 change.c |Editor
391 offline.c |New
392 offline.c |Local
393 offline.c |Netmail
394 offline.c |Echomail
395 offline.c |News
396 offline.c |E-Mail
397 offline.c |Del
398 funcs4.c |Jan
399 funcs4.c |Feb
400 funcs4.c |Mar
401 funcs4.c |Apr
402 funcs4.c |May
403 funcs4.c |Jun
404 funcs4.c |Jul
405 funcs4.c |Aug
406 funcs4.c |Sep
407 funcs4.c |Oct
408 funcs4.c |Nov
409 funcs4.c |Dec
410 newuser.c timeout.c |Autologout: idletime reached.
411 offline.c |will be packed!
412 newuser.c change.c |Enter your handle (Enter for none):
413 user.c |You are now ready to use the bbs
414 exitinfo.c |Callers On-Line to
415 exitinfo.c |Name Device Status Location
416 change.c |Do not disturb turned OFF
417 change.c |Do not disturb turned ON
418 exitinfo.c |Browsing
419 exitinfo.c |Downloading
420 exitinfo.c |Uploading
421 exitinfo.c |Msg Section
422 exitinfo.c |External Door
423 exitinfo.c |Chatting
424 exitinfo.c |Listing Files
425 offline.c YN|Do you want to download these messages [Y/n]?
426 exitinfo.c |Banking Door
427 exitinfo.c |Safe Door
428 exitinfo.c |WhosOn List
429 exitinfo.c |Offline Reader
430 exitinfo.c |Please enter username to send message to:
431 exitinfo.c |Sorry, there is no user on
432 exitinfo.c |doesn't wish to be disturbed
433 exitinfo.c |Please enter in message to send (Max 76 Characters)
434 misc.c |** Message ** from
435 user.c |Your password is expired, new password :
436 funcs.c |Press ENTER to continue
437 mail.c |Posting not allowed, this area is Read Only!
438 change.c 1|Select: 1) Fullscreen editer
439 offline.c |Offline Reader Upload
440 offline.c |Invalid packet received
441 offline.c |Unknown compression type
442 offline.c file.c |Archiver not available
443 offline.c |Unknown type mailpacket
444 offline.c |BlueWave Offline download
445 offline.c |Preparing packet
446 offline.c |Packing with
447 offline.c |Download failed
448 offline.c |Download successfull
449 offline.c |Updating lastread pointers
450 offline.c |Processing BlueWave reply packet
451 offline.c |ERROR in packet
452 offline.c |Import messages
453 offline.c mail.c |No Write access to area
454 offline.c |Messages imported
455 offline.c |Processing Offline Configuration
456 offline.c |Message areas selected
457 offline.c |Processing file requests
458 offline.c |QWK Offline Download
459 offline.c |Processing QWK reply packet
460 offline.c |ASCII Offline Download
461 mail.c YN|Crash [y/N]:
462 mail.c YN|Warning: node is not CM, send immediate [y/N]:
463 mail.c YN|Attach file [y/N]:
464 mail.c |File
465 mail.c |will be attached
466 mail.c |File not within
467 email.c |mailbox - Incoming and outgoing email
468 email.c |archive - Archive of your email
469 email.c |trash - Trashcan, your old email
470 email.c |Area #
471 funcs.c |minutes.
472 change.c |Fullscreen Editor shortcut keys set to Emacs
473 change.c |Fullscreen Editor shortcut keys set to Wordstar
474 newuser.c change.c |Your address, maximum 3 lines (only visible for the sysop):
475 newuser.c change.c |You need to enter your address here
476 change.c |Old address:
477 mail.c |Use your alias (
478 mail.c YN|) to post this message [Y/n]:
479 mail.c |No more areas with unread messages

48
lang/Makefile Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Makefile for MBSE BBS under Linux
# Copyright (c) 1998, 2000 by M. Broek.
# $Id: Makefile,v 1.10 2007/02/17 12:14:20 mbse Exp $
include ../Makefile.global
OTHER = Makefile README Language.xref germandu.txt
SDAT = source.en source.nl source.es source.gl source.de source.fr source.zh
LDAT = language.en language.nl language.es language.gl language.de language.fr language.zh
all: ${LDAT}
clean:
rm -f core filelist Makefile.bak language.*
install: ${LDAT}
${INSTALL} -c -o ${OWNER} -g ${GROUP} -m 0444 ${LDAT} ${INTDIR}
language.en: source.en
../mbutils/mblang language.en source.en
language.nl: source.nl
../mbutils/mblang language.nl source.nl
language.es: source.es
../mbutils/mblang language.es source.es
language.gl: source.gl
../mbutils/mblang language.gl source.gl
language.de: source.de
../mbutils/mblang language.de source.de
language.fr: source.fr
../mbutils/mblang language.fr source.fr
language.zh: source.zh
../mbutils/mblang language.zh source.zh
filelist: Makefile
BASE=`pwd`; \
BASE=`basename $${BASE}`; \
(for f in ${SDAT} ${OTHER} ;do echo ${PACKAGE}-${VERSION}/$${BASE}/$$f; done) >filelist
depend:

43
lang/README Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
$Id: README,v 1.5 2007/02/17 12:14:20 mbse Exp $
LANGUAGE SOURCES FOR MBSE BBS.
==============================
This directory contains the language sources for MBSE BBS. The file
Language.xref is only a reference file with linenumbers and source
references. The files source.en, source.nl and source.de are the
real language sources. The resulting files language.nl, language.en
and language.de are placed in the ~/share/int directory where the bbs
will expect them to be.
If you make your own language files, use Language.xref as a guide.
The syntax for each language line is:
KEYS|Language line
The keys are the keys that the users must press for the right response.
Order is important. The "|" character is a seperator, the rest of the
language line is the line shown to the user. Trailing spaces are important!
If you do create language sources then I would like that you make them
public available and send them to me so I can include them in the
source distribution.
Michiel.
Current language maintainters:
en Michiel Broek <mbroek@users.sourceforge.net>
nl Michiel Broek <mbroek@users.sourceforge.net>
es Redy Rodriguez <redy@users.sourceforge.net>
gl Redy Rodriguez <redy@users.sourceforge.net>
de Harald Wuensch <Harald.Wuensch@gecits-eu.com>
germandu Malte Tychsen <2:240/9350@fidonet> (alternative german).
fr Francois Thunus <2:270/24@fidonet>
If you want to use the germandu language instead of the default german
language then run "mblang germandu.txt language.de" and install the
file laguage.de in /opt/mbse/share/int.

480
lang/germandu.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
|Bitte Vor- und Nachnamen eingeben:
|Bitte gib Deinen Nachnamen ein:
|Abmelden des Benutzers ...
|Pruefen der Datei ...
JN|Hast Du Deinen Namen korrekt eingegeben? [<J>a/<n>ein]
|Bitte melde Dich nun mit folgendem Namen erneut an:
|Dies ist ein PRIVATES System. Gib zum Verlassen "off" ein
|Gib bitte die Nummer ein - beenden mit <Enter>:
|Passwort:
|Die maximale Anzahl von Login-Versuchen wurde ueberschritten ...
|Entweder Dein NAME oder Dein PASSWORT wurden falsch eingegeben
HR|Export in <H>ome oder <R>ules Verzeichnis:
|Message exportiert in das Rules Verzeichnis als
|Keine Rules gefunden fuer diese Area
|Keine Berechtigung zum loeschen der Message
|Offline Reader: Erweiterte Info _AN_gestellt
|Offline Reader: Erweiterte Info _AUS_gestellt
|Dies ist keine Textdatei.
|Du darfst nur
|mal gleichzeitig eingewaehlt sein
|Dieses Program ist von jemand anderem in Benutzung, versuchs spaeter nochmal
JN| Ist dies richtig richtig? [<j>a/<N>ein]:
|Could not parse
|Waehle Deinen bevorzugten Zeichensatz
|Waehle Zeichensatz (beenden mit <ENTER>):
|Zeichensatz ist jetzt:
YN|Check for new mail at login [Y/n]:
YN|Check for new files at login [Y/n]:
|Enter a short reason for chat
|The Sysop cannot use the bbs to chat! Use mbmon to chat
|Sorry, the chatserver is not available
|line
|
|
|
|
|
|MBSE Bulletin Board System - Anlegen eines neuen Benutzerkontos
|Diesen Namen verwenden:
|Bitte das neue Passwort eingeben :
|Bitte das neue Passwort wiederholen :
|Die Passwoerter stimmen nicht ueberein! Bitte wiederholen.
|Dein Passwort muss mindestens
|Zeichen enthalten! Bitte wiederholen.
|
|Bitte gib Deine Telefonnummer an:
|Die Mitteilung wurde in Dein privates Verzeichnis gespeichert als:
|Bitte gib Deine vollstaendige Telefonnummer an:
|Bitte gib Deine Daten-Telefonnummer an:
|Bitte gib Deinen Ihren Wohnort an:
|Der Name des Wohnortes ist zu kurz
MW|Bist Du <m>aennlich oder <w>eiblich ? :
|Maennlich
|Weiblich
|Bitte druecke "M" oder "W"
|Unbekannt
|Bitte gib Dein Geburtsdatum an [TT-MM-JJJJ]:
|Du hast versehentlich dieses Jahr eingegeben.
|Bitte verwende das vorgegebene Datumsformat
|*** Der Sysop beginnt den Chat ***
|*** Der Sysop hat den Chat beendet ***
JN=|Weiter (<J>a/<n>ein/<=>)
JN|Moechtest Du Menues mit "Hot-Keys" verwenden? [<J>a/<n>ein]:
|Bitte druecke "J" oder "N"
|
|Keine(r)
|Mitteilungsbereiche fuer den Offline Reader markieren
|Dein Benutzeraccount wurde wie folgt eingerichtet:
|Login Name :
|Passwort :
| * * * * *
|Die Registrierung des neuen Benutzeraccounts ist abgeschlossen.
|Unbekannt
|Bisheriger Ort:
|Bitte gib eine laengere Bezeichung fuer den Ort ein (min
|
|
|Die Mitteilung existiert nicht
|System-Mitteilungen sind jetzt EIN
|System-Mitteilungen sind jetzt AUS
|
|
|Private Mitteilung - Du bist weder Absender noch Empfaenger
|Bitte verwende das vorgegebene Datumsformat
|Logins heute bis
|# User Name Leitg. TimeOn Calls Ort
|Can't open archiver file.
|Select your preferred archiver
|Select Archiver (Enter to Quit):
|Archiver now set to:
|Bitte gib Deine Kombination ein.
|1. Zahl:
|Bitte versuche es erneut! Verwende Zahlen groesser 0 und kleiner
|2. Zahl:
|3. Zahl:
| Links:
|Rechts:
JN|Moechtest Du den Safe mit dieser Kombination oeffnen [<J>a/<n>ein]:
|Du hast folgendes gewonnen...
|Du hast den Safe leider nicht geoeffnet !
|Der Safe Code war:
JN|Moechtest Du es noch einmal versuchen ? [<J>a/<n>ein]:
JN|Moechtest Du den Safe oeffnen ? [<J>a/<n>ein]:
|DER SAFE IST ZUR ZEIT VERSCHLOSSEN
|hat den Safe geknackt.
|Der Safe bleibt verschlossen bis der Sysop den Preis vergeben hat..
|Maximale Versuche pro Tag ueberschritten !
|Message fuer das "Nextuser Door"
|Die VON, AN und Betreff Felder sind optional.
| Von:
| An:
|Betreff:
| Bitte bis zu 10 Zeilen mit je 74 Zeichen eingeben
|Verfuegbare Funktionen:
LEBAS|<L>isten, <E>rsetze Text, <B>earbeite Zeile, <A>bbrechen, <S>peichern
|Auswaehlen:
|Abbruch...
|Rueckkehr zu
|Welche Zeile bearbeiten:
|Diese Zeile existiert nicht.
|Bisheriges Passwort:
|Neues Password:
|Neues Passwort wiederholen:
|Passwort-Eingaben stimmen nicht ueberein !
|Passwort-Aenderung erfolgreich
|Bisheriges Passwort wurde nicht richtig eingegeben !
|Benutzerliste
|Suchzeichenkette eingeben oder <Enter> fuer alle Benutzer:
|Name Ort Zuletzt hier Logins
|Die Suchzeichenkette wurde nicht gefunden ...
|Zeitlimit erreicht ... Verbindung wird getrennt!
JN=M|Weiter (<J>a/<n>ein/<=>) <M>arkieren
|Suche
|mit
|Zeit Statistik fuer
|on
|Aktuelle Zeit :
|Aktuelles Datum :
|Verbindungszeit :
|Zeit fuer Heute :
|Verbleibende Zeit Heute :
|Taegl. Zeitlimit :
|Sie haben
JN|Mitteilungen, moechtest Du jetzt Deine Post lesen? [<J>a/<n>ein]:
|Es liegen keine neuen Mitteilungen fuer Dich vor.
|Hotkeys sind jetzt EIN
|Hotkeys sind jetzt AUS
|Ein
|Aus
|Dieser Benutzername existiert bereits
|Suchen nach persoenlichen Mitteilungen, bitte warten ...
|MBSE BBS Chat
|Der SysOp spricht gerade mit einem anderen User.
|Bitte versuche es in einigen Minuten nochmals ...
|Ihre maximale Anzahl von Sysop-Anrufen ist erreicht.
|Sysop ist zurzeit nicht erreichbar. Bitte hinterlasse eine Mitteilung...
|Versenden einer Mitteilung im Bereich:
|Von :
|An :
|Suche Adressaten ...
|Adressat nicht gefunden. Bitte nochmals eingeben oder beenden mit <Enter>
|Betreff :
JN|Mitteilung verwerfen [<j>a/<N>ein] ?:
JN|Privat [<j>a/<N>ein]:
|Schreibe die Mitteilung jetzt. Beenden: eine leere Zeile eingeben
|Maximal 60 Zeilen, 73 Zeichen pro Zeile
|Maximale Zeilenanzahl erreicht
|Verfuegbare Funktionen: (Aktuelle Mitteilung:
|Zeilen)
|A - Anzeigen S - Speichern W - Weiterschreiben
|B - Beenden L - Zeile loeschen E - Zeile einfuegen
|T - Text bearbeiten X - Zeile bearbeiten R - Zeile ersetzen
ASWBLETXRZ|Z - Zeile zentrieren
|Auswaehlen
|Fortfahren
|Loeschen
|Loeschen ab Zeile
|Abgebrochen.
|Bitte gib eine Zahl ein im Bereich
|Loeschen bis Zeile
|Bearbeiten
|Gib die zu bearbeitende Zeile an
|Einfuegen
|Gib die Zeile an, vor der eingefuegt werden soll
|Listen
|Gib die zu ersetzende Zeile an
|Zeile:
|Unveraendert.
|Zeile jetzt:
|Beenden
JN|Bist Du sicher [<j>a/<N>ein]:
|Mitteilung wurde verworfen.
|Nein
|Text bearbeiten
|Gib die zu bearbeitende Zeile an
|Gib den zu ersetzenden Text an :
|Ersatztext :
|Zeile jetzt:
|Speichern
|Moeglicherweise Virus entdeckt !
|Ok
|Auspacken des Archivs
|Mitteilung speichern
|Gib die zu zentrierende Zeile an
|Die Zeile kann nicht zentriert werden, da sie maximale Laenge hat.
|Es liegen keine Mitteilungen in diesem Bereich vor.
|Datum :
JN=|Weiter (<J>a/<n>ein/<=>/Bereich-Nr.):
|An :
|Von :
|Betreff :
|Naechste Antwort:
|Antwort auf:
|Mitteilungen in
WNLAUEHX|<W>iederh. <N>aechste <L>etzte <A>ntwort ne<U> loesc<H>en <E>nde e<X>port
|Wiederh. <N>aechste <L>etzte <A>ntwort ne<U> loesc<H>en <E>nde e<X>port
|Naechste
|FEHLER
ANE|<A>ntwort, <N>aechste, <E>nde:
|Enter um Betreff zu uebernehmen.
|# Von An Betreff
|Bereich
|enthaelt
|Mitteilung(en).
|Eingabe einer Zahl von
|Mitteilung Nummer [
|Nr. Typ Beschreibung Insges. Pers.
|Thema
|Name des Bereichs eingeben oder ? fuer eine Liste:
|Bereich Nr. Anz. Beschreibung
|Loesche Mitteilung
| Mitteilungsbereiche
|Auswahl Bereich:
|Die angegebene Bereichsnummer existiert nicht.
|Das Passwort ist ungueltig
|Das Passwort ist korrekt
|Du hast nicht ausreichend Rechte um diesen Mitteilungsbereich aufzulisten
|Die Datei-Datenbank fuer diesen Bereich kann nicht geoeffnet werden
|Heraufgeladen von:
|G E L O E S C H T
|
JN|Adresse unbekannt, dennoch fortfahren [<j>a/<N>ein]:
|Dateien insgesamt:
|FATAL: die Datenbank der Dateibereiche kann nicht geoeffnet werden
|Du hast nicht ausreichend Rechte zum Herunterladen aus diesem Bereich
|Bitte den Dateinamen angeben:
|Kein Dateiname angegeben, Abbruch.
|Ungueltiger Dateiname!
|Dieses Datei ist fuer das Herunterladen leider nicht verfuegbar
|Du hast
|zusaetzliche Download-KBytes.
|Deine Restzeit reicht nicht fuer das Herunterladen dieser Datei.
|Dein Download-Limit reicht nicht fuer das Herunterladen "
|Du musst etwas heraufladen bevor Du herunterladen kannst.
|Kilobytes verfuegbar:
|Pruefe die markierten Downloads, bitte warten ...
|Mitteilungsbereiche fuer den "Offline Reader" abwaehlen
|FILEID.DIZ gefunden in
|Es sind keine Dateien zum Herunterladen markiert.
|
|Du hast folgende Bereiche fuer den "Offline Reader" markiert:
|Dateiname Groesse Datum
|Protokoll: Protokolldatei kann nicht geoeffnet werden.
|Auswahl des bevorzugten Protokolls
|Bitte Protokoll auswaehlen (frei lassen um abzubrechen):
|Ungueltige Auswahl, bitte nochmals eingeben!
|Standardprotokoll ist jetzt:
|Bitte den Suchbegriff eingeben:
|Dateisuche nach Schluesselwort
|Akzeptiert Platzhalter wie: *.zip, *.gz, *.*
| *.zip entspricht .zip
|Gib den zu suchenden Dateinamen an:
|Dateisuche nach Dateinamen
JN|Neue Dateien seit Deinem letzten Login suchen [<J>a/<n>ein]:
|Gib das Suchdatum an [TT-MM-JJJJ]:
|Dateisuche nach Datum
|
|Mitteilungen fuer "Offline Reader" herunterladen
|Deine Zugriffsberechtigung reicht nicht fuer das Heraufladen.
|Dein Plattenplatz reicht nicht fuer das Kopieren der Datei
|Dateien(
|Bytes) zum Herunterladen markiert.
|Diese Datei ist schon vorhanden
|Bitte starte das Heraufladen jetzt ...
|Folgendes konnte nicht heraufgeladen werden:
JN|Moechtest Du das Heraufgeladene mit einem Passwort schuetzen ? [<j>a/<N>ein]:
|Beachte: Passwoerter sind "CaSe SeNsITiVe!"
|Bitte gib die Beschreibung der Datei ein
|Danke! Die Zeit fuer das Heraufladen wurde Dir gutgeschrieben.
|Kopieren beginnen:
|Das Verzeichnis kann nicht aufgelistet werden:
|Home-Verzeichnis von
|Gib den Dateinamen zum Loeschen an:
|Versteckte Dateien koennen nicht geloescht werden ...
|Datei kann nicht geloescht werden ...
|Ungueltiger Dateiname, bitte erneut eingeben ...
|Die Datei existiert nicht, bitte erneut eingeben ...
|Forum Beschreibung Msgs. Pers.
| Dateibereiche
|Passwort fuer den Dateibereich:
|BBS hinzufuegen
|Name des BBS:
|Eingabe erforderlich ...
|Telefon-Nummer:
|Name des Sysop:
|BBS Software:
|Speicherplatz (GigaByte):
|Zugangsgeschwindigkeiten:
JN|Moechtest Du eine erweiterte Beschreibung hinzufuegen ? [<J>a/<n>ein]:
|Bitte geben Sie eine Beschreibung ein fuer
|BBS Liste
|# BBS Name Nummer Software GigaByte Speed
|Nach BBS suchen
|Bitte 3 Buchstaben des zu suchenden Namens eingeben:
|Mindestens 3 Zeichen muessen eingegeben werden...
JN|BBS-Details anzeigen ? [<J>a/<n>ein]:
|BBS in der Liste kann nicht gefunden werden ...
|BBS-Details anzeigen
|Bitte eine aufzulistende Nummer angeben:
|Datensatz nicht vorhanden
| Satz :
| BBS Name :
| Nummer :
| Software :
| GigaBytes :
| Speeds :
| Name des Sysop :
| Offen :
| Eintrag vom :
| Eintrag von :
|BBS loeschen
|Bitte die zu loeschende Nummer eingeben:
|Datensatz
|wurde nicht von Dir angelegt.
|ist schon zum Loeschen markiert
|zum Loeschen markiert
|Der Sysop wird die Liste endgueltig loeschen
|wenn Datensaetze zum Loeschen markiert sind.
|Mitteilungen insgesamt:
|Unbekannter Menubefehl!
|Speichern...
|MBSE BBS "Einzeiler" werden zufallsgesteuert im Hauptmenue erscheinen.
|Obszoene oder unanstaendige "Einzeiler" werden geloescht!!
|Bitte gib Deinen "Einzeiler" ein, max. 75 Zeichen.
|"Einzeiler" hinzugefuegt
| # A Datum User Beschreibung
| # Beschreibung
|Bitte aufzulistende Nummer eingeben:
|Verbunden von
|Datei(en) :
|Groesse :
|Protokoll :
|Download-Zaehler werden aktualisiert, bitte warten ...
|Fehlgeschlagen!
|Bytes
| # Area Aktiv Datei Gr. Kosten
|Ja
|Nein
UA|Aufgelistete <U>mschalten, alle <A>bwaehlen, <ENTER> um fortzufahren:
|Datei-Nummer eingeben, 1..
|Markiert:
|Zurzeit sind keine Dateien markiert.
|Replace
|BBS wird geladen, bitte warten ...
|Neue oder geloeschte mail areas bei
|Area State Typ Beschreibung
|Check auf neue Mail ist jetzt AN
|Check auf neue Mail ist jetzt AUS
|Datei loeschen:
JN|Bist Du sicher? [<J>a/<n>ein]:
|Check auf neue Dateien ist jetzt AN
|Check auf neue Dateien ist jetzt AUS
|Du verwendest jetzt den
12|Auswahl: <1> Vollbild-Editor, <3> Externer Editor
|Es liegen keine Mitteilungen zum Herunterladen vor!
|Weiter mit <Enter> ...
|Zentrieren
|Zu viele Mitteilungen. Nur die ersten
|Waehle Deine bevorzugte Sprache aus
|Sprache auswaehlen (<Enter> um abzubrechen):
|Sprache ist jetzt eingestellt auf:
|Das System wird jetzt einem Unix-Account fuer Dich anlegen
|Dein Unix-Account wurde angelegt, bitte verwenden ihn ab jetzt zum Login.
|Bitte gib einen Anmeldenamen ein (Max. 8 Zeichen)
|Beispiel: "Gerhard Schroeder", login = gschroed
|Dein gewuenschter Anmeldename:
|Dieser Anmeldename existiert bereits, bitte waehle einen anderen.
|Zeilen-
|Vollbild-
|Externen
|Editor
|Neu
|Local
|Netmail
|Echomail
|News
|E-Mail
|Del
|Jan
|Feb
|Mar
|Apr
|Mai
|Jun
|Jul
|Aug
|Sep
|Okt
|Nov
|Dez
|Autologout: Verbindung wird wegen Zeitablauf getrennt.
|Wird gepackt!
|Gib den Alias ein (<Enter> fuer "keinen"):
|Du kannst das BBS ab jetzt benutzen
|Benutzer On-Line in
|Name Leitg. Status Location
|"Nicht stoeren" ist jetzt AUS
|"Nicht stoeren" ist jetzt AN
|Im Menue
|Herunterladen
|Heraufladen
|Mitteilungen
|Ext. Programm
|Im Chat
|Dateibereich
JN|Moechtest Du diese Mitteilungen herunterladen [<J>a/<n>ein]?
|Bank Programm
|Sich. ext. Programm
|Liste Online
|Offline Reader
|Name an den die Nachricht geschickt werden soll:
|Der angegebene Benutzer ist nicht online:
|moechte nicht gestoert werden
|Bitte gib die Nachricht ein (Max 76 Zeichen)
|** Nachricht ** von
|Dein Passwort ist abgelaufen, neues Passwort:
|Drueck <Enter> um fortzufahren
|Kein Senden moeglich, diese Area ist "Nur lesen"!
1|Auswahl: <1> Vollbild-Editor
|"Offline Reader" Paket heraufladen
|Kein oder fehlerhaftes Paket erhalten
|Unbekannter Datenkompressionstyp
|Archivprogramm nicht verfuegbar
|Unbekanter Typ von Mailpaket
|Herunterladen von BlueWave Offline
|Zusammenstellen des Pakets
|Packen mit
|Herunterladen fehlgeschlagen
|Herunterladen erfolgreich
|Aktualisieren der Lesezeichen
|Verarbeiten des BlueWave Antwort-Pakets
|Fehler im Paket
|Import der Mitteilungen
|Lein Schreibzugriff auf Area
|Mitteilungen importiert
|Verarbeiten der Offline Konfiguration
|Mitteilungsbereiche ausgewaehlt
|Verarbeiten der Datei-Anforderungen
|Herunterladen von QWK Offline
|Verarbeiten des QWK Antwort-Pakets
|Herunterladen ASCII Offline
JN|Crash-Mail [<j>a/<N>ein]:
JN|Warnung: Station ist nicht CM, sofort senden [<j>a/<N>ein]:
JN|Datei anhaengen [<j>a/<N>ein]:
|Datei
|wird angehaengt
|Datei nicht in
|mailbox - ein- und ausgehende E-mail
|archiv - Archiv Ihrer E-mails
|trash - Papierkorb, Ihre alte E-mail
|Bereich #
|Minuten.
|Tastenbelegung Vollbild-Editor im "Emacs" - Stil
|Tastenbelegung Vollbild-Editor im "Wordstar" - Stil
|Deine Adresse (max. 3 Zeilen, nur fuer den Sysop sichtbar):
|Du musst Deine Adresse hier angeben
|Alte Adresse:
|Moechtest Du Deinen Aliasnamen (
JN|) als Absender verwenden [<J>a/<n>ein]
|Keine weitere Bereiche mit ungelesenen Nachrichten

480
lang/source.de Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
|Bitte geben Sie Ihren Vor- und Nachnamen ein:
|Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein:
|Abmelden des Benutzers ...
|Pruefen der Datei ...
JN|Haben Sie Ihren Namen korrekt eingegeben? [J/n]
|Bitte melden Sie sich nun mit folgendem Namen erneut an:
|Dies ist ein PRIVATES System. Geben Sie zum Verlassen "off" ein
|Geben Sie bitte die Nummer ein - beenden mit <Enter>:
|Passwort:
|Die maximale Anzahl von Login-Versuchen wurde ueberschritten ...
|Entweder Ihr NAME oder Ihr PASSWORT wurden falsch eingegeben
HR|Export in (H)ome oder (R)egeln Verzeichnis:
|Message exportiert in das Regeln Verzeichnis als
|Keine Regeln fuer diesen Bereich gefunden
|Keine Berechtigung zum Loeschen der Mitteilung
|Offline Reader: Erweiterte Info ANgestellt
|Offline Reader: Erweiterte Info AUSgestellt
|Dies ist keine reine Textdatei.
|Sie duerfen nur
|Verbindungen gleichzeitig belegen
|Ein anderer Benutzer verwendet das externe Programm. Bitte spaeter versuchen.
JN| Ist das korrekt [j/N]:
|Nicht erkannt:
|Bitte waehlen Sie Ihren bevorzugten Zeichensatz
|Auswahl des Zeichensatzes (Beenden: RETURN):
|Der Default-Zeichensatz wurde eingestellt auf:
JN|Beim Login nach neuen Mitteilungen suchen [J/n]:
JN|Beim Login nach neuen Dateien suchen [J/n]:
|Geben Sie bitte eine kurze Betreff-Zeile an
|Der Sysop kann MBSEBBS nicht zum Chat benutzen. Verwenden Sie "mbmon".
|Der Chat-Server ist zurzeit leider nicht verfuegbar
|Zeile
|
|
|
|
|
|MBSE Bulletin Board System - Anlegen eines neuen Benutzerkontos
|Diesen Namen verwenden:
|Bitte das neue Passwort eingeben :
|Bitte das neue Passwort wiederholen :
|Die Passwoerter stimmen nicht ueberein! Bitte wiederholen.
|Ihr Passwort muss mindestens
|Zeichen enthalten! Bitte wiederholen.
|
|Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an:
|Die Mitteilung wurde in Ihr privates Verzeichnis gespeichert als:
|Bitte geben Sie eine vollstaendige Telefonnummer an:
|Bitte geben Sie Ihre Daten-Telefonnummer an:
|Bitte geben Sie Ihren Wohnort an:
|Der Name des Wohnortes ist zu kurz
MW|Sind Sie (m)aennlich oder (w)eiblich ? :
|Maennlich
|Weiblich
|Bitte druecken Sie "M" oder "W"
|Unbekannt
|Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum an (TT-MM-JJJJ):
|Sie haben versehentlich -dieses Jahr- eingegeben.
|Bitte verwenden Sie das vorgegebene Datumsformat
|*** Der Sysop beginnt den Online-Dialog ***
|*** Der Sysop hat den Online-Dialog beendet ***
JN=|Weiter (J/n/=)
JN|Moechten Sie in den Menues "Hot-Keys" verwenden? [J/n]:
|Bitte druecken Sie J oder N
|
|Keine(r)
|Mitteilungsbereiche fuer den Offline Reader markieren
|Ihr Benutzeraccount wurde wie folgt eingerichtet:
|Login Name :
|Passwort :
| * * * * *
|Die Einrichtung des neuen Benutzeraccounts ist abgeschlossen.
|Unbekannt
|Bisheriger Ort:
|Bitte geben Sie eine laengere Bezeichung fuer den Ort ein (min
|
|
|Die Mitteilung existiert nicht
|System-Mitteilungen sind jetzt EIN
|System-Mitteilungen sind jetzt AUS
|
|
|Private Mitteilung - Sie sind weder Absender noch Empfaenger
|Bitte verwenden Sie das vorgegebene Datumsformat
|Logins heute bis
|# Benutzername Leitg. TimeOn Anrufe Ort
|Can't open archiver file.
|Select your preferred archiver
|Select Archiver (Enter to Quit):
|Archiver now set to:
|Bitte geben Sie drei Kombinationen ein.
|1. Zahl:
|Bitte versuchen Sie es erneut! Verwenden Sie Zahlen groesser 0 und kleiner
|2. Zahl:
|3. Zahl:
| Links:
|Rechts:
JN|Moechten Sie den Safe mit dieser Kombination oeffnen [J/n]:
|Sie haben folgendes gewonnen...
|Sie haben den Safe leider nicht geoeffnet !
|Der Safe Code war:
JN|Moechten Sie es noch einmal versuchen ? [J/n]:
JN|Moechten Sie den Safe oeffnen ? [J/n]:
|DER SAFE IST ZUR ZEIT VERSCHLOSSEN
|hat den Safe geknackt.
|Der Safe bleibt verschlossen bis der Sysop den Preis vergeben hat..
|Maximale Versuche pro Tag ueberschritten !
|Mitteilungs-Signatur bearbeiten
|Die VON, AN und Betreff Felder sind optional.
| Von:
| An:
|Betreff:
| Bitte bis zu 10 Zeilen mit je 74 Zeichen eingeben
|Verfuegbare Funktionen:
LEBAS|(L)isten, (E)rsetze Text, (B)earbeite Zeile, (A)bbrechen, (S)peichern
|Auswaehlen:
|Abbruch...
|Rueckkehr zu
|Welche Zeile bearbeiten:
|Diese Zeile existiert nicht.
|Bisheriges Passwort:
|Neues Password:
|Neues Passwort wiederholen:
|Die Passwort-Eingaben stimmen nicht ueberein !
|Die Passwort-Aenderung erfolgreich
|Das bisherige Passwort wurde nicht richtig eingegeben !
|Benutzerliste
|Suchzeichenkette eingeben oder (Enter) fuer alle Benutzer:
|Name Ort Zuletzt hier Logins
|Die Suchzeichenkette wurde nicht gefunden ...
|Zeitlimit erreicht ... Verbindung wird getrennt!
JN=M|Weiter (J/n/=) M=Markieren
|Suche
|mit
|Zeit Statistik fuer
|on
|Aktuelle Zeit :
|Aktuelles Datum :
|Verbindungszeit :
|Zeit fuer heute :
|Verbleibende Zeit heute :
|Taegl. Zeitlimit :
|Sie haben
JN|Mitteilungen, moechten Sie jetzt Ihre Post lesen? [J/n]:
|Es liegen keine neuen Mitteilungen fuer Sie vor.
|Hot-Keys sind jetzt EIN
|Hot-Keys sind jetzt AUS
|Ein
|Aus
|Dieser Benutzername ist bereits anderweitig vergeben
|Suchen nach persoenlichen Mitteilungen, bitte warten ...
| MBSE BBS Online Dialog
|Der SysOp ist gerade mit einem anderen Benutzer im Online-Dialog.
|Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten nochmals ...
|Ihre maximale Anzahl von Sysop-Anrufen ist erreicht.
|Sysop ist zurzeit nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie eine Mitteilung...
|Versenden einer Mitteilung im Bereich:
|Von :
|An :
|Suche Adressaten ...
|Adressat nicht gefunden. Bitte nochmals eingeben oder beenden mit <Enter>
|Betreff :
JN|Mitteilung verwerfen [j/N] ?:
JN|Privat [j/N]:
|Schreiben Sie nun die Mitteilung. Beenden: eine leere Zeile eingeben
|Maximal 60 Zeilen, 73 Zeichen pro Zeile
|Maximale Zeilenanzahl erreicht
|Verfuegbare Funktionen: (Aktuelle Mitteilung:
|Zeilen)
|A - Anzeigen S - Speichern W - Weiterschreiben
|B - Beenden L - Zeile loeschen E - Zeile einfuegen
|T - Text bearbeiten X - Zeile bearbeiten R - Zeile ersetzen
ASWBLETXRZ|Z - Zeile zentrieren
|Auswaehlen
|Fortfahren
|Loeschen
|Loeschen ab Zeile
|Abgebrochen.
|Bitte geben Sie eine Zahl ein im Bereich
|Loeschen bis Zeile
|Bearbeiten
|Geben Sie die Nummer der zu bearbeitenden Zeile an
|Einfuegen
|Geben Sie Nummer der Zeile an, vor der eingefuegt werden soll
|Auflisten
|Geben Sie die Nummer der zu ersetzenden Zeile an
|Zeile:
|Unveraendert.
|Zeile jetzt:
|Beenden
JN|Sind Sie sicher [j/N]:
|Mitteilung wurde verworfen.
|Nein
|Text bearbeiten
|Geben Sie die Nummer der zu bearbeitenden Zeile an
|Geben Sie den zu ersetzenden Text an :
|Ersatztext :
|Zeile jetzt:
|Speichern
|Ein moeglicher Computer-Virus wurde gefunden !
|Ok
|Auspacken des Archivs
|Mitteilung speichern
|Geben Sie die zu zentrierende Zeile an
|Die Zeile kann nicht zentriert werden, da sie maximale Laenge hat.
|Es liegen keine Mitteilungen in diesem Bereich vor.
|Datum :
JN=|Weiter (J/n/=/Bereich-Nr.):
|An :
|Von :
|Betreff :
|Naechste Antwort:
|Antwort auf:
|Mitteilungen in
WNLAUEHX|Wiederh. Naechste Letzte Antwort neU loescHen Ende eXport
|Wiederh. Naechste Letzte Antwort neU loescHen Ende eXport
|Naechste
|FEHLER
ANE|(A)ntwort, (N)aechste, (E)nde:
|Enter um Betreff zu uebernehmen.
|# Von An Betreff
|Bereich
|enthaelt
|Mitteilung(en).
|Eingabe einer Zahl von
|Mitteilung Nummer [
|Nr. Typ Beschreibung Insges. Pers.
|Thema
|Name des Bereichs eingeben oder ? fuer eine Liste:
|Bereich Nr. Anz. Beschreibung
|Loesche Mitteilung
| Mitteilungsbereiche
|Auswahl Bereich:
|Die angegebene Bereichsnummer existiert nicht.
|Das Passwort ist ungueltig
|Das Passwort ist korrekt
|Sie haben nicht ausreichend Rechte um diesen Mitteilungsbereich aufzulisten
|Die Datei-Datenbank fuer diesen Bereich kann nicht geoeffnet werden
|Heraufgeladen von:
|G E L O E S C H T
|
JN|Adresse unbekannt, dennoch fortfahren [j/N]:
|Dateien insgesamt:
|Systemfehler: die Datenbank der Dateibereiche kann nicht geoeffnet werden
|Sie haben nicht ausreichend Rechte zum Herunterladen aus diesem Bereich
|Bitte den Dateinamen angeben:
|Kein Dateiname angegeben, Abbruch.
|Ungueltiger Dateiname !
|Diese Datei ist fuer das Herunterladen leider nicht verfuegbar
|Sie haben
|zusaetzliche Download-KBytes.
|Ihre Restzeit reicht nicht um diese Datei herunterzuladen.
|Ihr Download-Limit reicht nicht fuer das Herunterladen "
|Sie muessen etwas heraufladen bevor Sie herunterladen koennen.
|Kilobytes verfuegbar:
|Pruefe die markierten Downloads, bitte warten ...
|Mitteilungsbereiche fuer den "Offline Reader" abwaehlen
|FILEID.DIZ gefunden in
|Es sind keine Dateien zum Herunterladen markiert.
|
|Sie haben folgende Bereiche fuer den "Offline Reader" markiert:
|Dateiname Groesse Datum
|Protokoll: Protokolldatei kann nicht geoeffnet werden
|Auswahl des bevorzugten Protokolls
|Bitte Protokoll auswaehlen (frei lassen um abzubrechen):
|Ungueltige Auswahl, bitte nochmals eingeben!
|Standardprotokoll ist jetzt:
|Bitte den Suchbegriff eingeben:
|Dateisuche nach Schluesselwort
|Akzeptiert Platzhalter wie: *.zip, *.gz, *.*
| *.zip entspricht .zip
|Geben Sie den zu suchenden Dateinamen an:
|Dateisuche nach Dateinamen
JN|Neue Dateien seit Ihrem letzten Login suchen [J/n]:
|Geben Sie das Suchdatum an [TT-MM-JJJJ]:
|Dateisuche nach Datum
|
|Mitteilungen fuer "Offline Reader" herunterladen
|Ihre Zugriffsberechtigung reicht nicht fuer das Heraufladen.
|Ihr Plattenplatz reicht nicht fuer das Kopieren der Datei
|Dateien(
|Bytes) zum Herunterladen markiert.
|Diese Datei ist schon vorhanden
|Bitte starten Sie das Heraufladen jetzt ...
|Folgendes konnte nicht heraufgeladen werden:
JN|Moechten Sie das Heraufgeladene mit einem Passwort schuetzen ? [j/N]:
|Beachten Sie: Passwoerter sind "CaSe SeNsITiVe!"
|Bitte geben Sie die Beschreibung der Datei ein
|Danke! Die Zeit fuer das Heraufladen wurde Ihnen gutgeschrieben.
|Kopieren beginnen:
|Das Verzeichnis kann nicht aufgelistet werden:
|Home-Verzeichnis von
|Geben Sie den Dateinamen zum Loeschen an:
|Versteckte Dateien koennen nicht geloescht werden ...
|Datei kann nicht geloescht werden ...
|Ungueltiger Dateiname, bitte erneut eingeben ...
|Die Datei existiert nicht, bitte erneut eingeben ...
|Forum Beschreibung Msgs. Pers.
| Dateibereiche
|Passwort fuer den Dateibereich:
|BBS hinzufuegen
|Name des BBS:
|Eingabe erforderlich ...
|Telefon-Nummer:
|Name des Sysop:
|BBS Software:
|Speicherplatz (GigaByte):
|Zugangsgeschwindigkeiten:
JN|Moechten Sie eine erweiterte Beschreibung hinzufuegen ? [J/n]:
|Bitte geben Sie eine Beschreibung ein fuer
|BBS Liste
|# BBS Name Nummer Software GigaByte Speed
|Nach BBS suchen
|Bitte 3 Buchstaben des zu suchenden Namens eingeben:
|Mindestens 3 Zeichen muessen eingegeben werden...
JN|BBS-Details anzeigen ? [J/n]:
|BBS in der Liste kann nicht gefunden werden ...
|BBS-Details anzeigen
|Bitte eine aufzulistende Nummer angeben:
|Datensatz nicht vorhanden
| Satz :
| BBS Name :
| Nummer :
| Software :
| GigaBytes :
| Speeds :
| Name des Sysop :
| Offen :
| Eintrag vom :
| Eintrag von :
|BBS loeschen
|Bitte die zu loeschende Nummer eingeben:
|Datensatz
|wurde nicht von Ihnen angelegt.
|ist schon zum Loeschen markiert
|zum Loeschen markiert
|Der Sysop wird die Liste endgueltig loeschen
|wenn Datensaetze zum Loeschen markiert sind.
|Mitteilungen insgesamt:
|Unbekannter Menubefehl!
|Speichern...
|MBSE BBS "Einzeiler" werden zufallsgesteuert im Hauptmenue erscheinen.
|Obszoene oder unanstaendige "Einzeiler" werden vom Sysop geloescht!!
|Bitte geben Sie Ihren "Einzeiler" ein, max. 75 Zeichen.
|"Einzeiler" hinzugefuegt
| # A Datum User Beschreibung
| # Beschreibung
|Bitte aufzulistende Nummer eingeben:
|Verbunden an Port
|Datei(en) :
|Groesse :
|Protokoll :
|Download-Zaehler werden aktualisiert, bitte warten ...
|Fehlgeschlagen!
|Bytes
| # Area Aktiv Gr. Kost Datei
|Ja
|Nein
UA|Aufgelistete (U)mschalten, alle (A)bwaehlen, <ENTER> um fortzufahren:
|Datei-Nummer eingeben, 1..
|Markiert:
|Zurzeit sind keine Dateien markiert.
|Replace
|BBS wird geladen, bitte warten ...
|Neue oder geloeschte mail areas bei
|Area Status Typ Beschreibung
|Neue Mail suchen ist jetzt AN
|Neue Mail suchen ist jetzt AUS
|Datei loeschen:
JN|Sind Sie sicher? [J/n]:
|Neue Dateien suchen ist jetzt AN
|Neue Dateien suchen ist jetzt AUS
|Sie verwenden jetzt den
12|Auswahl: 1) Vollbild-Editor, 2) Externer Editor
|Es liegen keine Mitteilungen zum Herunterladen vor!
|Weiter mit <Enter> ...
|Zentrieren
|Zu viele Mitteilungen. Nur die ersten
|Waehlen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus
|Sprache auswaehlen (<Enter> um abzubrechen):
|Sprache ist jetzt eingestellt auf:
|Das System wird jetzt einem Unix-Account fuer Sie anlegen
|Ihr Unix-Account wurde angelegt, bitte verwenden Sie ihn ab jetzt zum Login.
|Bitte geben Sie einen Anmeldenamen ein (Max. 8 Zeichen)
|Beispiel: "Hans Schluckauf", login = hschluck
|Ihr gewuenschter Anmeldename:
|Dieser Anmeldename existiert bereits, bitte waehlen Sie einen anderen.
|Zeilen-
|Vollbild-
|Externen
|Editor
|Neu
|Local
|Netmail
|Echomail
|News
|E-Mail
|Del
|Jan
|Feb
|Mar
|Apr
|Mai
|Jun
|Jul
|Aug
|Sep
|Okt
|Nov
|Dez
|Autologout: Verbindung wird wegen Inaktivitaet getrennt.
|Wird gepackt!
|Geben Sie den Alias ein (<Enter> fuer "keinen"):
|Sie koennen das BBS ab jetzt benutzen
|Benutzer On-Line in
|Name Leitg. Status Ort
|"Nicht stoeren" ist jetzt AUS
|"Nicht stoeren" ist jetzt AN
|Im Menue
|Herunterladen
|Heraufladen
|Mitteilungen
|Ext. Programm
|Online-Dialog
|Dateibereich
JN|Moechten Sie diese Mitteilungen herunterladen [J/n]?
|Bank Programm
|Sich. ext. Programm
|Benutzerliste
|Offline Reader
|Name an den die Nachricht geschickt werden soll:
|Der angegebene Benutzer ist nicht online:
|moechte nicht gestoert werden
|Bitte geben Sie die Nachricht ein (Max 76 Zeichen)
|** Nachricht ** von
|Ihr Passwort ist abgelaufen, neues Passwort:
|Druecken Sie <Enter> um fortzufahren
|Kein Senden moeglich, dieser Bereich ist schreibgeschuetzt !
1|Auswahl: 1) Vollbild-Editor
|"Offline Reader" Paket heraufladen
|Kein oder fehlerhaftes Paket erhalten
|Unbekannter Datenkompressionstyp
|Archivprogramm nicht verfuegbar
|Unbekannter Mailpaket-Typ
|Herunterladen von BlueWave Offline
|Zusammenstellen des Pakets
|Packen mit
|Herunterladen fehlgeschlagen
|Herunterladen erfolgreich
|Aktualisieren der Lesezeichen
|Verarbeiten des BlueWave Antwort-Pakets
|Fehler im Paket
|Import der Mitteilungen
|Kein Schreibzugriff auf Bereich
|Mitteilungen importiert
|Verarbeiten der Offline-Konfiguration
|Mitteilungsbereiche ausgewaehlt
|Verarbeiten der Datei-Anforderungen
|Herunterladen von QWK Offline
|Verarbeiten des QWK Antwort-Pakets
|Herunterladen ASCII Offline
JN|Crash-Mail [j/N]:
JN|Warnung: Station ist nicht CM, sofort senden [j/N]:
JN|Datei anhaengen [j/N]:
|Datei
|wird angehaengt
|Datei nicht in
|mailbox - ein- und ausgehende E-mail
|archiv - Archiv Ihrer E-mails
|trash - Papierkorb, Ihre alte E-mail
|Bereich #
|Minuten.
|Tastenbelegung Vollbild-Editor im "EMACS" - Stil
|Tastenbelegung Vollbild-Editor im "WordStar" - Stil
|Ihre Adresse (max. 3 Zeilen, nur fuer den Sysop sichtbar):
|Sie muessen Ihre Adresse hier angeben
|Alte Adresse:
|Moechten Sie Ihren Aliasnamen (
JN|) als Absender verwenden [J/n]
|Keine weitere Bereiche mit ungelesenen Nachrichten

480
lang/source.en Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
|Please enter your First and Last name:
|Please enter your Last name:
|Disconnecting user ...
|Scanning User File ...
YN|Did you spell your name correctly? [Y/n]
|You need to login again with the name:
|This is a PRIVATE System. Type "off" to leave
|Mark file number or press <Enter> to stop
|Password:
|Maximum login attempts have been exceeded ...
|Either your NAME or PASSWORD is incorrect
HR|Export to (H)ome or (R)ules directory:
|Message exported to rules directory as
|No rules found for this area
|You are not allowed to delete that message
|Offline Reader: Extended Info turned ON
|Offline Reader: Extended Info turned OFF
|This is not a plain textfile.
|You may only login
|times at the same time
|The door is in use by another user, try again later
YN| Is this correct [y/N]:
|Could not parse
|Select your preferred character set
|Select character set (Enter to Quit):
|Character set now set to:
YN|Check for new mail at login [Y/n]:
YN|Check for new files at login [Y/n]:
|Enter a short reason for chat
|The Sysop cannot use the bbs to chat! Use mbmon to chat
|Sorry, the chatserver is not available
|line
|
|
|
|
|
|MBSE Bulletin Board System - NEW USER REGISTRATION
|Use this name:
|Please enter new password :
|Please enter password again :
|Your passwords do not match! Try again.
|Your password must contain at least
|characters! Try again.
|
|Please enter you Voice Number
|Message exported to your private directory as:
|Please enter a proper phone number
|Please enter you Data Number
|Please enter your location:
|Please enter a longer location
MF|What is your sex? (M)ale or (F)emale:
|Male
|Female
|Please answer M or F
|Unknown
|Please enter your Date of Birth DD-MM-YYYY:
|Sorry you entered this year by mistake.
|Please enter the correct date format
|*** Sysop is starting chat ***
|*** Sysop has terminated chat ***
YN=|More (Y/n/=)
YN|Would you like Hot-Keyed menus? [Y/n]:
|Please answer Y or N
|
|None
|Tag Offline Reader message areas
|Your user account has been created:
|Login Name :
|Password :
|not displayed
|New user registration completed.
|Could not find
|Old Location:
|Please enter a longer location (min
|
|
|Message doesn't exist
|News bulletins turned ON
|News bulletins turned OFF
|
|
|Private message, not owner
|Please enter the correct date format
|Todays Callers to
|# User Name Device TimeOn Calls Location
|Can't open archiver file.
|Select your preferred archiver
|Select Archiver (Enter to Quit):
|Archiver now set to:
|Please enter three combinations.
|1st digit:
|Please try again! You must input a number greater than Zero and less than
|2nd digit:
|3rd digit:
| Left:
|Right:
YN|Attempt to open safe with this combination [Y/n]:
|You have won the following...
|Sorry - You didn't open the safe!
|The safe code was:
YN|Do you want to try again ? [Y/n]:
YN|Do you want to open the safe ? [Y/n]:
|THE SAFE IS CURRENTLY LOCKED
|has cracked the safe.
|The safe will remain locked until the sysop rewards the user.
|Maximum trys per day Exceeded!
|Edit message signature
|The FROM, TO and SUBJECT fields are optional.
| From:
| To:
|Subject:
| Type up to 10 lines 74 Characters per line
|Functions available:
LREAS|(L)ist, (R)eplace text, (E)dit line, (A)bort, (S)ave
|Select:
|Aborting...
|Returning to
|Edit which line:
|Line does not exist.
|Old Password:
|New password:
|Confirm new password:
|Passwords do not match!
|Password Change Successful
|Old password incorrect!
|User List
|Enter Username search string or (Enter) for all users:
|Name Location Last On Calls
|Could not find search string ...
|Time limit exceeded ... disconnecting!
YN=M|More (Y/n/=) M=Mark
|Scanning
|with
|TIME STATISTICS for
|on
|Current Time :
|Current Date :
|Connect time :
|Time used today :
|Time remaining today :
|Daily time limit :
|You have
YN|messages, read your mail now? [Y/n]:
|You have no new mail in your mail box ...
|Hotkeys are now ON
|Hotkeys are now OFF
|On
|Off
|User name already exists
|Checking your mail box ...
|MBSE BBS Chat
|The SysOp is currently speaking to somebody else.
|Try paging him again in a few minutes ...
|You have paged the Sysop the maximum times allowed.
|Sysop currently is not available ... please leave a comment
|Posting message in area:
|From :
| To :
|Verifying user ...
|User not found. Try again, or (Enter) to quit
|Subj :
YN|Abort Message [y/N] ?:
YN|Private [y/N]:
|Begin your message now, Blank line to end
|Maximum of 60 lines, 73 characters per line
|Maximum message length exceeded
|Functions available: (Current Message:
|Lines)
|L - List message S - Save message C - Continue message
|Q - Quit message D - Delete line I - Insert line
|T - Text edit E - Edit line R - Replace line
LSCQDITERZ|Z - Center line
|Select
|Continue
|Delete
|Delete starting at line
|Aborted.
|Please enter a number in the range of
|Delete ending at line
|Edit
|Enter line # to edit
|Insert
|Enter line # to insert text before
|List
|Enter line # to replace
|Line reads:
|Unchanged.
|Line now reads:
|Quit
YN|Are you sure [y/N]:
|Message aborted.
|No
|Text Edit
|Enter line # to edit
|Text to replace :
|Replacement text :
|Line now reads:
|Save
|Possible VIRUS found!
|Ok
|Unpacking archive
|Saving message to disk
|Enter line # to center
|Line is maximum length and cannot be centered
|There are no messages in this area.
|Date :
YN=|More (Y/n/=/Area #):
|To :
|From :
|Subject :
|Next reply:
|Reply to:
|messages in
ANLREQDX|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (D)el, (Q)uit, e(X)port
|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (Q)uit, e(X)port
|Next
|ERROR
RNQ|(R)eply, (N)ext, (Q)uit:
|Enter to keep Subject.
|# From To Subject
|Message area
|contains
|messages.
|Please enter a message between
|Message number [
|Area Type Description Messages Personal
|thread
|Enter the name of the conference, or ? for a list:
|Conference Area Msgs Description
|Deleting message
| Message Areas
|Select Area:
|Invalid area specified - Please try again ...
|Password is incorrect
|Password is correct
|You don't have enough security to list this area
|Can't open file database for this area
|Uploaded by:
|D E L E T E D
|
YN|Node not known, continue anyway [y/N]:
|Total Files:
|FATAL: Unable to open areas database
|You do not have enough access to download from this area.
|Please enter filename:
|No filename entered, Aborting.
|Illegal Filename!
|Sorry that file is unavailable for download
|You have
|extra download KBytes.
|You do not have enough time to download that file.
|You do not have enough bytes to download "
|You must upload before you can download.
|Kilobytes currently available:
|Checking your marked downloads, please wait...
|Untag Offline Reader message areas
|Found FILEID.DIZ in
|No files marked for download.
|
|You have selected the following Conference(s):
|Filename Size Date
|Protocol: Can't open protocol file.
|Select your preferred file transfer protcol
|Select Protocol (Enter to Quit):
|Ivalid selection, please try again!
|Protocol now set to:
|Enter keyword to use for Search:
|File Search by Keyword
|Accepts wildcards such as : *.zip, *.gz, *.*
| : *.zip is the same as .zip
|Enter filename to search for :
|File Search by Filename
YN|Search for new since your last call [Y/n]:
|Enter new date to search for [DD-MM-YYYY]:
|File Search by Date
|
|Offline Reader Download
|You do not have enough access to upload to this area.
|You have not enough diskspace free to copy this file
|files(
|bytes) marked for download.
|The file already exists on the system
|Please start your upload now ...
|Upload was unsuccessful for:
YN|Do you want to password protect your upload ? [y/N]:
|REMEMBER: Passwords are "CaSe SeNsITiVe!"
|Please enter description of file
|Your upload time has been returned to you. Thank you for your upload!
|Start copy:
|Can't open directory for listing:
|Home directory listing for
|Please enter filename to delete:
|Sorry you may not delete hidden files ...
|Unable to delete file ...
|Invalid filename, please try again ...
|File does not exist, please try again ...
|Forum Description Msgs. Pers.
| File Areas
|Please enter Area Password:
|Adding BBS
|BBS Name:
|Response needed ...
|Phone Number:
|Sysop Name:
|BBS Software:
|Storage (GigaByte):
|Speeds:
YN|Would you like to add a extended discription? [Y/n]:
|Please a enter discription for
|BBS Listing
|# BBS Name Number Software GigaByte Speed
|Search for a BBS
|Please enter 3 letters of BBS to search for:
|I need at least 3 letters ...
YN|View this BBS? [Y/n]:
|Could not find the BBS Listed ...
|Show a BBS
|Please enter number to list:
|Record does not exist
| Record :
| BBS Name :
| Number :
| Software :
| GigaBytes :
| Speeds :
| Sysop Name :
| Available :
| Date of Entry :
| Entry Name :
|Delete BBS
|Please enter number to delete:
|Record
|does not belong to you.
|already marked for deletion
|marked for deletion
|The Sysop will purge the list once he has
|seen you have marked a record for deletion.
|Total messages found:
|Unknown Menu Command!
|Saving...
|MBSE BBS Oneliners will randomly appear on the main menu.
|Obscene or libellous oneliners will be deleted!!
|Please enter your oneliner below. You have 75 characters.
|Oneliner added
| # A Date User Description
| # Description
|Please enter number to list:
|Connected from
|File(s) :
|Size :
|Protocol :
|Updating download counters, please wait ...
|Failed!
|Bytes
| # Area Active Size Cost File
|Yes
|No
TE|(T)oggle active, (E)rase all, (ENTER) to continue:
|Enter file number, 1..
|Marked:
|No files tagged.
|Replace
|Loading BBS, please wait ...
|New or deleted mail areas at
|Area State Type Description
|New Mail check is now ON
|New Mail check is now OFF
|Delete file:
YN|Are you Sure? [Y/n]:
|New Files check is now ON
|New Files check is now OFF
|Now using the
12|Select: 1) Fullscreen editor, 2) External editor
|No messages found to download!
|Press (Enter) to continue:
|Center
|Too much messages. Only the first
|Select your preferred language
|Select Language:
|Language now set to:
|The system will now ask you for a "Unix Account"
|Your "Unix Account" is created, you may use it the next time you call.
|Please enter a login name (Maximum 8 characters)
|ie. John Doe, login = jdoe
|login >
|That login name already exists, please choose another one.
|Line
|Fullscreen
|External
|Editor
|New
|Local
|Netmail
|Echomail
|News
|E-Mail
|Del
|Jan
|Feb
|Mar
|Apr
|May
|Jun
|Jul
|Aug
|Sep
|Oct
|Nov
|Dec
|Autologout: idletime reached.
|Will be packed!
|Enter your handle (Enter for none):
|You are now ready to use the bbs
|Callers On-Line to
|Name Device Status Location
|Do not disturb turned OFF
|Do not disturb turned ON
|Browsing
|Downloading
|Uploading
|Msg Section
|External Door
|Chatting
|Listing Files
YN|Do you want to download these messages [Y/n]?
|Banking Door
|Safe Door
|WhosOn List
|Offline Reader
|Please enter username to send message to:
|Sorry, there is no user on
|doesn't wish to be disturbed
|Please enter in message to send (Max 76 Characters)
|** Message ** from
|Your password is expired, new password :
|Press ENTER to continue
|Posting not allowed, this area is Read Only!
1|Select: 1) Fullscreen editor
|Offline Reader Upload
|Invalid packet received
|Unknown compression type
|Archiver not available
|Unknown type mailpacket
|BlueWave Offline download
|Preparing packet
|Packing with
|Download failed
|Download successfull
|Updating lastread pointers
|Processing BlueWave reply packet
|ERROR in packet
|Import messages
|No Write access to area
|Messages imported
|Processing Offline Configuration
|Message areas selected
|Processing file requests
|QWK Offline Download
|Processing QWK reply packet
|ASCII Offline Download
YN|Crash [y/N]:
YN|Warning: node is not CM, send immediate [y/N]:
YN|Attach file [y/N]:
|File
|will be attached
|File not within
|mailbox - Incoming and outgoing email
|archive - Archive of your email
|trash - Trashcan, your old email
|Area #
|minutes.
|Fullscreen Editor shortcut keys set to Emacs
|Fullscreen Editor shortcut keys set to Wordstar
|Your address, maximum 3 lines (only visible for the sysop):
|You need to enter your address here
|Old address:
|Use your alias (
YN|) to post this message [Y/n]:
|No more areas with unread messages

480
lang/source.es Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
|Por favor teclee su nombre y apellidos:
|Por favor teclee sus apellidos:
|Desconectando usuario ...
|Explorando fichero de usuarios ...
SN|<EFBFBD>Has escrito correctamente tu nombre? [S/n]
|Tienes que entrar otra vez con este nombre:
|Este es un sistema PRIVADO. Teclea "off" para salir
|Teclee n<EFBFBD>mero de fichero o <Enter> para terminar :
|Password:
|El n<EFBFBD>mero de errores permitidos se ha sobrepasado ...
|Tu nombre o tu PASSWORD son incorrectos
PR|Exportar al directorio (P)ersonal o de (R)eglas:
|Mensaje exportado al directorio de reglas como
|No se encuentran reglas para este <EFBFBD>rea.
|No puedes borrar este Mensaje.
|Lector Offline: Informaci<EFBFBD>n extendida ACTIVADA
|Lector Offline: Informaci<EFBFBD>n extendida DESACTIVADA
|Este no es un fichero de texto plano.
|S<EFBFBD>lo puedes hacer login
|veces al mismo tiempo
|Otro usuario est<EFBFBD> usando esa door, int<EFBFBD>ntalo m<EFBFBD>s tarde.
SN| Es correcto [s/N]:
|No puedo iterpretar
|Select your preferred character set
|Select character set (Enter to Quit):
|Character set now set to:
YN|Check for new mail at login [Y/n]:
YN|Check for new files at login [Y/n]:
|Enter a short reason for chat
|The Sysop cannot use the bbs to chat! Use mbmon to chat
|Sorry, the chatserver is not available
|line
|
|
|
|<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|MBSEBBS - REGISTRO DE NUEVO USUARIO
|Use este nombre:
|Por favor teclee el nuevo password :
|Por favor tecleelo de nuevo...... :
|<EFBFBD>No coinciden! Vuelta a empezar...
|El password debe tener como m<EFBFBD>nimo
|caracteres. Vuelta a empezar...
|
|Teclea tu n<EFBFBD>mero de tel<EFBFBD>fono de VOZ
|Mensaje exportado a tu directorio privado como:
|N<EFBFBD>mero de tel<EFBFBD>fono incorrecto. Repite...
|Teclea tu n<EFBFBD>mero de tel<EFBFBD>fono de MODEM
|<EFBFBD>Donde vives? (Ciudad):
|El nombre de tu ciudad es demasiado corto. Repite por favor
HM|<EFBFBD>Tu que eres (H)ombre o (M)ujer:
|Hombre
|Mujer
|Responde solo H o M
|Desconocido
|Fecha de nacimiento (DD-MM-AAAA):
|Has tecleado este a<EFBFBD>o por error.
|Teclea la fecha en formato correcto (DD-MM-AAAA)
|*** Atenci<EFBFBD>n: Te habla el SysOp ***
|*** Fin de la charla. Que tengas un buen d<EFBFBD>a ***
SN=|M<EFBFBD>s (S/n/=)
SN|<EFBFBD>Quieres men<EFBFBD>s r<EFBFBD>pidos? [S/n]:
|Por favor contesta S <EFBFBD> N
|
|Nada
|Marcar <EFBFBD>reas para lectura Off-Line
|Tu cuenta de usuario ha sido creada:
|Nombre de Login :
|Password :
|no visualizable
|Registro de novo usuario completo.
|No encuentro
|Localidad anterior :
|Localidad demasiado corta: (min.
|
|
|No existe el mensaje
|Noticias activadas
|Noticias desactivadas
|
|
|Mensaje privado, y no es tuyo
|Teclee el formato de fecha correcto
|Hoy llamaron a
|# Usr. Nombre Puerto Tiempo Llams Localidad
|Can't open archiver file.
|Select your preferred archiver
|Select Archiver (Enter to Quit):
|Archiver now set to:
|Teclee tres combinaciones.
|1er digito:
|<EFBFBD>Repita! Debe ser un n<EFBFBD>mero mayor que cero y menor que
|2do digito :
|3er digito:
|Izquierda :
| Derecha :
SN|Intento abrir con esta combinaci<EFBFBD>n [S/n]:
|Has ganado ...
|<EFBFBD>Ohhh! - No se abre...
|La combinaci<EFBFBD>n era:
SN|<EFBFBD>Quieres volver a intentarlo? [S/n]:
SN|<EFBFBD>Quieres intentar abrir la caja? [S/n]:
|LA CAJA ESTA BLOQUEADA.
|ha abierto la caja.
|la caja permanecer<EFBFBD> bloqueada hasta que el SysOp recompense al usuario.
|<EFBFBD>Has excedido el m<EFBFBD>ximo n<EFBFBD>mero de intentos diarios!
|Mensaje al siguiente usuario:
|Los campos De, Para y Asunto son opcionales.
| De:
| Para:
| Asunto:
| Teclea hasta 10 lineas de 74 Caracteres por linea
|Funciones disponibles:
LCEAG|(L)istar, (C)ambiar texto, (E)ditar linea, (A)bandonar (G)uardar
|Elija:
|Abandonando...
|Volviendo a
|Editar la linea n<EFBFBD>:
|Esa no existe.
|Password viejo:
|Password nuevo:
|Repite el nuevo:
|<EFBFBD>No coinciden!
|Password cambiado. No lo olvides...
|<EFBFBD>Password viejo incorrecto!
|Lista de usuarios
|Buscar un nombre (Enter para listar todos):
|Nombre Localidad U.Llamada Llamadas
|No lo encuentro ...
|Limite de tiempo sobrepasado ... desconectando!
SN=M|M<EFBFBD>s (S/n/=) M=Marcar
|Buscando
|con
|Estad<EFBFBD>sticas de TIEMPO de
|en
|Hora Actual :
|Fecha Actual :
|Tiempo de conexion :
|Tiempo usado hoy :
|Tiempo que queda :
|L<EFBFBD>mite diario :
|Tienes
SN|mensajes, <EFBFBD>Quieres leerlos ahora? [S/n]:
|No tienes correo nuevo a tu nombre ...
|Men<EFBFBD>s r<EFBFBD>pidos activados
|Men<EFBFBD>s r<EFBFBD>pidos desactivados
|Act
|Des
|El nombre ya existe
|Buscando correo nuevo ...
|Charla de mbsebbs
|El Sysop est<EFBFBD> hablando con otro usuario.
|Intenta llamarlo de nuevo dentro de un rato ...
|Ya has llamado muchas veces.
|El SysOp no est<EFBFBD> ... <EFBFBD>por que no le dejas un mensaje?
|Poniendo mensaje en el <EFBFBD>rea:
|De :
|Para :
|Verificando usuario...
|Usuario no existe. Repite, o (Enter) para salir
|Asunto :
SN|<EFBFBD> Cancelar Mensaje [s/N] ?:
SN|Privado [s/N]:
|Comienza a escribir tu mensaje. (Enter) en una nueva linea para salir.
|M<EFBFBD>ximo 60 lineas, 73 caracteres por linea
|Longitud m<EFBFBD>xima sobrepasada
|Funciones disponibles: (Mensaje Actual:
|Lineas)
|L - Listar mensaje G - Guardar mensaje C - Continuar escribiendo
|A - Abandonar B - Borrar l<EFBFBD>neas I - Insertar linea
|T - editar Texto E - Editar l<EFBFBD>nea S - Sustituir linea
LGCABITESZ|Z - Centrar linea
|Elija
|Continuar
|Borrar
|Borrar desde la l<EFBFBD>nea
|Abandonar.
|Teclee un n<EFBFBD>mero comprendido entre
|Borrar hasta la l<EFBFBD>nea
|Editar
|N<EFBFBD> de linea a editar
|Insertar
|Insertar antes de la l<EFBFBD>nea n<EFBFBD>
|Listar
|N<EFBFBD> de Linea a sustituir
|La linea dice:
|No modificada.
|La linea ahora dice:
|Abandonar.
SN|<EFBFBD>Est<EFBFBD>s seguro? [s/N]:
|Mensaje anulado.
|No
|Editar texto
|N<EFBFBD> de l<EFBFBD>nea a editar
|Texto a cambiar :
|Texto nuevo :
|La l<EFBFBD>nea ahora dice:
|Guardar
|<EFBFBD>Posible VIRUS encontrado!
|Ok
|Descomprimiendo
|Guardando mensaje en disco
|N<EFBFBD> de linea # a centrar
|La linea es demasiado larga y no se puede centrar
|No hay mensajes en esta <EFBFBD>rea.
|Fecha :
SN=|M<EFBFBD>s (S/n/=/n<EFBFBD> <EFBFBD>rea):
|Para :
|De :
|Asunto :
|Sig. resp.:
|Resp. a :
|mensajes en
OSARETBX|(O)tra vez (S)ig. (A)nt. (R)esp. (E)ntrar (B)orrar (T)erminar e(X)port.
|(O)tra vez (S)ig. (A)nt. (R)esponder (E)ntrar (T)erminar e(X)portar
|Siguiente
|ERROR
RST|(R)esponder, (S)iguiente, (T)erminar:
|Enter para mantener el mismo asunto
|n<EFBFBD> De Para Asunto
|El <EFBFBD>rea
|tiene
|mensajes.
|Teclee un mensaje entre
|N<EFBFBD>mero de mensaje [
|Area Tipo Descripci<EFBFBD>n Mensajes Personal
|hilo
|Teclee N<EFBFBD> <EFBFBD> TAG del <EFBFBD>rea, ? para ver lista:
|TAG Area Msjs Descripci<EFBFBD>n
|Borrando mensaje
| Areas de Mensajes
|Elija un <EFBFBD>rea:
|<EFBFBD>rea elegida no v<EFBFBD>lida - Elija otra ...
|Password incorrecto
|Password correcto
|No tienes permiso para listar esta <EFBFBD>rea
|No puedo abrir la base de ficheros de esta <EFBFBD>rea
|Enviado por:
|B O R R A D O
|
SN|Nodo desconocido. <EFBFBD>Continuar? [s/N]:
|Total Fichs:
|FATAL: Imposible abrir base de <EFBFBD>reas
|No tienes permiso para descargar ficheros de esta <EFBFBD>rea.
|Nombre del fichero:
|Nombre vac<EFBFBD>o, cancelando.
|<EFBFBD>Nombre de fichero no v<EFBFBD>lido!
|Ese fichero no est<EFBFBD> disponible para descargar
|Tienes
|KBytes extra para descargar.
|No tienes tiempo suficiente para descargar ese fichero.
|No tienes suficiente cr<EFBFBD>dito para descargar "
|Debes enviar algo antes de descargar.
|Kilobytes disponibles:
|Verificando ficheros marcados, espera un poco...
|Desmarcar <20>reas para lectura Off-Line
|Encontrado FILEID.DIZ en
|No hay ficheros marcados.
|
|Has seleccionado las siguientes <20>reas:
|Fichero Tama<6D>o Fecha
|Protocolo: No puedo abrir fichero de protocolos.
|Elija el protocolo de transferencia predeterminado
|Elija Protocolo (Enter para salir):
|Ese no vale, <20>Elija otro!
|Protocolo predeterminado:
|Palabra a buscar:
|Buscar fichero por una palabra
|Se aceptan comodines como : *.zip, *.gz, *.*
| : *.zip es lo mismo que .zip
|Nombre de fichero a buscar:
|Buscar fichero por nombre
SN|Buscar nuevos ficheros desde tu <20>ltima llamada [S/n]:
|Fecha desde la que buscar [DD-MM-YYYY]:
|Buscar ficheros por fecha
|
|Descargar Correo para lectura OFF-LINE
|No tienes permiso para enviar ficheros a esta <20>rea.
|No hay suficiente espacio libre para copiar este fichero
|ficheros(
|bytes) marcados para descargar.
|El fichero ya existe en este sistema
|Comienza a enviar ahora ...
|Env<6E>o no completado por:
SN|<7C>Quieres proteger con password el fichero enviado? [s/N]:
|<7C>RECUERDA! La password es "CaSe SeNsITiVe!"
|Teclee la descripci<63>n del fichero
|El tiempo del env<6E>o se te devuelve. <20>Gracias por tu fichero!
|Copiando a directorio personal :
|No puedo abrir directorio para listar:
|Listado del directorio personal de
|Nombre del fichero a borrar:
|No puedes borrar ficheros ocultos ...
|Imposible borrar fichero ...
|Nombre no v<>lido, prueba otra vez ...
|El fichero no existe, prueba otra vez ...
|Area Descripci<63>n Msgs. Pers.
| Areas de ficheros
|Teclee password del <20>rea:
|A<>adiendo BBS
|Nombre de la BBS:
|Respuesta obligatoria ...
|N<>mero de tel<65>fono:
|Nombre del SysOp:
|Software de BBS:
|Almacenamiento (GigaBytes):
|Velocidades:
SN|<7C>Quieres a<>adir una descripcion? [S/n]:
|Teclea la descripci<63>n de
|Listado de BBSs
|n<> Nombre BBS N<>mero Software GigaByte Veloc.
|Buscar una BBS
|Teclee 3 letras de la BBS que quiere buscar:
|Necesito al menos 3 letras ...
SN|<7C>Ver esta BBS? [S/n]:
|No puedo encontrar BBS ...
|Mostrar
|N<>mero a listar:
|Registro inexistente
| Registro :
| Nombre BBS :
| N<>mero :
| Software :
| GigaBytes :
| Velocidades :
| SysOp :
| Disponible :
| Fecha entrada :
| Entrada por :
|Borrar BBS
|Teclee n<>mero de BBS a borrar:
|El Registro
|no te pertenece.
|ya estaba marcado para borrar
|queda marcado para borrar
|El SysOp eliminar<61> de la lista un d<>a de estos
|todos los registros marcados para borrar.
|Total de mensajes encontrados:
|<7C>Comando desconocido!
|Guardando...
|Oneliners: Aparecer<65>n de forma aleatoria en el men<65> de la BBS.
|Los textos obscenos u ofensivos ser<65>n borrados
|Teclee su 'oneliner' abajo. M<>x 75 caracteres.
|Oneliner a<>adida
|n<> A Fecha Usuario Descripci<63>n
| # Descripci<63>n
|Teclee n<>mero a listar:
|Connected from
|Ficheros :
|Tama<6D>o :
|Protocolo :
|Actualizando contadores de descarga...
|<7C>FALLO!
|Bytes
| n<> Area Activa Tam. Coste Fichero
|Si
|No
AT|(A)ctivar/desactivar, desactivar (T)odos, (ENTER) para seguir:
|N<>mero de fichero, 1..
|Marcado:
|No hay ficheros marcados.
|Remplazar
|Cargando BBS, espere por favor ...
|Areas de correo nuevas o borradas en
|Area Estado Tipo Descripci<63>n
|Comprobar correo nuevo ACTIVADO
|Comprobar correo nuevo DESACTIVADO
|Borrar fichero:
SN|<7C>Est<73>s seguro? [S/n]:
|Comprobar ficheros nuevos ACTIVADO
|Comprobar ficheros nuevos DESACTIVADO
|Est<73>s usando el editor
12|Elige: 1) E. Pantalla completa, 2) Editor externo
|<7C>No hay mensajes!
|Pulsa (Enter) para seguir:
|Centrar
|Demasiados mensajes, Solo los primeros
|Elija su Idioma / Escolla idioma / Select language
|Elija Idioma:
|Idioma:
|El sistema va a crear tu cuenta UNIX. Se te preguntar<61>n unos datos:
|Tu "Cuenta UNIX" ha sido creada. Puedes usarla para entrar en el 'Login'.
|Teclea un nombre de login (M<>ximo 8 caracteres) por ejemplo si te llamas
|'Elena Nito del Bosque ' puedes usar 'enitob', 'elenanb' o 'enbosque'
|login >
|Ese nombre de LOGIN ya existe. Elije otro...
|de l<>neas
|de Pantalla completa
|externo
|
|Nuevo
|Local
|Netmail
|Echomail
|News
|E-Mail
|Del
|Ene
|Feb
|Mar
|Abr
|May
|Jun
|Jul
|Ago
|Sep
|Oct
|Nov
|Dic
|Autodesconeccion: <20>Te has dormido o es que se ha cortado?
|se empaquetar<61>n.
|Alias (Enter si no quieres ninguno):
|Hala, Ya puedes usar la BBS
|Usuarios conectados a
|Nombre Puerto Estado Localidad
|'No molesten' DESACTIVADO
|'No molesten' ACTIVADO
|Navegando
|Descargando
|Enviando
|S. Mensajes
|Door Externa
|Charlando
|Lst. Ficheros
SN|<7C>Quieres descargar estos mensajes [S/N]?
|En el Banco
|Door de la Caja Fuerte
|L. Conectados
|Lector Off-line
|Teclea usuario al que enviar un aviso:
|No hay usuario en
|No quiere ser molestado
|Teclea texto del aviso (Max 76 Caracteres)
|** Mensaje ** de
|Tu password ha caducado, nuevo password :
|Pulsa ENTER para seguir
|No puedes escribir, <20>esta <20>rea es de Solo Lectura!
1|Elige: 1) Editor de pantalla completa
|Upload de correo Off-Line
|El paquete recibido no es v<>lido
|Comprimido con un compresor desconocido
|El compresor no est<73> disponible
|Paquete de correo de tipo desconocido
|Descarga de BlueWave
|Preparando paquete
|Comprimiendo con
|Descarga fallida
|Descarga completa
|Actualizando punteros de lectura
|Procesando paquete de respuestas BlueWave
|ERROR en el paquete
|Importando mensajes
|Imposible escribir en <20>rea
|Mensajes importados
|Procesando Configuraci<63>n Off-Line
|Areas seleccionadas
|Procesando peticiones de ficheros
|Descarga de QWK
|Procesando paquete de respuestas QWK
|Descarga ASCII
SN|Crash [s/N]:
SN|Aviso: el nodo no es CM, enviar immediato [s/N]:
YN|Adjuntar fichero [s/N]:
|Fichero
|adjuntado
|El fichero no esta en
|buz<75>n - Email entrante/saliente
|archivo - Email Archivado
|papelera - Papelera, Email borrado
|Area #
|minutos.
|Teclas del editor en modo Emacs
|Teclas del editor en modo Wordstar
|Tu direccci<63>n, m<>ximo 3 l<>neas (S<>lo visible por el SysOp):
|Debes teclear tu direcci<63>n ahora.
|Direcci<63>n antigua:
|Usar tu alias (
SN|) para este mensaje [S/n]:
|No hay mas areas con mensajes no leidos

480
lang/source.fr Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
|Entrez votre pr<70>nom et nom:
|Entrez votre nom:
|Utilisateur d<>connect<63> ...
|Recherche dans fichier utilisateurs ...
ON|Votre nom est-il <20>crit correctement? [O/n]
|Vous devez vous reconnecter avec le nom:
|Ceci est un syst<73>me PRIVE. Tapez "off" pour sortir
|Marquez le num<75>ro du fichier ou pressez <enter> pour sortir
|Mot de passe:
|Nombre maximum de tentatives d<>pass<73> ...
|Votre nom ou votre mot de passe est incorrect
HR|Exporter vers le r<>pertoire (H)ome ou (R)<29>gles:
|Message export<72> vers r<>pertoire r<>gles sous
|Pas de r<>gles pour cette conf<6E>rence
|Vous n'avez pas le droit d'effacer ce message
|Offline Reader: Infos <20>tendues ON
|Offline Reader: Infos <20>tendues OFF
|Ceci n'est pas un simple fichier texte.
|Vous ne pouvez vous connecter que
|fois simultan<61>ment.
|The door is in use by another user, try again later
YN| Is this correct [y/N]:
|Could not parse
|Select your preferred character set
|Select character set (Enter to Quit):
|Character set now set to:
YN|Check for new mail at login [Y/n]:
YN|Check for new files at login [Y/n]:
|Enter a short reason for chat
|The Sysop cannot use the bbs to chat! Use mbmon to chat
|Sorry, the chatserver is not available
|line
|
|
|
|
|
|MBSE Bulletin Board System - ENREGISTREMENT NOUVEL UTILISATEUR
|Utiliser ce nom:
|Entrez le nouveau mot de passe :
|Entrez encore le mot de passe :
|Vos mots de passe ne sont pas identiques. Essayez encore.
|Votre mot de passe doit contenir au moins
|caract<63>res! Essayez encore.
|
|Veuillez entrer votre num<75>ro "voix"
|Message export<72> dans votre r<>pertoire perso sous le nom:
|Veuillez entrer un num<75>ro de t<>l<EFBFBD>phone valable:
|Veuillez entrer votre num<75>ro "donn<6E>es":
|Veuillez entrer votre ville:
|Le nom de ville doit <20>tre plus long
HF|(H)omme ou (F)emme ? :
|Homme
|Femme
|Veuillez r<>pondre H ou F
|Inconnu
|Entrez votre date de naissance JJ-MM-AAAA:
|Cette date semble erron<6F>e.
|Veuillez entrer une date correcte
|*** Sysop commence le chat ***
|*** Sysop a termin<69> le chat ***
ON=|Plus (O/n/=)
ON|Voulez vous les menus Hot-Keyed ? [O/n]:
|Veuillez r<>pondre O ou N
|
|Aucun
|Tag Offline Reader message areas
|Votre compte utilisateur a <20>t<EFBFBD> cr<63><72>:
|Login :
|Mot de passe :
|non affich<63>
|Enregistrement nouvel utilisateur termin<69>.
|Ne peut pas trouver
|Ancienne ville :
|veuillez entrer un nom plus long (min
|
|
|Message n'existe pas
|News bulletins est ON
|News bulletins est OFF
|
|
|Message priv<69>, pas le propri<72>taire
|Veuillez entrer la date au format correct
|Appels d'aujourd'hui pour
|# User Name Device TimeOn Calls Location
|Can't open archiver file.
|Select your preferred archiver
|Select Archiver (Enter to Quit):
|Archiver now set to:
|Entrez trois combinaisons.
|1er chiffre:
|Essayez encore! Le chiffre doit <20>tre compris entre z<>ro et
|2<>me chiffre:
|3<>me chiffre:
| gauche:
|droite:
ON|Essayer d'ouvrir le coffre avec cette combinaison [O/n]:
|Vous avez gagn<67>...:
|D<>sol<6F>, vous n'avez pas ouvert le coffre!
|Le code du coffre <20>tait:
ON|Voulez-vous r<>-essayer ? [O/n]:
ON|Voulez-vous ouvrir le coffre ? [O/n]:
|LE COFFRE EST VERROUILLE
|a ouvert le coffre.
|Le coffre restera ferm<72> jusqu'<27> ce que le sysop ait r<>compens<6E> l'utilisateur.
|Nombre d'essais maximum par jour d<>pass<73>!
|Changer la signature des messages
|Les champs DE, A et SUJET sont optionels.
| De:
| A:
| Sujet:
| Maximum 10 lignes de 74 caract<63>res
|Fonctions disponibles:
LREAS|(L)iste, (R)emplacer texte, (E)diter ligne, (A)rr<72>t, (S)auver
|Choisir:
|Annulation...
|Retour <20>
|Editer quelle ligne:
|Ligne n'existe pas.
|Ancien mot de passe:
|Nouveau mot de passe:
|Confirmer le nouveau mot de passe:
|Les mots de passe ne sont pas identiques!
|Mot de passe chang<6E>
|Ancien mot de passe incorrect!
|Liste des Utilisateurs
|Entrez un morceau du nom de l'utilisateur <20> rechercher ou enter pour tous:
|Nom Endroit Dernier Appels
|Cha<68>ne non trouv<75>e ...
|Temps d<>pass<73> ... D<>connection!
ON=M|Plus (O/n/=) M=Marquer
|Scanning
|avec
|STATISTIQUES temporelles pour
|on
|Heure :
|Date :
|Connection :
|Temps pour aujourd'hui :
|Temps restant :
|Limite quotidienne :
|Vous avez
ON|messages, les lire maintenant? [O/n]:
|Pas de nouveau courrier dans la bo<62>te ...
|Hotkeys sont ACTIVES
|Hotkeys sont INACTIVES
|Actif
|Inactif
|Ce nom existe d<>j<EFBFBD>
|V<>rification de la BAL ...
|MBSE BBS Chat
|Le SysOp parle a quelqu'un d'autre.
|Essayez de le rappeller dans quelques minutes ...
|Vous avez appell<6C> le Sysop le maximum de fois permises.
|Le Sysop n'est pas disponible ... Laissez un message
|Message inscrit dans la conf<6E>rence:
| De :
| A :
|V<>rification de l'utilisateur...
|Utilisateur non trouv<75>. R<>-essayez, ou (Enter) pour quitter
| Suj :
ON|Annuler Message [o/N] ?:
ON|Priv<69> [o/N]:
|Ecrivez le message et terminez par une ligne vide.
|Maximum 60 lignes, 73 caract<63>res par ligne
|Longueur maximum du message d<>pass<73>e
|Fonctions disponibles: (Message actuel:
|Lignes)
|L - Liste des messages S - Sauver le message C - Continuer le message
|Q - Quitter le message F - eFface ligne I - Ins<6E>rer une ligne
|T - changer le Texte E - Editer une ligne R - Remplacer une ligne
LSCQFITERZ|Z - Centrer la ligne
|Selectionner
|Continuer
|eFfacer
|eFfacer en commen<65>ant <20> la ligne
|Annul<75>.
|Please enter a number in the range of
|Delete ending at line
|Editer
|Entrer le num<75>ro de ligne <20> changer
|Inserer
|Entrer le num<75>ro de la ligne AVANT laquelle ins<6E>rer
|Liste
|Entrer le num<75>ro de la ligne <20> remplacer
|Ligne lues:
|Inchang<6E>.
|Ligne lues maintenant:
|Quitter
ON|Etes vous s<>r [o/N]:
|Message abandonn<6E>.
|Non
|Text Edit
|Entrer le num<75>ro de la ligne <20> changer
|Text <20> remplacer :
|Texte de remplacement :
|La ligne est maintenant :
|Sauver
|VIRUS possible trouv<75>!
|Ok
|D<>compresse archive
|Sauve message
|Entrer la ligne <20> centrer
|La ligne ne peut <20>tre centr<74>e
|Pas de message dans cette conference.
|Date :
ON=|More (O/n/=/Area #):
|A :
|De :
|Sujet :
|R<>p. suivante:
|R<>p. <20> :
|messages dans
ANLREQDX|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)<29>pondre, (E)ntrer, (D)el, (Q)uitter, e(X)porter
|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (Q)uit, e(X)port
|Next
|ERREUR
RNQ|(R)<29>pondre, (N)ext, (Q)uitter:
|Entrer pour garder le sujet.
|# De A Sujet
|Message area
|contient
|messages.
|Entrer un message entre
|Message num<75>ro [
|Area Type Description Messages Personal
|thread
|Entrer le nom de la conference, ou ? pour la liste:
|Conference Area Msgs Description
|Deleting message
| Message Areas
|Selectionner Area:
|Conf<6E>rence non valable - R<>essayez ...
|Le mot de passe est incorrect
|Le mot de passe est correct
|Niveau trop bas pour cette conf<6E>rence
|Ne paut pas ouvrir la base pour cette conf<6E>rence
|T<>l<EFBFBD>charrg<72> par:
|F A C
|
ON|Node inconnu, continue quand m<>me [o/N]:
|Total Fichiers:
|FATAL: Impossible d'ouvrir la conf<6E>rence
|Acc<63>s trop bas pour t<>l<EFBFBD>charger ici.
|Entrer le nom du fichier:
|Pas de fichier, abandon.
|Nom de fichier illegal!
|Ce fichier n'est pas disponible pour le t<>l<EFBFBD>chargement
|Vous avez
|extra download KBytes.
|You do not have enough time to download that file.
|You do not have enough bytes to download "
|You must upload before you can download.
|Kilobytes currently available:
|Checking your marked downloads, please wait...
|Untag Offline Reader message areas
|Found FILEID.DIZ in
|No files marked for download.
|
|You have selected the following Conference(s):
|Filename Size Date
|Protocol: Can't open protocol file.
|Select your preferred file transfer protcol
|Select Protocol (Enter to Quit):
|Ivalid selection, please try again!
|Protocol now set to:
|Enter keyword to use for Search:
|File Search by Keyword
|Accepts wildcards such as : *.zip, *.gz, *.*
| : *.zip is the same as .zip
|Enter filename to search for :
|File Search by Filename
YN|Search for new since your last call [Y/n]:
|Enter new date to search for [DD-MM-YYYY]:
|File Search by Date
|
|Offline Reader Download
|You do not have enough access to upload to this area.
|You have not enough diskspace free to copy this file
|files(
|bytes) marked for download.
|The file already exists on the system
|Please start your upload now ...
|Upload was unsuccessful for:
YN|Do you want to password protect your upload ? [y/N]:
|REMEMBER: Passwords are "CaSe SeNsITiVe!"
|Please enter description of file
|Your upload time has been returned to you. Thank you for your upload!
|Start copy:
|Can't open directory for listing:
|Home directory listing for
|Please enter filename to delete:
|Sorry you may not delete hidden files ...
|Unable to delete file ...
|Invalid filename, please try again ...
|File does not exist, please try again ...
|Forum Description Msgs. Pers.
| File Areas
|Please enter Area Password:
|Adding BBS
|BBS Name:
|Response needed ...
|Phone Number:
|Sysop Name:
|BBS Software:
|Storage (GigaByte):
|Speeds:
YN|Would you like to add a extended discription? [Y/n]:
|Please a enter discription for
|BBS Listing
|# BBS Name Number Software GigaByte Speed
|Search for a BBS
|Please enter 3 letters of BBS to search for:
|I need at least 3 letters ...
YN|View this BBS? [Y/n]:
|Could not find the BBS Listed ...
|Show a BBS
|Please enter number to list:
|Record does not exist
| Record :
| BBS Name :
| Number :
| Software :
| GigaBytes :
| Speeds :
| Sysop Name :
| Available :
| Date of Entry :
| Entry Name :
|Delete BBS
|Please enter number to delete:
|Record
|does not belong to you.
|already marked for deletion
|marked for deletion
|The Sysop will purge the list once he has
|seen you have marked a record for deletion.
|Total messages found:
|Unknown Menu Command!
|Saving...
|MBSE BBS Oneliners will randomly appear on the main menu.
|Obscene or libellous oneliners will be deleted!!
|Please enter your oneliner below. You have 75 characters.
|Oneliner added
| # A Date User Description
| # Description
|Please enter number to list:
|Connected from
|File(s) :
|Size :
|Protocol :
|Updating download counters, please wait ...
|Failed!
|Bytes
| # Area Active Size Cost File
|Yes
|No
TE|(T)oggle active, (E)rase all, (ENTER) to continue:
|Enter file number, 1..
|Marked:
|No files tagged.
|Replace
|Loading BBS, please wait ...
|New or deleted mail areas at
|Area State Type Description
|New Mail check is now ON
|New Mail check is now OFF
|Delete file:
YN|Are you Sure? [Y/n]:
|New Files check is now ON
|New Files check is now OFF
|Now using the
12|Select: 1) Fullscreen editor, 2) External editor
|No messages found to download!
|Press (Enter) to continue:
|Center
|Too much messages. Only the first
|Select your preferred language
|Select Language:
|Language now set to:
|The system will now ask you for a "Unix Account"
|Your "Unix Account" is created, you may use it the next time you call.
|Please enter a login name (Maximum 8 characters)
|ie. John Doe, login = jdoe
|login >
|That login name already exists, please choose another one.
|Line
|Fullscreen
|External
|Editor
|New
|Local
|Netmail
|Echomail
|News
|E-Mail
|Del
|Jan
|Feb
|Mar
|Apr
|May
|Jun
|Jul
|Aug
|Sep
|Oct
|Nov
|Dec
|Autologout: idletime reached.
|Will be packed!
|Enter your handle (Enter for none):
|You are now ready to use the bbs
|Callers On-Line to
|Name Device Status Location
|Do not disturb turned OFF
|Do not disturb turned ON
|Browsing
|Downloading
|Uploading
|Msg Section
|External Door
|Chatting
|Listing Files
YN|Do you want to download these messages [Y/n]?
|Banking Door
|Safe Door
|WhosOn List
|Offline Reader
|Please enter username to send message to:
|Sorry, there is no user on
|doesn't wish to be disturbed
|Please enter in message to send (Max 76 Characters)
|** Message ** from
|Your password is expired, new password :
|Press ENTER to continue
|Posting not allowed, this area is Read Only!
1|Select: 1) Fullscreen editor
|Offline Reader Upload
|Invalid packet received
|Unknown compression type
|Archiver not available
|Unknown type mailpacket
|BlueWave Offline download
|Preparing packet
|Packing with
|Download failed
|Download successfull
|Updating lastread pointers
|Processing BlueWave reply packet
|ERROR in packet
|Import messages
|No Write access to area
|Messages imported
|Processing Offline Configuration
|Message areas selected
|Processing file requests
|QWK Offline Download
|Processing QWK reply packet
|ASCII Offline Download
YN|Crash [y/N]:
YN|Warning: node is not CM, send immediate [y/N]:
YN|Attach file [y/N]:
|File
|will be attached
|File not within
|mailbox - Incoming and outgoing email
|archive - Archive of your email
|trash - Trashcan, your old email
|Area #
|minutes.
|Fullscreen Editor shortcut keys set to Emacs
|Fullscreen Editor shortcut keys set to Wordstar
|Your address, maximum 3 lines (only visible for the sysop):
|You need to enter your address here
|Old address:
|Use your alias (
YN|) to post this message [Y/n]:
|No more areas with unread messages

480
lang/source.gl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
|Por favor teclee o seu nome e apelidos:
|Por favor teclee os seus apelidos:
|Desconectando usuario ...
|Explorando ficheiro de usuarios ...
SN|<7C>Escribiche-lo teu nome correctamente? [S/n]
|Tes que acceder de novo con este nome:
|Este <20> un sistema PRIVADO. Teclea "off" para salir
|Teclea n<>mero de ficheiro ou <Enter> para rematar :
|Password:
|Sobrepasouse o n<>mero m<>ximo de erros permitido...
|O teu nome ou a tua PASSWORD son incorrectos
HR|Exportar <20> directrio (P)ersoal ou <20> de (R)egras:
|Mesaxe exportada <20> directorio de regras coma
|Non se atopan regras pra esta <20>rea
|No podes borrar esta mensaxe.
|Lector Offline: Informaci<63>n extendida ACTIVADA
|Lector Offline: Informaci<63>n extendida DESACTIVADA
|Este non <20> un ficheiro de texto plano.
|Solo podes facer login
|veces <20> mesmo tempo
|Outro usuario est<73> a usar esa door, proba mais tarde
SN| <20> correcto [s/N]:
|Non podo interpretar
|Select your preferred character set
|Select character set (Enter to Quit):
|Character set now set to:
YN|Check for new mail at login [Y/n]:
YN|Check for new files at login [Y/n]:
|Enter a short reason for chat
|The Sysop cannot use the bbs to chat! Use mbmon to chat
|Sorry, the chatserver is not available
|line
|
|
|
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|MBSE BBS - REXISTRO DE NOVO USUARIO
|Use este nome:
|Por favor teclee o novo password :
|Por favor repita o password outra vez...... :
|<7C>Non coinciden! Volta a empezar...
|A password debe ter como m<>nimo
|caracteres. Volta a empezar...
|
|Teclea o teu n<>mero de tel<65>fono de VOZ
|Mensaxe exportado <20> teu directorio privado como:
|N<>mero de tel<65>fono incorrecto. Repite...
|Teclea o n<>mero de tel<65>fono do teu MODEM
|<7C>Onde vives? (Cidade):
|O nome da t<>a cidade <20> demasiado curto. Repiteo por favor
HM|<7C>Tu que eres (H)ome ou (M)uller:
|Home
|Muller
|Contesta s<> H o M
|Desco<63>ecido
|Data de nacemento (DD-MM-AAAA):
|Tecleaches <20>ste ano por error.
|Teclea a fecha en formato correcto (DD-MM-AAAA)
|*** Atenci<63>n: F<>lache o SysOp ***
|*** Fin da parola. Que te<74>as un b<> d<>a ***
SN=|M<>is (S/n/=)
SN|<7C>Queres men<65>s r<>pidos? [S/n]:
|Por favor contesta S ou N
|
|Nada
|Marcar <20>reas para lectura Off-Line
|Creouse a t<>a conta de usuario:
|Nome de Login :
|Password :
|non visualizable
|Rexistro de novo usuario completo.
|Non topo
|Localidade anterior :
|Localidade demasiado curta: (min.
|
|
|Non existe a mensaxe
|Novas activadas
|Novas desactivadas
|
|
|Mensaxe privada, e non <20> tua
|Teclea o formato de data correcto
|Hoxe chamaron a
|# Usr. Nombre Puerto Tiempo Llams Localidad
|Can't open archiver file.
|Select your preferred archiver
|Select Archiver (Enter to Quit):
|Archiver now set to:
|Teclea tres combinaci<63>ns.
|1<> dixito:
|<7C>Repite! Debe ser un n<>mero maior que cero e menor que
|2<> dixito :
|3<> dixito:
| Esquerda :
| Dereita :
SN|Probo a abrir con esta combinaci<63>n [S/n]:
|Ganaches ...
|<7C>Ohhh! - Non se abre...
|A combinaci<63>n era:
SN|<7C>Queres volver probar? [S/n]:
SN|<7C>Queres probar a abri-la caixa? [S/n]:
|A CAIXA ESTA BLOQUEADA.
| abriu a caixa.
|A caixa queda bloqueada ata que o SysOp recompense <20> usuario.
|<7C>Excedeche-lo m<>ximo n<>mero de intentos diarios!
|Mensaxe <20> seguinte usuario:
|Os campos De, Para e Asunto son opcionais.
| De:
| Para:
| Asunto:
| Teclea ata 10 li<6C>as de ata 74 Caracteres por linea
|Funci<63>ns dispo<70>ibles:
LCEAG|(L)istar, (C)ambiar texto, (E)ditar li<6C>a, (A)bandonar (G)ardar
|Escolle:
|Abandonando...
|Volvendo a
|Edita-la li<6C>a n<>:
|Esa non existe.
|Password vella:
|Password nova:
|Repite a nova:
|<7C>Non coinciden!
|Password cambiada. Non a esquezas...
|<7C>Password vella incorrecta!
|Lista de usuarios
|Buscar un nome (Enter para listar todos):
|Nome Localidade U.Chamada Chamadas
|Non o atopo...
|L<>mite de tempo sobrepasado ... desconectando!
SN=M|M<>is (S/n/=) M=Marcar
|Buscando
|con
|Estad<61>sticas de TEMPO de
|en
|Hora Actual :
|Data Actual :
|Tempo de conexion :
|Tempo usado hoxe :
|Tempo que queda :
|L<>mite diario :
|Tes
SN|mensaxes, <20>Queres lelas agora? [S/n]:
|Non hai correo novo pra ti ...
|Men<65>s r<>pidos activados
|Men<65>s r<>pidos desactivados
|Act
|Des
|O nome xa existe
|Buscando correo novo ...
|Charla de MBSE BBS
|O Sysop est<73> falando con outro usuario.
|Intenta chamalo de novo dentro de un pouco ...
|Xa chamacves moitas veces.
|O SysOp non est<73> ... <20>por que non lle deixas unha mensaxe?
|Po<50>endo mensaxe na <20>rea:
|De :
|Para :
|Verificando usuario...
|Usuario non existe. Repite, ou (Enter) para sair
|Asunto :
SN|<7C> Cancelar Mensaxe [s/N] ?:
SN|Privado [s/N]:
|Empeza a escribi-la tua mensaxe. (Enter) nunha li<6C>a vac<61>a para sair.
|M<>ximo 60 li<6C>as, 73 caracteres por li<6C>a
|Lonxitud m<>xima sobrepasada
|Funcions dispo<70>ibles: (Mensaxe Actual:
|Li<4C>as)
|L - Listar mensaxe G - Gardar mensaxe C - Continuar escribindo
|A - Abandonar B - Borrar li<6C>as I - Insertar li<6C>a
|T - editar Texto E - Editar li<6C>a S - Sustituir li<6C>a
LGCABITESZ|Z - Centrar li<6C>a
|Escolle
|Continuar
|Borrar
|Borrar dende a li<6C>a
|Abandonar.
|Teclea un n<>mero entre
|Borrar ata a li<6C>a
|Editar
|N<> de li<6C>a a editar
|Insertar
|Insertar antes da li<6C>a n<>
|Listar
|N<> de Li<4C>a a sustituir
|A li<6C>a di:
|Non se cambiou:
|La li<6C>a agora di:
|Abandonar.
SN|<7C>Est<73>s seguro? [s/N]:
|Mensaxe anulada.
|No
|Editar texto
|N<> de l<><6C>a a editar
|Texto a cambiar :
|Texto novo :
|La l<><6C>a agora di:
|Gardar
|<7C>Posible VIRUS atopado!
|Ok
|Descomprimindo
|Gardando mensaxe no disco
|N<> de li<6C>a a centrar
|A li<6C>a <20> demasiado longa e non se pode centrar
|Non hai mensaxes nesta <20>rea.
|Data :
SN=|M<>is (S/n/=/n<> <20>rea):
|Para :
|De :
|Asunto :
|Seg. resp.:
|Resp. a:
|mensaxes en
OSACNRBX|(O)utra vez (S)eg. (A)nt. (C)ontes. (N)ova (B)orrar (R)ematar e(X)port.
|(O)utra vez (S)eg (A)nt. (C)ontes. (N)ova (R)ematar e(X)portar
|Seguinte
|ERROR
CSR|(C)ontestar, (S)eguinte, (R)ematar:
|Enter para mante-lo mesmo asunto
|n<> De Para Asunto
|A <20>rea
|ten
|mensaxes.
|Teclea unnha mensaxe entre
|N<>mero de mensaxe [
|Area Tipo Descripci<63>n Mensaxes Persoais
|f<>o
|Teclee N<> ou TAG da <20>rea, ? para ve-la lista:
|TAG Area Msxs Descripci<63>n
|Borrando mensaxe
| Areas de Mensaxes
|Escolle unha <20>rea:
|<7C>rea escollida non v<>lida - Escolla outra ...
|Password incorrecto
|Password correcto
|Non tes permiso para listar esta <20>rea
|Non podo abri-la base de ficheiros desta <20>rea
|Enviado por:
|B O R R A D O
|
SN|Nodo desco<63>ecido. <20>Continuar? [s/N]:
|Total Fichs:
|FATAL: Imposible abrir base de <20>reas
|Non tes permiso para descargar ficheiros desta <20>rea.
|Nome do ficheiro:
|Nome vac<61>o, cancelando.
|<7C>Nome de ficheiro non v<>lido!
|Ese ficheiro non est<73> dispo<70>ible para descargar
|Tes
|KBytes extra para descargar.
|Non tes tempo dabondo para descargar ese ficheiro.
|Non tes suficiente cr<63>dito para descargar "
|Tes que enviar algo antes de descargar.
|Kilobytes dispo<70>ibles:
|Verificando ficheiros marcados, agarda un pouco...
|Desmarcar <20>reas para lectura Off-Line
|Atopado FILEID.DIZ en
|Non hai ficheiros marcados.
|
|Escolleche-las seguintes <20>reas:
|Ficheiro Tama<6D>o Fecha
|Protocolo: Non podo abrir ficheiro de protocolos.
|Escolle o protocolo de transferencia predeterminado
|Escolle Protocolo (Enter para sair):
|Ese non vale, <20>Escolle outro!
|Protocolo predeterminado:
|Palabra a buscar:
|Buscar ficheiro por unha palabra
|Aceptanse comodins coma : *.zip, *.gz, *.*
| : *.zip es lo mismo que .zip
|Nome do ficheiro a buscar:
|Buscar ficheiro por nome
SN|Buscar novos ficheiros dende a tua <20>ltima chamada [S/n]:
|Buscar novos dende fecha [DD-MM-YYYY]:
|Buscar ficheiros por fecha
|
|Descargar Correo para lectura OFF-LINE
|Non tes permiso para enviar ficheiros a esta <20>rea.
|Non hai espacio dabondo para copiar este ficheiro
|ficheiros(
|bytes) marcados para descargar.
|O ficheiro xa existe neste sistema
|Empeza a enviar agora ...
|Env<6E>o non rematado por:
SN|<7C>Queres protexer con password o ficheiro enviado? [s/N]:
|<7C>LEMBRA! A password <20> "CaSe SeNsITiVe!"
|Teclea a descripci<63>n do ficheiro
|Dev<65>lvechese o tempo do env<6E>o. <20>Gracias polo ficheiro!
|Copiando a directorio persoal :
|Non podo abrir directorio para listar:
|Listado do directorio persoal de
|Nome do ficheiro a borrar:
|Non podes borrar ficheiros ocultos ...
|Imposible borrar ficheiro ...
|Nome non v<>lido, proba outra vez ...
|O ficheiro non existe, proba outra vez ...
|Area Descripci<63>n Msxs. Pers.
| Areas de ficheiros
|Teclee password da <20>rea:
|A<>adindo BBS
|Nome da BBS:
|Resposta obligatoria ...
|N<>mero de tel<65>fono:
|Nome do SysOp:
|Software de BBS:
|Espacio (GigaBytes):
|Velocidades:
SN|<7C>Queres a<>adir unha descripcion? [S/n]:
|Teclea a descripci<63>n de
|Listado de BBSs
|n<> Nome da BBS N<>mero Software GigaByte Veloc.
|Buscar unha BBS
|Teclee 3 letras da BBS que quere buscar:
|Necesito lo menos 3 letras ...
SN| BBS? [S/n]:
|Non podo topa-la BBS ...
|Amosar una BBS
|N<>mero a listar:
|Rexistro inexistente
| Rexistro :
| Nome BBS :
| N<>mero :
| Software :
| GigaBytes :
| Velocidades :
| SysOp :
| Dispo<70>ible :
| Fecha entrada :
| Entrada por :
|Borrar BBS
|Teclee n<>mero da BBS a borrar:
|O Rexistro
|non <20> teu.
|xa estaba marcado para borrar
|queda marcado para borrar
|O SysOp eliminar<61>o da lista cando lle pareza
|todo-los rexistros marcados para borrar.
|Total de mensaxes topados:
|<7C>Comando desco<63>ecido!
|Gardando...
|Oneliners: Aparecer<65>n de forma aleatoria no men<65> da BBS.
|Os textos obscenos ou ofensivos ser<65>n borrados
|Teclea a tua 'oneliner'. M<>x 75 caracteres.
|Oneliner a<>adida
|n<> A Fecha Usuario Descripci<63>n
| # Descripci<63>n
|Teclee n<>mero a listar:
|Connected from
|Ficheiros :
|Tama<6D>o :
|Protocolo :
|Actualizando contadores de descarga...
|<7C>FALLO!
|Bytes
| n<> Area Activa Tam. Coste Fichero
|Si
|No
AT|(A)ctivar/desactivar, desactivar (T)odos, (ENTER) para seguir:
|N<>mero de ficheiro, 1..
|Marcado:
|Non hai ficheiros marcados.
|Replace
|Cargando BBS, agarde por favor ...
|Areas de correo novas ou borradas en
|Area Estado Tipo Descripci<63>n
|Comprobar correo novo ACTIVADO
|Comprobar correo novo DESACTIVADO
|Borrar ficheiro:
SN|<7C>Est<73>s seguro? [S/n]:
|Comprobar ficheiros novos ACTIVADO
|Comprobar ficheios novos DESACTIVADO
|Est<73>s usando o editor
12|Escolle: 1) E. pantalla completa, 2) Editor externo
|<7C>Non hai mensaxes!
|Pulsa (Enter) para seguir:
|Centrar
|Demasiadas mensaxes, S<> as primeiras
|Elija su Idioma / Escolla idioma / Select language
|Escolla Idioma:
|Idioma:
|O sistema vai crea-la tua conta UNIX. Preguntar<61>che unhos datos:
|Creouse a tua "Conta UNIX". P<>dela usar para entrar no 'Login'.
|Teclea un nome de login (M<>ximo 8 caracteres) por exemplo se te chamas
|'Elena Nito del Bosque ' podes usar 'enitob', 'elenanb' ou 'enbosque'
|login >
|Ese nome de LOGIN xa existe. Escolle outro...
|de li<6C>as
|de pantalla completa
|externo
|
|New
|Local
|Netmail
|Echomail
|News
|E-Mail
|Del
|Xan
|Feb
|Mar
|Abr
|Mai
|Xun
|Xul
|Ago
|Sep
|Out
|Nov
|Dec
|Autologout: <20>Quedaches dormido o cortouse a li<6C>a?
|empaquetar<61>nse.
|Alias (Enter se non queres ningun):
|Hala, Xa podes usa-la BBS
|Usuarios conectados a
|Nomme Porto Estado Localidade
|'Non molesten' DESACTIVADO
|'Non molesten' ACTIVADO
|Navegando
|Descargando
|Enviando
|S. Mensaxes
|Door Externa
|Charlando
|Ls. Ficheiros
SN|<7C>Queres descargar estas mensaxes [S/N]?
|No Banco
|Safe Door
|L. Conectados
|Offline Reader
|Teclea usuario <20> que queres dar recado:
|Non hai usuario en
|Non quere que o molesten
|Teclea texto do recado (Max 76 Caracteres)
|** Mensaxe ** de
|A tua password caducou, nova password :
|Pulsa ENTER para seguir
|Non podes escribir, <20>esta <20>rea es S<> Lectura!
1|Escolle: 1) Editor de pantalla completa
|Upload de correo Off-Line
|O paquete recibido non <20> v<>lido
|Comprimido con un compresor desco<63>ecido
|O compresor non est<73> dispo<70>ible
|Paquete de correo de tipo desco<63>ecido
|Descarga de BlueWave
|Preparando paquete
|Comprimindo con
|Descarga fallida
|Descarga completa
|Actualizando punteiros de lectura
|Procesando paquete de respostas BlueWave
|ERRO no paquete
|Importando mensaxes
|Imposible escribir na <20>rea
|Mensaxes importadas
|Procesando Configuraci<63>n Off-Line
|Areas seleccionadas
|Procesando peticions de ficheiros
|Descarga de QWK
|Procesando paquete de respostas QWK
|Descarga ASCII
SN|Crash [s/N]:
SN|Aviso: o nodo non <20> CM, enviar immediato [s/N]:
YN|Adxuntar ficheiro [s/N]:
|Ficheiro
|adxuntado
|O ficheiro non esta en
|buzon - Email entrante/sainte
|archivo - Email Archivado
|papeleira - Papeleira, Email borrado
|Area #
|minutos.
|O editor funcionar<61> cas teclas de Emacs
|O editor funcionar<61> cas teclas de Wordstar
|Enderezo, m<>ximo 3 li<6C>as (solo o ver<65> o SysOp):
|Tes que po<70>e-lo teu enderezo
|Enderezo vello:
|<7C>Queres usa-lo alias (
SN|) nesta mensaxe? [S/n]:
|Non hai mais <20>reas con mensaxes sen ler.

480
lang/source.nl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
|Geef Voor en Achternaam:
|Geef Achternaam:
|Verbreken gebruiker ...
|Doorzoeken gebruikers bestand ...
JN|Is Uw naam juist gespeld? [J/n]
|Log nu opnieuw in met de naam:
|Dit is een PRIVE Systeem. Tik "off" om eruit te gaan
|Markeer bestand nummer of toets <Enter> voor stop
|Wachtwoord:
|Maximum aantal inlog pogingen overschreden ...
|Of Uw NAAM of Uw WACHTWOORD is fout
HR|Exporteer naar (H)ome of (R)egels directory:
|Bericht geexporteerd naar rules directory als
|Geen regels gevonden voor dit gebied
|Je mag dit bericht niet verwijderen
|Offline Reader: Uitgebreide Informatie is nu AAN
|Offline Reader: Uitgebreide Informatie is nu UIT
|Dit is geen normaal tekst bestand
|U mag maar
|keer tegelijk inloggen
|De door is in gebruik door een andere gebruiker, probeer het later nog eens
JN| Is dit juist [j/N]:
|Niet te verwerken
|Kies Uw karakter set
|Kies karakter set (Enter is Stop):
|Karakter set is nu:
JN|Kijk voor nieuwe post tijdens login [J/n]:
JN|Kijk voor nieuwe bestanden tijdens login [J/n]:
|Geef een korte reden om te kletsen
|De sysop kan niet kletsen via het bbs! Gebruik mbmon
|Sorry, de chatserver is niet beschikbaar
|lijn
|
|
|
|
|
|MBSE Bulletin Board Systeem - NIEUWE GEBRUIKER REGISTRATIE
|Gebruik deze naam:
|Geef een nieuw wachtwoord :
|Geef het wachtwoord opnieuw :
|De wachtwoorden zijn niet gelijk! Opnieuw.
|Uw wachtwoord moet minstens
|karakters bevatten! Opnieuw.
|
|Geef Uw Spraak Telefoonnummer
|Bericht weggeschreven naar Uw prive directory als:
|Geef het nummer in een goed formaat
|Geef Uw Data Telefoonnummer
|Geef Uw woonplaats:
|Geef een langere woonplaats naam
MV|Wat is Uw geslacht? (M)an of (V)rouw:
|Man
|Vrouw
|Antwoord met M of V
|Onbekend
|Geef Uw geboorte datum DD-MM-YYYY:
|Sorry maar dat is dit jaar.
|Gebruik het juiste datum formaat
|*** De Sysop komt erin om te kletsen ***
|*** De Sysop stopt met kletsen ***
JN=|Meer (J/n/=)
JN|Wilt U sneltoets menus? [J/n]:
|Antwoord met J of N
|
|Geen
|Selecteer Offline Reader berichten gebieden
|Uw gebruikers account is gemaakt:
|Inlog naam :
|Wachtwoord :
|onzichtbaar
|Nieuwe gebruiker registratie is klaar.
|Niet gevonden
|Oude woonplaats:
|Geef een langere woonplaats naam (minimaal
|
|
|Bericht bestaat niet
|News berichten staan nu AAN
|News berichten staan nu UIT
|
|
|Prive bericht, niet van U
|Geef het juiste datum formaat
|Bellers vandaag bij
|# Gebruiker Poort Tijd Keren Woonplaats
|Kan archiver file niet openenen.
|Kies je favourite archiver
|Kies archiver (Enter is Stop):
|Archiver is nu:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|Wijzig berichten handtekening
|De VAN, AAN en ONDERWERP velden zijn opties.
| Van:
| Aan:
|Onderwerp:
| Type maximaal 10 regels van 74 karakters per regel
|Beschikbare functies:
LVWAB|(L)ijst, (V)ervang tekst, (W)ijzig regel, (A)fbreken, (B)ewaar
|Kies:
|Afbreken ...
|Terug naar
|Wijzig welke regel:
|Regel bestaat niet.
|Oud wachtwoord:
|Nieuw wachtwoord:
|Bevestig nieuw wachtwoord:
|Wachtwoorden zijn niet gelijk!
|Het wachtwoord is gewijzigd
|Oude wachtwoord is fout!
|gebruikers lijst
|Geef gebruikersnaam zoekfragment of (Enter) voor alle gebruikers:
|Naam Woonplaats Laatst hier Hoevaak
|Zoekargument niet gevonden ...
|Tijd limiet overschreden ... verbreken!
JN=M|Meer (J/n/=) M=Markeer
|Scannen
|met
|TIJD STATISTIEK voor
|op
|Huidige tijd :
|Huidige datum :
|Verbindings tijd :
|Tijd gebruikt vandaag :
|Tijd over vandaag :
|Dagelijkse tijdslimiet :
|U heeft
JN|berichten, nu de post lezen? [J/n]:
|Er zijn geen nieuwe berichten in Uw postbus ...
|Sneltoetsen staan nu AAN
|Sneltoetsen staan nu UIT
|Aan
|Uit
|Gebruikersnaam bestaat al
|Even in Uw postbus kijken ...
|MBSE BBS Kletsen
|De Sysop is nu even met iemand anders in gesprek.
|Probeer het opnieuw in enkele minuten ...
|U heeft de Sysop meer dan het maximaal aantal keren geroepen.
|De Sysop is niet aanwezig ... laat een bericht achter
|Nieuw bericht in gebied:
|Van :
|Aan :
|Kontroleren gebruiker ...
|Gebruiker niet gevonden. Opnieuw proberen of (Enter) voor stop
|Onderwerp:
JN|Afbreken bericht [j/N] ?:
JN|Prive [j/N]:
|Begin nu met het bericht, Een lege regel is stoppen
|Maximaal 60 regels, 73 karakters per regel
|maximale berichtlengte overschreden
|Functies beschikbaar: (Huidig bericht:
|Regels)
|L - Lijst bericht B - Bewaar bericht D - Doorgaan bericht
|A - Afbreken W - Wissen regel I - Invoegen regel
|T - Tekst wijzigen R - Regel wijzigen V - Vervang regel
LBDADITRVC|C - Centreer regel
|Kies
|Doorgaan
|Wis
|Wis vanaf regel
|Afgebroken.
|Geef een nummer in het bereik van
|Wissen eindigt met regel
|Wijzig
|Geef regel # te wijzigen
|Invoegen
|Geef het regel # waarvoor in te voegen
|Lijst
|Geef regel # te vervangen
|De regel is:
|Onveranderd.
|De regel is nu:
|Stop
JN|Wet U het zeker [j/N]:
|Bericht afgebroken.
|Nee
|Tekst wijzigen
|Geef regel # te wijzigen
|Oude tekst :
|Nieuwe tekst:
|De regel is nu:
|Bewaar
|Een mogelijk VIRUS gevonden!
|Ok
|Uitpakken archief
|Opslaan bericht op disk
|Geef regel # te centreren
|De regel is op maximale breedte en kan niet worden gecentreerd.
|Er zijn geen berichten in dit gebied.
|Datum :
JN=|Meer (J/n/=/Gebied #):
|Aan :
|Van :
|Onderwerp:
|Reactie:
|Antwoord op:
|berichten in
OVLAPSWX|(O)pnieuw, (V)olgend, (L)aatst, (A)ntwoord, (P)laats, (W)is, (S)top, e(X)port
|(O)pnieuw, (V)olgend, (L)aatst, (A)ntwoord, (P)laats, (S)top, e(X)port
|Volgende
|FOUT
AVS|(A)ntwoord, (V)olgende, (S)top:
|Enter is zelfde onderwerp.
|# Van Aan Onderwerp
|Berichten gebied
|bevat
|berichten.
|Geef een bericht tussen
|Bericht nummer [
|Nr. Soort Omschrijving Aantal Persoonlijk
|draad
|Geef de naam van de confrentie, of ? voor een lijst:
|Conferentie Gebied Tot. Omschrijving
|Wissen bericht
| Berichten gebieden
|Kies gebied:
|Ongeldig nummer opgegeven - Probeer het opnieuw ...
|Wachtwoord is fout
|Wachtwoord is goed
|U heeft niet genoeg autorisatie voor de lijst in dit gebied
|Kan de database niet openen voor dit gebied
|Upload door:
|GEWIST
|
JN|Node onbekend, toch doorgaan [j/N]:
|Aantal bestanden:
|FATAAL: kan de bestanden database niet openen
|U heeft niet genoeg autorisatie om uit dit gebied te downloaden.
|Geef de bestandsnaam:
|Geen bestandsnaam, Afgebroken.
|Ongeldige bestandsnaam!
|Sorry maar dat bestand is niet beschikbaar voor download
|U heeft
|extra download KBytes.
|U heeft niet genoeg tijd om dat bestand te downloaden.
|U heeft niet genoeg bytes over om te downloaden "
|U moet uploaden voordat U kunt downloaden.
|Kilobytes op dit moment beschikbaar:
|Kontroleren gemarkeerde bestanden, een ogenblik ...
|Verwijder selectie Offline Reader berichten gebieden
|FILEID.DIZ gevonden in
|Geen bestanden gemarkeerd voor download.
|
|De volgende conferentie(s) zijn geselecteerd:
|Bestand Grootte Datum
|Protocol: Kan protocollen bestand niet openen.
|Kies Uw favourite overdracht protocol
|Kies Protocol (Enter is Stop):
|Ongeldige keuze, Probeer het opnieuw!
|Het protocol is nu:
|Geef sleutelwoord om op te zoeken :
|Bestanden zoeken op sleutelwoord
|Accepteerd jokers zoals : *.zip, *.gz, *.*
| : *.zip is hetzelfde als .zip
|Geef bestandsnaam om naar te zoeken :
|Bestanden zoeken op naam
JN|Zoeken naar nieuwe bestanden sinds de laatste keer? [J/n]:
|Geef nieuwe datum om vanaf te zoeken [DD-MM-JJJJ]:
|Bestanden zoeken op datum
|
|Offline Reader Download
|U heeft niet genoeg rechten om in dit gebied te uploaden.
|U heeft niet genoeg vrije diskruimte om dit bestand te kopieren
|bestanden(
|bytes) gemarkeerd voor download.
|Dat bestand bestaat al op het systeem
|Begin u met Uw upload ...
|Upload is mislukt voor :
JN|Wilt U Uw upload beschermen met een wachtwoord ? [j/N]:
|ONTHOUDT: Wachtwoorden zijn "HoOfDLEtTer GeVoElIg!"
|Geef een omschrijving van bestand
|Uw upload tijd is terruggegeven. Bedankt voor de upload!
|Start kopieren:
|Kan de directory niet openen voor de lijst:
|Prive directory lijst voor
|Geef bestandsnaam om te wissen:
|Spijtig, maar verborgen bestanden mag U niet wissen ...
|Kan bestand niet wissen ...
|Ongeldige bestandsnaam, Probeer het opnieuw ...
|Bestand bestaat niet, Probeer het opnieuw ...
|Conferentie Omschrijving Aant. Pers.
| Bestanden gebieden
|Geef gebieds wachtwoord:
|Toevoegen BBS
|BBS Naam:
|Invoer is nodig ...
|Telefoon nummer:
|Sysop Naam:
|BBS Software:
|Diskruimte (GigaByte):
|Snelheden:
JN|Wilt U het BBS uitgebreider omschrijven? [J/n]:
|Geef een omschrijving voor
|BBS Lijst
|# BBS Naam Nummer Software GigaByte Snelheid
|Zoek een BBS
|Geef 3 letters van het BBS om op te zoeken:
|Ik heb minstens 3 letters nodig ...
JN|Bekijk dit BBS? [J/n]:
|Ik kon dat BBS niet vinden ...
|Toon een BBS
|Geef het nummer om te bekijken:
|Record bestaat niet
| Record :
| BBS Naam :
| Nummer :
| Software :
| GigaBytes :
| Snelheden :
| Sysop Naam :
| Beschikbaar :
| Invoer datum :
| Invoer naam :
|Verwijder BBS
|Geef het nummer om te verwijderen:
|Record
|is niet van U.
|is al gemarkeerd om te verwijderen
|gemarkeerd om te verwijderen
|De Sysop zal dit BBS verwijderen zodra hij
|heeft gezien dat er een record gemarkeerd is.
|Totaal aantal berichten gevonden:
|Onbekend menu kommando!
|Bewaren ...
|MBSE BBS Spreuken kunnen willekeurig verschijnen.
|Obscene en racistische opmerkingen worden verwijderd!!
|Geef hieronder Uw spreuk. U heeft 75 karakters.
|Spreuk toegevoegd
| # A Datum Gebruiker Omschrijving
| # Omschrijving
|Geef nummer om te bekijken:
|Verbonden vanaf
|Bestand(en):
|Grootte :
|Protocol :
|Bijwerken download tellers, een ogenblik ...
|Mislukt!
|Bytes
| # Geb. Aktief Grootte Prijs Bestand
|Ja
|Nee
SV|(S)chakel aktief, (V)erwijder alles, (ENTER) voor doorgaan:
|Geef bestand nummer, 1..
|Gemarkeerd:
|Geen bestanden gemarkeerd.
|Vervang
|Het BBS wordt geladen, een moment ...
|Nieuwe of verwijderde berichten gebieden bij
|Geb. Status Soort Omschrijving
|Tonen nieuwe Post is nu AAN
|Tonen nieuwe Post is nu UIT
|Verwijder bestand:
JN|Zeker weten? [J/n]:
|Tonen nieuwe Bestanden is nu AAN
|Tonen nieuwe Bestanden is nu UIT
|U gebruikt nu de
12|Kies: 1) Volle scherm editer, 2) Externe editer
|Geen berichten gevonden voor download!
|Geef (Enter) voor doorgaan:
|Centreer
|Teveel berichten. Alleen de eerste
|Kies Uw favourite taal
|Kies taal:
|De taal is nu:
|Het systeem zal nu een "Unix gebruikersnaam" vragen
|Uw "Unix gebruikersnaam" is gemaakt, U kunt dit de volgende keer gebruiken.
|Geef een inlog naam (Maximaal 8 karakters, kleine letters)
|bv. Piet Snot, login = psnot
|login >
|Die login naam bestaat al, kies iets anders.
|Regel
|Volle scherm
|Externe
|Textverwerker
|Nieuw
|Lokaal
|Netmail
|Echomail
|Nieuws
|E-Mail
|Gewist
|Jan
|Feb
|Mrt
|Apr
|Mei
|Jun
|Jul
|Aug
|Sep
|Okt
|Nov
|Dec
|Autologuit: non-aktief tijd bereikt.
|worden ingepakt!
|Geef Uw Alias (Enter voor geen):
|Je kunt het bbs nu gaan gebruiken
|Gebruikers aanwezig bij
|Naam Poort Bezig met Woonplaats
|Niet storen staat nu UIT
|Niet storen staat nu AAN
|Rondkijken
|Downloaden
|Uploaden
|Berichten
|Extern Prog.
|Kletsen
|Bestanden
JN|Wilt U deze berichten downloaden [J/n]?
|Tijd Bank
|Kluis kraken
|Wie is hier
|Offline Reader
|Geef de gebruikersnaam waar het bericht heen moet:
|Sorry, er is niemand op
|wil niet gestoord worden
|Geef te versturen bericht (Maximaal 76 karakters)
|** Bericht ** van
|Uw wachtwoord is verlopen, geef nieuw wachtwoord:
|Toets ENTER voor doorgaan
|Plaatsen berichten niet toegestaan, dit gebied is alleen lezen!
1|Kies: 1) Volle scherm editer
|Offline Reader Upload
|Ongeldig pakket ontvangen
|Onbekende compressie methode
|Compressie programma niet beschikbaar
|Onbekend type mail pakket
|BlueWave Offline download
|Voorbereiden pakket
|Comprimeren met
|Download mislukt
|Download is gelukt
|Bijwerken laatstgelezen wijzers
|Verwerken BlueWave antwoord pakket
|FOUT in pakket
|Inlezen berichten
|Geen schrijftoegang in gebied
|Berichten ingelezen
|Verwerken Offline Configuratie
|Berichten gebieden gelecteerd
|Verwerken bestands verzoeken
|QWK Offline Download
|Verwerken QWK antwoord pakket
|ASCII Offline Download
JN|Direct [j/N]:
JN|Let op: node is niet CM, onmiddelijk sturen [j/N]:
JN|Bestand meesturen [j/N]:
|Bestand
|wordt meegestuurd
|Bestand niet binnen
|mailbox - Inkomende en uitgaande post
|archive - Het archief van Uw email
|trash - De vuilnisbak, oude email.
|Gebied #
|minuten.
|Schermgestuurde Tekstverwerker sneltoetsen ingesteld als Emacs
|Schermgestuurde Tekstverwerker sneltoetsen ingesteld als Wordstar
|Geef adres, maximaal 3 regels (alleen zichtbaar voor de sysop):
|U moet hier Uw adres opgeven
|Oude adres:
|Use your alias (
YN|) to post this message [Y/n]:
|Geen gebieden meer met ongelezen berichten

480
lang/source.zh Normal file
View File

@@ -0,0 +1,480 @@
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(ƴ<><C6B4>):
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
|Disconnecting user ...
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB>ļ<EFBFBD> ...
YN|Did you spell your name correctly? [Y/n]
|You need to login again with the name:
|This is a PRIVATE System. Type "off" to leave
|Mark file number or press <Enter> to stop
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD>:
|Maximum login attempts have been exceeded ...
|Either your NAME or PASSWORD is incorrect
HR|Export to (H)ome or (R)ules directory:
|Message exported to rules directory as
|No rules found for this area
|You are not allowed to delete that message
|Offline Reader: Extended Info turned ON
|Offline Reader: Extended Info turned OFF
|This is not a plain textfile.
|You may only login
|times at the same time
|The door is in use by another user, try again later
YN| Is this correct [y/N]:
|Could not parse
|Select your preferred character set
|Select character set (Enter to Quit):
|Character set now set to:
YN|Check for new mail at login [Y/n]:
YN|Check for new files at login [Y/n]:
|Enter a short reason for chat
|The Sysop cannot use the bbs to chat! Use mbmon to chat
|Sorry, the chatserver is not available
|line
|
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|MBSE Bulletin Board System - NEW USER REGISTRATION
|Use this name:
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :
|<7C><><EFBFBD>ٴ<EFBFBD><D9B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>벻ͬ! <20><><EFBFBD><EFBFBD>.
|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>볤<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD><C8B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|<7C><><EFBFBD>ַ<EFBFBD>! <20><><EFBFBD><EFBFBD>.
|
|Please enter you Voice Number
|Message exported to your private directory as:
|Please enter a proper phone number
|Please enter you Data Number
|Please enter your location:
|Please enter a longer location
MF|What is your sex? (M)ale or (F)emale:
|Male
|Female
|Please answer M or F
|Unknown
|Please enter your Date of Birth DD-MM-YYYY:
|Sorry you entered this year by mistake.
|Please enter the correct date format
|*** Sysop is starting chat ***
|*** Sysop has terminated chat ***
YN=|More (Y/n/=)
YN|Would you like Hot-Keyed menus? [Y/n]:
|Please answer Y or N
|
|None
|Tag Offline Reader message areas
|Your user account has been created:
|Login Name :
|Password :
|not displayed
|New user registration completed.
|Could not find
|Old Location:
|Please enter a longer location (min
|
|
|Message doesn't exist
|News bulletins turned ON
|News bulletins turned OFF
|
|
|Private message, not owner
|Please enter the correct date format
|Todays Callers to
|# User Name Device TimeOn Calls Location
|Can't open archiver file.
|Select your preferred archiver
|Select Archiver (Enter to Quit):
|Archiver now set to:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|Edit message signature
|The FROM, TO and SUBJECT fields are optional.
| From:
| To:
|Subject:
| Type up to 10 lines 74 Characters per line
|Functions available:
LREAS|(L)ist, (R)eplace text, (E)dit line, (A)bort, (S)ave
|Select:
|Aborting...
|Returning to
|Edit which line:
|Line does not exist.
|Old Password:
|New password:
|Confirm new password:
|Passwords do not match!
|Password Change Successful
|Old password incorrect!
|User List
|Enter Username search string or (Enter) for all users:
|Name Location Last On Calls
|Could not find search string ...
|Time limit exceeded ... disconnecting!
YN=M|More (Y/n/=) M=Mark
|Scanning
|with
|TIME STATISTICS for
|on
|Current Time :
|Current Date :
|Connect time :
|Time used today :
|Time remaining today :
|Daily time limit :
|You have
YN|messages, read your mail now? [Y/n]:
|You have no new mail in your mail box ...
|Hotkeys are now ON
|Hotkeys are now OFF
|On
|Off
|User name already exists
|Checking your mail box ...
|MBSE BBS Chat
|The SysOp is currently speaking to somebody else.
|Try paging him again in a few minutes ...
|You have paged the Sysop the maximum times allowed.
|Sysop currently is not available ... please leave a comment
|Posting message in area:
|From :
| To :
|Verifying user ...
|User not found. Try again, or (Enter) to quit
|Subj :
YN|Abort Message [y/N] ?:
YN|Private [y/N]:
|Begin your message now, Blank line to end
|Maximum of 60 lines, 73 characters per line
|Maximum message length exceeded
|Functions available: (Current Message:
|Lines)
|L - List message S - Save message C - Continue message
|Q - Quit message D - Delete line I - Insert line
|T - Text edit E - Edit line R - Replace line
LSCQDITERZ|Z - Center line
|Select
|Continue
|Delete
|Delete starting at line
|Aborted.
|Please enter a number in the range of
|Delete ending at line
|Edit
|Enter line # to edit
|Insert
|Enter line # to insert text before
|List
|Enter line # to replace
|Line reads:
|Unchanged.
|Line now reads:
|Quit
YN|Are you sure [y/N]:
|Message aborted.
|No
|Text Edit
|Enter line # to edit
|Text to replace :
|Replacement text :
|Line now reads:
|Save
|Possible VIRUS found!
|Ok
|Unpacking archive
|Saving message to disk
|Enter line # to center
|Line is maximum length and cannot be centered
|There are no messages in this area.
|Date :
YN=|More (Y/n/=/Area #):
|To :
|From :
|Subject :
|Next reply:
|Reply to:
|messages in
ANLREQDX|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (D)el, (Q)uit, e(X)port
|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (Q)uit, e(X)port
|Next
|ERROR
RNQ|(R)eply, (N)ext, (Q)uit:
|Enter to keep Subject.
|# From To Subject
|Message area
|contains
|messages.
|Please enter a message between
|Message number [
|Area Type Description Messages Personal
|thread
|Enter the name of the conference, or ? for a list:
|Conference Area Msgs Description
|Deleting message
| Message Areas
|Select Area:
|Invalid area specified - Please try again ...
|Password is incorrect
|Password is correct
|You don't have enough security to list this area
|Can't open file database for this area
|Uploaded by:
|D E L E T E D
|
YN|Node not known, continue anyway [y/N]:
|Total Files:
|FATAL: Unable to open areas database
|You do not have enough access to download from this area.
|Please enter filename:
|No filename entered, Aborting.
|Illegal Filename!
|Sorry that file is unavailable for download
|You have
|extra download KBytes.
|You do not have enough time to download that file.
|You do not have enough bytes to download "
|You must upload before you can download.
|Kilobytes currently available:
|Checking your marked downloads, please wait...
|Untag Offline Reader message areas
|Found FILEID.DIZ in
|No files marked for download.
|
|You have selected the following Conference(s):
|Filename Size Date
|Protocol: Can't open protocol file.
|Select your preferred file transfer protcol
|Select Protocol (Enter to Quit):
|Ivalid selection, please try again!
|Protocol now set to:
|Enter keyword to use for Search:
|File Search by Keyword
|Accepts wildcards such as : *.zip, *.gz, *.*
| : *.zip is the same as .zip
|Enter filename to search for :
|File Search by Filename
YN|Search for new since your last call [Y/n]:
|Enter new date to search for [DD-MM-YYYY]:
|File Search by Date
|
|Offline Reader Download
|You do not have enough access to upload to this area.
|You have not enough diskspace free to copy this file
|files(
|bytes) marked for download.
|The file already exists on the system
|Please start your upload now ...
|Upload was unsuccessful for:
YN|Do you want to password protect your upload ? [y/N]:
|REMEMBER: Passwords are "CaSe SeNsITiVe!"
|Please enter description of file
|Your upload time has been returned to you. Thank you for your upload!
|Start copy:
|Can't open directory for listing:
|Home directory listing for
|Please enter filename to delete:
|Sorry you may not delete hidden files ...
|Unable to delete file ...
|Invalid filename, please try again ...
|File does not exist, please try again ...
|Forum Description Msgs. Pers.
| File Areas
|Please enter Area Password:
|Adding BBS
|BBS Name:
|Response needed ...
|Phone Number:
|Sysop Name:
|BBS Software:
|Storage (GigaByte):
|Speeds:
YN|Would you like to add a extended discription? [Y/n]:
|Please a enter discription for
|BBS Listing
|# BBS Name Number Software GigaByte Speed
|Search for a BBS
|Please enter 3 letters of BBS to search for:
|I need at least 3 letters ...
YN|View this BBS? [Y/n]:
|Could not find the BBS Listed ...
|Show a BBS
|Please enter number to list:
|Record does not exist
| Record :
| BBS Name :
| Number :
| Software :
| GigaBytes :
| Speeds :
| Sysop Name :
| Available :
| Date of Entry :
| Entry Name :
|Delete BBS
|Please enter number to delete:
|Record
|does not belong to you.
|already marked for deletion
|marked for deletion
|The Sysop will purge the list once he has
|seen you have marked a record for deletion.
|Total messages found:
|Unknown Menu Command!
|Saving...
|MBSE BBS Oneliners will randomly appear on the main menu.
|Obscene or libellous oneliners will be deleted!!
|Please enter your oneliner below. You have 75 characters.
|Oneliner added
| # A Date User Description
| # Description
|Please enter number to list:
|Connected from
|File(s) :
|Size :
|Protocol :
|Updating download counters, please wait ...
|Failed!
|Bytes
| # Area Active Size Cost File
|Yes
|No
TE|(T)oggle active, (E)rase all, (ENTER) to continue:
|Enter file number, 1..
|Marked:
|No files tagged.
|Replace
|Loading BBS, please wait ...
|New or deleted mail areas at
|Area State Type Description
|New Mail check is now ON
|New Mail check is now OFF
|Delete file:
YN|Are you Sure? [Y/n]:
|New Files check is now ON
|New Files check is now OFF
|Now using the
12|Select: 1) Fullscreen editor, 2) External editor
|No messages found to download!
|Press (Enter) to continue:
|Center
|Too much messages. Only the first
|Select your preferred language
|Select Language:
|Language now set to:
|The system will now ask you for a "Unix Account"
|Your "Unix Account" is created, you may use it the next time you call.
|Please enter a login name (Maximum 8 characters)
|ie. John Doe, login = jdoe
|login >
|That login name already exists, please choose another one.
|Line
|Fullscreen
|External
|Editor
|New
|Local
|Netmail
|Echomail
|News
|E-Mail
|Del
|Jan
|Feb
|Mar
|Apr
|May
|Jun
|Jul
|Aug
|Sep
|Oct
|Nov
|Dec
|Autologout: idletime reached.
|Will be packed!
|Enter your handle (Enter for none):
|You are now ready to use the bbs
|Callers On-Line to
|Name Device Status Location
|Do not disturb turned OFF
|Do not disturb turned ON
|Browsing
|Downloading
|Uploading
|Msg Section
|External Door
|Chatting
|Listing Files
YN|Do you want to download these messages [Y/n]?
|Banking Door
|Safe Door
|WhosOn List
|Offline Reader
|Please enter username to send message to:
|Sorry, there is no user on
|doesn't wish to be disturbed
|Please enter in message to send (Max 76 Characters)
|** Message ** from
|Your password is expired, new password :
|Press ENTER to continue
|Posting not allowed, this area is Read Only!
1|Select: 1) Fullscreen editor
|Offline Reader Upload
|Invalid packet received
|Unknown compression type
|Archiver not available
|Unknown type mailpacket
|BlueWave Offline download
|Preparing packet
|Packing with
|Download failed
|Download successfull
|Updating lastread pointers
|Processing BlueWave reply packet
|ERROR in packet
|Import messages
|No Write access to area
|Messages imported
|Processing Offline Configuration
|Message areas selected
|Processing file requests
|QWK Offline Download
|Processing QWK reply packet
|ASCII Offline Download
YN|Crash [y/N]:
YN|Warning: node is not CM, send immediate [y/N]:
YN|Attach file [y/N]:
|File
|will be attached
|File not within
|mailbox - Incoming and outgoing email
|archive - Archive of your email
|trash - Trashcan, your old email
|Area #
|minutes.
|Fullscreen Editor shortcut keys set to Emacs
|Fullscreen Editor shortcut keys set to Wordstar
|Your address, maximum 3 lines (only visible for the sysop):
|You need to enter your address here
|Old address:
|Use your alias (
YN|) to post this message [Y/n]:
|No more areas with unread messages