diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index be10f853..10938d08 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -4629,6 +4629,9 @@ v0.33.20        10-Feb-2002
 		between the sysop name and fidonet aka.
 		When creating a filefind netmail reply there was no 
 		destination address.
+		Corrected spelling errors in the Areamgr and Filemgr help
+		messages.
+
 	mball:
 		Will not crash anymore when it needs more then 10 minutes to
 		create the allfiles and newfiles lists.
diff --git a/mbfido/areamgr.c b/mbfido/areamgr.c
index be0d0308..b2fa0848 100644
--- a/mbfido/areamgr.c
+++ b/mbfido/areamgr.c
@@ -88,7 +88,7 @@ void A_Help(faddr *t, char *replyid)
 
     if ((fp = SendMgrMail(t, CFG.ct_KeepMgr, FALSE, (char *)"Areamgr", (char *)"AreaMgr help", replyid)) != NULL) {
 	fprintf(fp, "Address all requests to '%s' (without quotes)\r", (char *)"Areamgr");
-	fprintf(fp, "Youre AreaMgr password goes on the subject line.\r\r");
+	fprintf(fp, "Your AreaMgr password goes on the subject line.\r\r");
 
 	fprintf(fp, "In the body of the message to AreaMgr:\r\r");
 
diff --git a/mbfido/filemgr.c b/mbfido/filemgr.c
index 6c4050f2..bcb3424e 100644
--- a/mbfido/filemgr.c
+++ b/mbfido/filemgr.c
@@ -85,7 +85,7 @@ void F_Help(faddr *t, char *replyid)
 
     if ((fp = SendMgrMail(t, CFG.ct_KeepMgr, FALSE, (char *)"Filemgr", (char *)"FileMgr help", replyid)) != NULL) {
 	fprintf(fp, "Address all requests to '%s' (without quotes)\r", (char *)"Filemgr");
-	fprintf(fp, "Youre FileMgr password goes on the subject line.\r\r");
+	fprintf(fp, "Your FileMgr password goes on the subject line.\r\r");
 
 	fprintf(fp, "In the body of the message to FileMgr:\r\r");