diff --git a/lang/Makefile b/lang/Makefile index 293022c2..67b1a1f2 100644 --- a/lang/Makefile +++ b/lang/Makefile @@ -5,8 +5,8 @@ include ../Makefile.global OTHER = Makefile README Language.xref -SDAT = english.txt dutch.txt italian.txt spanish.txt galego.txt german.txt germandu.txt french.txt -LDAT = english.lang dutch.lang italian.lang spanish.lang galego.lang german.lang germandu.lang french.lang +SDAT = english.txt dutch.txt italian.txt spanish.txt galego.txt german.txt germandu.txt french.txt chinese.txt +LDAT = english.lang dutch.lang italian.lang spanish.lang galego.lang german.lang germandu.lang french.lang chinese.lang all: ${LDAT} @@ -40,6 +40,9 @@ germandu.lang: germandu.txt french.lang: french.txt ../mbutils/mblang french.lang french.txt +chinese.lang: chinese.txt + ../mbutils/mblang chinese.lang chinese.txt + filelist: Makefile BASE=`pwd`; \ BASE=`basename $${BASE}`; \ diff --git a/lang/chinese.txt b/lang/chinese.txt new file mode 100644 index 00000000..7454eb32 --- /dev/null +++ b/lang/chinese.txt @@ -0,0 +1,480 @@ +|请输入名和姓(拼音): +|请输入姓: +|Disconnecting user ... +|搜索用户文件 ... +YN|Did you spell your name correctly? [Y/n] +|You need to login again with the name: +|This is a PRIVATE System. Type "off" to leave +|Mark file number or press to stop +|密码: +|Maximum login attempts have been exceeded ... +|Either your NAME or PASSWORD is incorrect +HR|Export to (H)ome or (R)ules directory: +|Message exported to rules directory as +|No rules found for this area +|You are not allowed to delete that message +|Offline Reader: Extended Info turned ON +|Offline Reader: Extended Info turned OFF +|This is not a plain textfile. +|You may only login +|times at the same time +|The door is in use by another user, try again later +YN| Is this correct [y/N]: +|Could not parse +|Select your preferred character set +|Select character set (Enter to Quit): +|Character set now set to: +YN|Check for new mail at login [Y/n]: +YN|Check for new files at login [Y/n]: +|Enter a short reason for chat +| +| +| +| +|亗儎厗噲墛媽崕彁憭摂晼棙櫄洔潪煚、￥ウЖ┆辈炒刀犯购患骄坷谅媚 +|亗儎厗噲墛媽崕彁憭摂晼棙櫄洔潪煚、￥ウЖ┆辈炒刀犯购患骄坷谅媚 +|牌侨墒颂臀闲岩釉罩棕仝圮蒉哙徕沅彐玷殛腱眍镳耱篝貊鼬 +|牌侨墒颂臀闲岩釉罩棕仝圮蒉哙徕沅彐玷殛腱眍镳耱篝貊鼬 +|MBSE Bulletin Board System - NEW USER REGISTRATION +|Use this name: +|请输入新密码 : +|请再次输入新密码 : +|两次输入的密码不同! 重试. +|你的密码长度不能少于 +|个字符! 重试. +YN|Do you want ANSI and graphics mode [Y/n]: +|Please enter you Voice Number +|Message exported to your private directory as: +|Please enter a proper phone number +|Please enter you Data Number +|Please enter your location: +|Please enter a longer location +MF|What is your sex? (M)ale or (F)emale: +|Male +|Female +|Please answer M or F +|Unknown +|Please enter your Date of Birth DD-MM-YYYY: +|Sorry you entered this year by mistake. +|Please enter the correct date format +|*** Sysop is starting chat *** +|*** Sysop has terminated chat *** +YN=|More (Y/n/=) +YN|Would you like Hot-Keyed menus? [Y/n]: +|Please answer Y or N +|Please enter your Screen Length? [24]: +|None +|Tag Offline Reader message areas +|Your user account has been created: +|Login Name : +|Password : +|not displayed +|New user registration completed. +|Could not find +|Old Location: +|Please enter a longer location (min +|Ansi Mode turned ON +|Ansi Mode turned OFF +|Message doesn't exist +|News bulletins turned ON +|News bulletins turned OFF +|Screen length is 24 +|Screen length is now set to: +|Private message, not owner +|Please enter the correct date format +|Todays Callers to +|# User Name Device TimeOn Calls Location +|Safe Cracker Door +|Please press a key to continue: +|In the safe lies ... +|Please enter three numbers consisting from 1 to +|Please enter three combinations. +|1st digit: +|Please try again! You must input a number greater than Zero and less than +|2nd digit: +|3rd digit: +| Left: +|Right: +YN|Attempt to open safe with this combination [Y/n]: +|You have won the following... +|Sorry - You didn't open the safe! +|The safe code was: +YN|Do you want to try again ? [Y/n]: +YN|Do you want to open the safe ? [Y/n]: +|THE SAFE IS CURRENTLY LOCKED +|has cracked the safe. +|The safe will remain locked until the sysop rewards the user. +|Maximum trys per day Exceeded! +|Edit message signature +|The FROM, TO and SUBJECT fields are optional. +| From: +| To: +|Subject: +| Type up to 10 lines 74 Characters per line +|Functions available: +LREAS|(L)ist, (R)eplace text, (E)dit line, (A)bort, (S)ave +|Select: +|Aborting... +|Returning to +|Edit which line: +|Line does not exist. +|Old Password: +|New password: +|Confirm new password: +|Passwords do not match! +|Password Change Successful +|Old password incorrect! +|User List +|Enter Username search string or (Enter) for all users: +|Name Location Last On Calls +|Could not find search string ... +|Time limit exceeded ... disconnecting! +YN=M|More (Y/n/=) M=Mark +|Scanning +|with +|TIME STATISTICS for +|on +|Current Time : +|Current Date : +|Connect time : +|Time used today : +|Time remaining today : +|Daily time limit : +|You have +YN|messages, read your mail now? [Y/n]: +|You have no new mail in your mail box ... +|Hotkeys are now ON +|Hotkeys are now OFF +|On +|Off +|User name already exists +|Checking your mail box ... +|MBSE BBS Chat +|The SysOp is currently speaking to somebody else. +|Try paging him again in a few minutes ... +|You have paged the Sysop the maximum times allowed. +|Sysop currently is not available ... please leave a comment +|Posting message in area: +|From : +| To : +|Verifying user ... +|User not found. Try again, or (Enter) to quit +|Subj : +YN|Abort Message [y/N] ?: +YN|Private [y/N]: +|Begin your message now, Blank line to end +|Maximum of 60 lines, 73 characters per line +|Maximum message length exceeded +|Functions available: (Current Message: +|Lines) +|L - List message S - Save message C - Continue message +|Q - Quit message D - Delete line I - Insert line +|T - Text edit E - Edit line R - Replace line +LSCQDITERZ|Z - Center line +|Select +|Continue +|Delete +|Delete starting at line +|Aborted. +|Please enter a number in the range of +|Delete ending at line +|Edit +|Enter line # to edit +|Insert +|Enter line # to insert text before +|List +|Enter line # to replace +|Line reads: +|Unchanged. +|Line now reads: +|Quit +YN|Are you sure [y/N]: +|Message aborted. +|No +|Text Edit +|Enter line # to edit +|Text to replace : +|Replacement text : +|Line now reads: +|Save +|Possible VIRUS found! +|Ok +|Unpacking archive +|Saving message to disk +|Enter line # to center +|Line is maximum length and cannot be centered +|There are no messages in this area. +|Date : +YN=|More (Y/n/=/Area #): +|To : +|From : +|Subject : +|Next reply: +|Reply to: +|messages in +ANLREQDX|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (D)el, (Q)uit, e(X)port +|(A)gain, (N)ext, (L)ast, (R)eply, (E)nter, (Q)uit, e(X)port +|Next +|ERROR +RNQ|(R)eply, (N)ext, (Q)uit: +|Enter to keep Subject. +|# From To Subject +|Message area +|contains +|messages. +|Please enter a message between +|Message number [ +|Area Type Description Messages Personal +|thread +|Enter the name of the conference, or ? for a list: +|Conference Area Msgs Description +|Deleting message +| Message Areas +|Select Area: +|Invalid area specified - Please try again ... +|Password is incorrect +|Password is correct +|You don't have enough security to list this area +|Can't open file database for this area +|Uploaded by: +|D E L E T E D +| +YN|Node not known, continue anyway [y/N]: +|Total Files: +|FATAL: Unable to open areas database +|You do not have enough access to download from this area. +|Please enter filename: +|No filename entered, Aborting. +|Illegal Filename! +|Sorry that file is unavailable for download +|You have +|extra download KBytes. +|You do not have enough time to download that file. +|You do not have enough bytes to download " +|You must upload before you can download. +|Kilobytes currently available: +|Checking your marked downloads, please wait... +|Untag Offline Reader message areas +|Found FILEID.DIZ in +|No files marked for download. +| +|You have selected the following Conference(s): +|Filename Size Date +|Protocol: Can't open protocol file. +|Select your preferred file transfer protcol +|Select Protocol (Enter to Quit): +|Ivalid selection, please try again! +|Protocol now set to: +|Enter keyword to use for Search: +|File Search by Keyword +|Accepts wildcards such as : *.zip, *.gz, *.* +| : *.zip is the same as .zip +|Enter filename to search for : +|File Search by Filename +YN|Search for new since your last call [Y/n]: +|Enter new date to search for [DD-MM-YYYY]: +|File Search by Date +| +|Offline Reader Download +|You do not have enough access to upload to this area. +|You have not enough diskspace free to copy this file +|files( +|bytes) marked for download. +|The file already exists on the system +|Please start your upload now ... +|Upload was unsuccessful for: +YN|Do you want to password protect your upload ? [y/N]: +|REMEMBER: Passwords are "CaSe SeNsITiVe!" +|Please enter description of file +|Your upload time has been returned to you. Thank you for your upload! +|Start copy: +|Can't open directory for listing: +|Home directory listing for +|Please enter filename to delete: +|Sorry you may not delete hidden files ... +|Unable to delete file ... +|Invalid filename, please try again ... +|File does not exist, please try again ... +|Forum Description Msgs. Pers. +| File Areas +|Please enter Area Password: +|Adding BBS +|BBS Name: +|Response needed ... +|Phone Number: +|Sysop Name: +|BBS Software: +|Storage (GigaByte): +|Speeds: +YN|Would you like to add a extended discription? [Y/n]: +|Please a enter discription for +|BBS Listing +|# BBS Name Number Software GigaByte Speed +|Search for a BBS +|Please enter 3 letters of BBS to search for: +|I need at least 3 letters ... +YN|View this BBS? [Y/n]: +|Could not find the BBS Listed ... +|Show a BBS +|Please enter number to list: +|Record does not exist +| Record : +| BBS Name : +| Number : +| Software : +| GigaBytes : +| Speeds : +| Sysop Name : +| Available : +| Date of Entry : +| Entry Name : +|Delete BBS +|Please enter number to delete: +|Record +|does not belong to you. +|already marked for deletion +|marked for deletion +|The Sysop will purge the list once he has +|seen you have marked a record for deletion. +|Total messages found: +|Unknown Menu Command! +|Saving... +|MBSE BBS Oneliners will randomly appear on the main menu. +|Obscene or libellous oneliners will be deleted!! +|Please enter your oneliner below. You have 75 characters. +|Oneliner added +| # A Date User Description +| # Description +|Please enter number to list: +|Connected on port +|File(s) : +|Size : +|Protocol : +|Updating download counters, please wait ... +|Failed! +|Bytes +| # Area Active File Size Cost +|Yes +|No +TE|(T)oggle active, (E)rase all, (ENTER) to continue: +|Enter file number, 1.. +|Marked: +|No files tagged. +|Replace +|Loading BBS, please wait ... +|New or deleted mail areas at +|Area State Type Description +|New Mail check is now ON +|New Mail check is now OFF +|Delete file: +YN|Are you Sure? [Y/n]: +|New Files check is now ON +|New Files check is now OFF +|Now using the +123|Select: 1) Line editor, 2) Fullscreen editor, 3) External editor +|No messages found to download! +|Press (Enter) to continue: +|Center +|Too much messages. Only the first +|Select your preferred language +|Select Language: +|Language now set to: +|The system will now ask you for a "Unix Account" +|Your "Unix Account" is created, you may use it the next time you call. +|Please enter a login name (Maximum 8 characters) +|ie. John Doe, login = jdoe +|login > +|That login name already exists, please choose another one. +|Line +|Fullscreen +|External +|Editor +|New +|Local +|Netmail +|Echomail +|News +|E-Mail +|Del +|Jan +|Feb +|Mar +|Apr +|May +|Jun +|Jul +|Aug +|Sep +|Oct +|Nov +|Dec +|Autologout: idletime reached. +|Will be packed! +|Enter your handle (Enter for none): +|You are now ready to use the bbs +|Callers On-Line to +|Name Device Status Location +|Do not disturb turned OFF +|Do not disturb turned ON +|Browsing +|Downloading +|Uploading +|Msg Section +|External Door +|Chatting +|Listing Files +YN|Do you want to download these messages [Y/n]? +|Banking Door +|Safe Door +|WhosOn List +|Offline Reader +|Please enter username to send message to: +|Sorry, there is no user on +|doesn't wish to be disturbed +|Please enter in message to send (Max 76 Characters) +|** Message ** from +|Your password is expired, new password : +|Press ENTER to continue +|Posting not allowed, this area is Read Only! +12|Select: 1) Line editor, 2) Fullscreen editor +|Offline Reader Upload +|Invalid packet received +|Unknown compression type +|Archiver not available +|Unknown type mailpacket +|BlueWave Offline download +|Preparing packet +|Packing with +|Download failed +|Download successfull +|Updating lastread pointers +|Processing BlueWave reply packet +|ERROR in packet +|Import messages +|No Write access to area +|Messages imported +|Processing Offline Configuration +|Message areas selected +|Processing file requests +|QWK Offline Download +|Processing QWK reply packet +|ASCII Offline Download +YN|Crash [y/N]: +YN|Warning: node is not CM, send immediate [y/N]: +YN|Attach file [y/N]: +|File +|will be attached +|File not within +|mailbox - Incoming and outgoing email +|archive - Archive of your email +|trash - Trashcan, your old email +|Area # +|minutes. +|Fullscreen Editor shortcut keys set to Emacs +|Fullscreen Editor shortcut keys set to Wordstar +|Your address, maximum 3 lines (only visible for the sysop): +|You need to enter your address here +|Old address: +|Use your alias ( +YN|) to post this message [Y/n]: +|No more areas with unread messages