Changed joe header

2004-11-05 13:08:33 +00:00
parent 07f46addd9
commit f4e3ea8b45
2 changed files with 17 additions and 16 deletions
--- a/script/editor.in
+++ b/script/editor.in
@@ -39,43 +39,43 @@ if [ "BBSFSEDKEYS" = "1" ]; then EDITOR=@joebin@/bbsjmacs; fi
 case $BBSLANGUAGE in
     ## Spanish
     S)
-         LANGAREA='AREA'
+         LANGAREA='AREA    '
         LANGFROM='De      '
           LANGTO='Para    '
           LANGRE='Asunto  '
         ;;
     ## Galician
     G)
-         LANGAREA='AREA'
+         LANGAREA='AREA    '
         LANGFROM='De      '
           LANGTO='Para    '
           LANGRE='Asunto  '
         ;;
     ## Italian
     I)
-         LANGAREA='AREA'
+         LANGAREA='AREA    '
         LANGFROM='Da      '
           LANGTO='A       '
           LANGRE='Oggetto '
         ;;
     ## German
     D)
-         LANGAREA='BEREICH'
+         LANGAREA='BEREICH '
 	 LANGFROM='Von     '
 	   LANGTO='An      '
 	   LANGRE='Betreff '
 	 ;;
     ## Dutch
     N)
-         LANGAREA='GEBIED'
-	 LANGFROM='Van      '
-	   LANGTO='Aan      '
-	   LANGRE='Onderwerp'
+         LANGAREA='GEBIED  '
+	 LANGFROM='Van     '
+	   LANGTO='Aan     '
+	   LANGRE='Betrefd '
 	 ;;

     ## Languages not set defaults to english.
     *)
-         LANGAREA='AREA'
+         LANGAREA='AREA    '
         LANGFROM='From    '
           LANGTO='To      '
           LANGRE='Subject '
@@ -86,13 +86,12 @@ esac
 alarma $TIME $EDITOR &

 ## Draw header and call editor
-clear
-echo -e "[2J[1;1H[0m[1;44m                                                                               
-[1;1H[0m[1;44m$LANGAREA: [31m$AREANUM[37m [33m$AREA
-[0;37;40m[A[79C\n[1;33m$LANGFROM: [32m$MSGFROM [36m$MSGFROMADDR[0;37m
-[A[79C\n[1;33m$LANGTO: [0;32m$MSGTO [36m$MSGTOADDR[37m
-[A[79C\n[1;33m$LANGRE: [0;32m$MSGSUBJECT[37m
-[A[79C\n[0m"
+echo -e "[2J[1;1H[0m[1;44m                                                                                 "
+echo -e "[1;1H[0m[1;44m$LANGAREA: [31m$AREANUM[37m [33m$AREA"
+echo -e "[2;1H[0m[1;33m$LANGFROM: [32m$MSGFROM [36m$MSGFROMADDR"
+echo -e "[3;1H[0m[1;33m$LANGTO: [0;32m$MSGTO [36m$MSGTOADDR"
+echo -e "[4;1H[0m[1;33m$LANGRE: [0;32m$MSGSUBJECT"
+echo -e "[5;1H[0m"
 $EDITOR $PARAM
 ## kill alarm
 killall sleep >/dev/null 2>&1