Merge translations from launchpad for PLA 1.2.0.1

locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507

locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3733,9 +3733,6 @@ msgstr ""
 msgid "with "
 msgstr ""
 
-#~ msgid "equals"
-#~ msgstr "je"
-
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "Zobrazit"
 
@@ -3785,6 +3782,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
 #~ msgstr "Vyhledávání dokončeno za"
 
+#~ msgid "equals"
+#~ msgstr "je"
+
 #~ msgid "starts with"
 #~ msgstr "začíná na"
 

locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-12 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-10 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Unknown <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507

locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3556,6 +3556,13 @@ msgstr ""
 #~ msgid "equals"
 #~ msgstr "gleich"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
+#~ "Please fix it"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die config.php gibt einen falsche Wert für $default_search_display: %s vor. "
+#~ "Bitte in der Konfiguration korrigieren."
+
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "Ansehen"
 
@@ -3763,10 +3770,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Deletes not allowed in read only mode."
 #~ msgstr "Löschen ist im Nur-Lese-Modus nicht erlaubt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
-#~ "Please fix it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Die config.php gibt einen falsche Wert für $default_search_display: %s vor. "
-#~ "Bitte in der Konfiguration korrigieren."

locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:101
@@ -3176,8 +3176,12 @@ msgstr "valores del atributo"
 msgid "view entries"
 msgstr "ver objetos"
 
-#~ msgid "equals"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "sea igual a"
+#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
+#~ "Please fix it"
+#~ msgstr ""
+#~ "Su config.php especifica un valor no válido para $default_search_display: "
+#~ "%s. Por favor, arréglelo"
 
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "Ver"
@@ -3214,6 +3218,14 @@ msgstr "ver objetos"
 #~ msgid "Redirecting..."
 #~ msgstr "Redirigiendo..."
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your config specifies a handler of \"%s\" for this template but this file is "
+#~ "not readable because the permissions are too strict."
+#~ msgstr ""
+#~ "Su configuración especifica un fichero \"%s\" para esta plantilla pero dicho "
+#~ "fichero no se puede leer debido a que sus permisos son demasiado "
+#~ "restrictivos."
+
 #~ msgid "Relative Distinguished Name"
 #~ msgstr "Nombre Distinguido Relativo (RDN)"
 
@@ -3229,6 +3241,9 @@ msgstr "ver objetos"
 #~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
 #~ msgstr "Búsqueda realizada por phpLDAPadmin en"
 
+#~ msgid "equals"
+#~ msgstr "sea igual a"
+
 #~ msgid "starts with"
 #~ msgstr "comience por"
 
@@ -3389,24 +3404,12 @@ msgstr "ver objetos"
 #~ msgid "Logged out successfully from server <b>%s</b>"
 #~ msgstr "Se ha desconectado del servidor <b>%s</b>"
 
+#~ msgid "User name"
+#~ msgstr "Nombre de usuario"
+
 #~ msgid "Deletes not allowed in read only mode."
 #~ msgstr "No se permiten borrados en modo de sólo lectura."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
-#~ "Please fix it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Su config.php especifica un valor no válido para $default_search_display: "
-#~ "%s. Por favor, arréglelo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your config specifies a handler of \"%s\" for this template but this file is "
-#~ "not readable because the permissions are too strict."
-#~ msgstr ""
-#~ "Su configuración especifica un fichero \"%s\" para esta plantilla pero dicho "
-#~ "fichero no se puede leer debido a que sus permisos son demasiado "
-#~ "restrictivos."
-
 #~ msgid "Using the"
 #~ msgstr "Usando la"
 
@@ -3518,6 +3521,3 @@ msgstr "ver objetos"
 
 #~ msgid "Confirm entry creation:"
 #~ msgstr "Confirmar creación de entrada:"
-
-#~ msgid "User name"
-#~ msgstr "Nombre de usuario"

locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3741,149 +3741,12 @@ msgstr ""
 msgid "with "
 msgstr "ja "
 
-#~ msgid ""
+#~ msgid "(Auto evaluated on submission.)"
-#~ "Note: You will get an \"inappropriate matching\" error if you have not setup "
+#~ msgstr "(Tarkistetaan automaattisesti lähetettäessä.)"
-#~ "an EQUALITY rule on your LDAP server for this attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "Huom: Saat virheilmoituksen \"inappropriate matching\" ellet ole määrittänyt "
-#~ "tälle attribuutille EQUALITY-sääntöä LDAP-palvelimen asetuksissa."
-
-#~ msgid "Copy successful! Would you like to "
-#~ msgstr "Kopiointi onnistui! Haluatko "
-
-#~ msgid "using template"
-#~ msgstr "käytetään mallia"
-
-#~ msgid "Redirecting..."
-#~ msgstr "Uudelleenohjataan..."
-
-#~ msgid "Relative Distinguished Name"
-#~ msgstr "Relative Distinguished Name"
-
-#~ msgid "RDN"
-#~ msgstr "RDN"
 
 #~ msgid "(example: cn=MyNewPerson)"
 #~ msgstr "(esimerkki: cn=MattiMalli)"
 
-#~ msgid "Click here to go to the login form"
-#~ msgstr "Napsauta tästä päästäksesi kirjautumisikkunaan"
-
-#~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
-#~ msgstr "Haun teki phpLDAPadmin kohteessa"
-
-#~ msgid "Unsafe file name: "
-#~ msgstr "Turvaton tiedostonimi: "
-
-#~ msgid "No such file: "
-#~ msgstr "Tiedosto puuttuu: "
-
-#~ msgid "Could not bind to the LDAP server."
-#~ msgstr "Yhdistäminen LDAP-palvelimeen epäonnistui."
-
-#~ msgid "Description: %s <br /><br />"
-#~ msgstr "Kuvaus: %s<br /><br />"
-
-#~ msgid "Error number: %s<br /><br />"
-#~ msgstr "Virheen numero: %s<br /><br />"
-
-#~ msgid "Description: (no description available)<br />"
-#~ msgstr "Kuvaus: (ei kuvausta saatavilla)<br />"
-
-#~ msgid "Is this a phpLDAPadmin bug? If so, please <a href='%s'>report it</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Onkohan tämä phpLDAPadminin bugi? Jos on, <a href='%s'>tee bugiraportti</a>."
-
-#~ msgid "Searching..."
-#~ msgstr "Etsitään..."
-
-#~ msgid "Logged out successfully from server <b>%s</b>"
-#~ msgstr "Kirjauduttiin ulos palvelimelta <b>%s</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
-#~ "Please fix it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiedostossa config.php on määritetty virheellinen arvo (%s) muuttujalle "
-#~ "$default_search_display"
-
-#~ msgid "Maximum file size: %s"
-#~ msgstr "Tiedoston maksimikoko: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error: You have an error in your config file. The only three allowed values\n"
-#~ "                                    for auth_type in the $servers section "
-#~ "are 'session', 'cookie', and 'config'. You entered '%s',\n"
-#~ "                                    which is not allowed. "
-#~ msgstr ""
-#~ "Virhe: asetustiedoston osassa $servers kentän auth_type arvoksi on\n"
-#~ "                                      annettu'%s'. Ainoastaan arvot "
-#~ "'session', 'cookie' ja config'\n"
-#~ "                                      ovat sallittuja. "
-
-#~ msgid "Base DN: "
-#~ msgstr "Base DN: "
-
-#~ msgid "Next Page"
-#~ msgstr "Seuraava sivu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You specified the \"auto_uid_number_mechanism\" as \"search\" in your\n"
-#~ "                              configuration for server <b>%s</b>, but you "
-#~ "did not specify the\n"
-#~ "                              \"auto_uid_number_search_base\". Please "
-#~ "specify it before proceeding."
-#~ msgstr ""
-#~ "Muuttujalle \"auto_uid_number_mechanism\" on arvo  \"search\",\n"
-#~ "                              palvelimen <b>%s</b> asetustiedostossa, mutta "
-#~ "et ole määrittänyt muuttujaa\n"
-#~ "                              \"auto_uid_number_search_base\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You specified an invalid value for auto_uid_number_mechanism (\"%s\")\n"
-#~ "                                   in your configration. Only \"uidpool\" "
-#~ "and \"search\" are valid.\n"
-#~ "                                   Please correct this problem."
-#~ msgstr ""
-#~ "Muuttujalla auto_uid_number_mechanism on virheellinen arvo (\"%s\")\n"
-#~ "                                   asetustiedostoissa. Muuttujan arvoksi "
-#~ "kelpaavat vain \"uidpool\" ja \"search\".\n"
-#~ "                                   Ole hyvä ja korjaa asia."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Congratulations! You found a bug in phpLDAPadmin.<br /><br />\n"
-#~ "\t     <table class='bug'>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Error:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Level:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>File:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Line:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t\t <tr><td>Caller:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>PLA Version:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>PHP Version:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>PHP SAPI:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Web server:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     </table>\n"
-#~ "\t     <br />\n"
-#~ "\t     Please report this bug by clicking below!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Onnittelut! Olet löytänyt bugin PHPLDAPadminista.<br /><br />\n"
-#~ "\t     <table class='bug'>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Virhe:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Taso:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Tiedosto:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Rivi:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t\t <tr><td>Kutsuja:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>PLA:n versio:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>PHP:n versio:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>PHP SAPI:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     <tr><td>Www-palvelin:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
-#~ "\t     </table>\n"
-#~ "\t     <br />\n"
-#~ "\t     Raportoi bugi (englanniksi) napsauttamalla alta!"
-
-#~ msgid "(Auto evaluated on submission.)"
-#~ msgstr "(Tarkistetaan automaattisesti lähetettäessä.)"
-
 #~ msgid ""
 #~ "<center><table class='notice'><tr><td colspan='2'><center><img "
 #~ "src='images/warning.png' height='12' width='13' alt=\"Warning\" />\n"
@@ -3928,20 +3791,157 @@ msgstr "ja "
 #~ "Attribuutti %s on merkitty pakolliseksi (MUST), joten sitä ei voi poistaa "
 #~ "käytöstä."
 
+#~ msgid "Base DN: "
+#~ msgstr "Base DN: "
+
 #~ msgid "Binary value not displayed"
 #~ msgstr "Binääriarvoa ei näytetä"
 
+#~ msgid "Click here to go to the login form"
+#~ msgstr "Napsauta tästä päästäksesi kirjautumisikkunaan"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations! You found a bug in phpLDAPadmin.<br /><br />\n"
+#~ "\t     <table class='bug'>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Error:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Level:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>File:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Line:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t\t <tr><td>Caller:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>PLA Version:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>PHP Version:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>PHP SAPI:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Web server:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     </table>\n"
+#~ "\t     <br />\n"
+#~ "\t     Please report this bug by clicking below!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Onnittelut! Olet löytänyt bugin PHPLDAPadminista.<br /><br />\n"
+#~ "\t     <table class='bug'>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Virhe:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Taso:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Tiedosto:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Rivi:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t\t <tr><td>Kutsuja:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>PLA:n versio:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>PHP:n versio:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>PHP SAPI:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     <tr><td>Www-palvelin:</td><td><b>%s</b></td></tr>\n"
+#~ "\t     </table>\n"
+#~ "\t     <br />\n"
+#~ "\t     Raportoi bugi (englanniksi) napsauttamalla alta!"
+
+#~ msgid "Copy successful! Would you like to "
+#~ msgstr "Kopiointi onnistui! Haluatko "
+
+#~ msgid "Could not bind to the LDAP server."
+#~ msgstr "Yhdistäminen LDAP-palvelimeen epäonnistui."
+
 #~ msgid "DN \"%s\" is not an LDAP distinguished name."
 #~ msgstr "LDAP ei tunnista DN:ä \"%s\"."
 
+#~ msgid "Description: %s <br /><br />"
+#~ msgstr "Kuvaus: %s<br /><br />"
+
+#~ msgid "Description: (no description available)<br />"
+#~ msgstr "Kuvaus: (ei kuvausta saatavilla)<br />"
+
+#~ msgid "Error number: %s<br /><br />"
+#~ msgstr "Virheen numero: %s<br /><br />"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Error: You have an error in your config file. The only three allowed values\n"
+#~ "                                    for auth_type in the $servers section "
+#~ "are 'session', 'cookie', and 'config'. You entered '%s',\n"
+#~ "                                    which is not allowed. "
+#~ msgstr ""
+#~ "Virhe: asetustiedoston osassa $servers kentän auth_type arvoksi on\n"
+#~ "                                      annettu'%s'. Ainoastaan arvot "
+#~ "'session', 'cookie' ja config'\n"
+#~ "                                      ovat sallittuja. "
+
+#~ msgid "Is this a phpLDAPadmin bug? If so, please <a href='%s'>report it</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Onkohan tämä phpLDAPadminin bugi? Jos on, <a href='%s'>tee bugiraportti</a>."
+
+#~ msgid "Logged out successfully from server <b>%s</b>"
+#~ msgstr "Kirjauduttiin ulos palvelimelta <b>%s</b>"
+
+#~ msgid "Maximum file size: %s"
+#~ msgstr "Tiedoston maksimikoko: %s"
+
+#~ msgid "Next Page"
+#~ msgstr "Seuraava sivu"
+
 #~ msgid "No DISPLAY/DESCRIPTION attribute in template file"
 #~ msgstr "Mallitiedostosta puuttuu attribuutti DISPLAY/DESCRIPTION"
 
+#~ msgid "No such file: "
+#~ msgstr "Tiedosto puuttuu: "
+
 #~ msgid "Note: '%s' is an alias for '%s'"
 #~ msgstr "Huom: '%s' on alias '%s':lle"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Note: You will get an \"inappropriate matching\" error if you have not setup "
+#~ "an EQUALITY rule on your LDAP server for this attribute."
+#~ msgstr ""
+#~ "Huom: Saat virheilmoituksen \"inappropriate matching\" ellet ole määrittänyt "
+#~ "tälle attribuutille EQUALITY-sääntöä LDAP-palvelimen asetuksissa."
+
+#~ msgid "RDN"
+#~ msgstr "RDN"
+
+#~ msgid "Redirecting..."
+#~ msgstr "Uudelleenohjataan..."
+
+#~ msgid "Relative Distinguished Name"
+#~ msgstr "Relative Distinguished Name"
+
+#~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
+#~ msgstr "Haun teki phpLDAPadmin kohteessa"
+
+#~ msgid "Searching..."
+#~ msgstr "Etsitään..."
+
 #~ msgid "This template has been disabled in the XML file."
 #~ msgstr "Malli on poistettu käytöstä XML-tiedostossa."
 
+#~ msgid "Unsafe file name: "
+#~ msgstr "Turvaton tiedostonimi: "
+
 #~ msgid "We are missing a page for [%s] attributes."
 #~ msgstr "Joistain attribuuteista [%s] puuttuu sivu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You specified an invalid value for auto_uid_number_mechanism (\"%s\")\n"
+#~ "                                   in your configration. Only \"uidpool\" "
+#~ "and \"search\" are valid.\n"
+#~ "                                   Please correct this problem."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muuttujalla auto_uid_number_mechanism on virheellinen arvo (\"%s\")\n"
+#~ "                                   asetustiedostoissa. Muuttujan arvoksi "
+#~ "kelpaavat vain \"uidpool\" ja \"search\".\n"
+#~ "                                   Ole hyvä ja korjaa asia."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You specified the \"auto_uid_number_mechanism\" as \"search\" in your\n"
+#~ "                              configuration for server <b>%s</b>, but you "
+#~ "did not specify the\n"
+#~ "                              \"auto_uid_number_search_base\". Please "
+#~ "specify it before proceeding."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muuttujalle \"auto_uid_number_mechanism\" on arvo  \"search\",\n"
+#~ "                              palvelimen <b>%s</b> asetustiedostossa, mutta "
+#~ "et ole määrittänyt muuttujaa\n"
+#~ "                              \"auto_uid_number_search_base\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
+#~ "Please fix it"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tiedostossa config.php on määritetty virheellinen arvo (%s) muuttujalle "
+#~ "$default_search_display"
+
+#~ msgid "using template"
+#~ msgstr "käytetään mallia"

locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3306,8 +3306,18 @@ msgstr "afficher les entrées"
 msgid "with "
 msgstr "avec "
 
-#~ msgid "equals"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "est égal à"
+#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
+#~ "Please fix it"
+#~ msgstr ""
+#~ "Votre config.php spécifie une valeur non valide pour $default_search_display "
+#~ ": %s. Veuillez corriger cela"
+
+#~ msgid "Next Page"
+#~ msgstr "Page suivante"
+
+#~ msgid "Create a new entry on"
+#~ msgstr "Créer une nouvelle entrée sur"
 
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "Afficher"
@@ -3344,6 +3354,20 @@ msgstr "avec "
 #~ msgid "Redirecting..."
 #~ msgstr "Redirection..."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This template has been disabled, possibly due to missing schema or missing "
+#~ "template XML fields."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ce modèle a été désactivé, cela est sûrement du à un schéma manquant ou à "
+#~ "des champs manquants dans le modèle XML."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your config specifies a handler of \"%s\" for this template but this file is "
+#~ "not readable because the permissions are too strict."
+#~ msgstr ""
+#~ "Votre configuration spécifie un gestionnaire de « %s » pour ce modèle mais "
+#~ "le fichier n'est pas lisible car les permissions sont trop strictes.."
+
 #~ msgid "Relative Distinguished Name"
 #~ msgstr "Nom distingué relatif"
 
@@ -3359,6 +3383,9 @@ msgstr "avec "
 #~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
 #~ msgstr "Recherche effectuée par phpLDAPadmin dans"
 
+#~ msgid "equals"
+#~ msgstr "est égal à"
+
 #~ msgid "starts with"
 #~ msgstr "commence par"
 
@@ -3527,23 +3554,6 @@ msgstr "avec "
 #~ msgid "Deletes not allowed in read only mode."
 #~ msgstr "Supprimer n'est pas autorisé en lecture seule."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
-#~ "Please fix it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Votre config.php spécifie une valeur non valide pour $default_search_display "
-#~ ": %s. Veuillez corriger cela"
-
-#~ msgid "Create a new entry on"
-#~ msgstr "Créer une nouvelle entrée sur"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your config specifies a handler of \"%s\" for this template but this file is "
-#~ "not readable because the permissions are too strict."
-#~ msgstr ""
-#~ "Votre configuration spécifie un gestionnaire de « %s » pour ce modèle mais "
-#~ "le fichier n'est pas lisible car les permissions sont trop strictes.."
-
 #~ msgid "Using the"
 #~ msgstr "En utilisant le"
 
@@ -3655,15 +3665,5 @@ msgstr "avec "
 #~ msgid "Confirm entry creation:"
 #~ msgstr "Confirmer la création de l'entrée :"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This template has been disabled, possibly due to missing schema or missing "
-#~ "template XML fields."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ce modèle a été désactivé, cela est sûrement du à un schéma manquant ou à "
-#~ "des champs manquants dans le modèle XML."
-
-#~ msgid "Next Page"
-#~ msgstr "Page suivante"
-
 #~ msgid "(Auto evaluated on submission.)"
 #~ msgstr "(Évaluation automatique lors de la soumission.)"

locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3740,9 +3740,6 @@ msgstr ""
 msgid "with "
 msgstr ""
 
-#~ msgid "equals"
-#~ msgstr "egyenlő"
-
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "Megtekintés"
 
@@ -3792,6 +3789,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
 #~ msgstr "A phpLDAPadmin"
 
+#~ msgid "equals"
+#~ msgstr "egyenlő"
+
 #~ msgid "starts with"
 #~ msgstr "kezdet"
 

locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507

locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3712,8 +3712,89 @@ msgstr ""
 msgid "with "
 msgstr "と "
 
-#~ msgid "equals"
+#~ msgid "Relative Distinguished Name"
-#~ msgstr "に一致"
+#~ msgstr "関連識別名"
+
+#~ msgid "RDN"
+#~ msgstr "RDN"
+
+#~ msgid "(example: cn=MyNewPerson)"
+#~ msgstr "(例: cn=MyNewPerson)"
+
+#~ msgid "using template"
+#~ msgstr "使用中のテンプレート"
+
+#~ msgid "Maximum file size: %s"
+#~ msgstr "最大ファイルサイズ: %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Note: You will get an \"inappropriate matching\" error if you have not setup "
+#~ "an EQUALITY rule on your LDAP server for this attribute."
+#~ msgstr ""
+#~ "注: LDAP サーバーでこの属性の EQUALITY ルールをセットアップしていなかった場合、\"inappropriate matching\" "
+#~ "エラーを取得するでしょう。"
+
+#~ msgid "Copy successful! Would you like to "
+#~ msgstr "コピー成功! Would you like to "
+
+#~ msgid "Redirecting..."
+#~ msgstr "リダイレクト中..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This template has been disabled, possibly due to missing schema or missing "
+#~ "template XML fields."
+#~ msgstr "このテンプレートは、恐らくスキーマか見当たらないか、テンプレート XML 項目が見当たらないため、無効になりました。"
+
+#~ msgid "Logged out successfully from server <b>%s</b>"
+#~ msgstr "サーバー <b>%s</b> からログアウトに成功しました"
+
+#~ msgid "Click here to go to the login form"
+#~ msgstr "ここをクリックするとログインフォームに移動します"
+
+#~ msgid "Searching..."
+#~ msgstr "検索中..."
+
+#~ msgid "Base DN: "
+#~ msgstr "ベース DN: "
+
+#~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
+#~ msgstr "phpLDadmin で検索を実行"
+
+#~ msgid "Next Page"
+#~ msgstr "次のページ"
+
+#~ msgid "Unsafe file name: "
+#~ msgstr "安全でないファイル名: "
+
+#~ msgid "No such file: "
+#~ msgstr "ファイルがありません: "
+
+#~ msgid "Description: %s <br /><br />"
+#~ msgstr "説明: %s <br /><br />"
+
+#~ msgid "Error number: %s<br /><br />"
+#~ msgstr "エラー番号: %s<br /><br />"
+
+#~ msgid "Description: (no description available)<br />"
+#~ msgstr "説明: (利用可能な説明がありませんでした)<br />"
+
+#~ msgid "Is this a phpLDAPadmin bug? If so, please <a href='%s'>report it</a>."
+#~ msgstr "これは phpLDAPadmin の不都合ですか? もしそうなら <a href='%s'>報告</a> してください。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
+#~ "Please fix it"
+#~ msgstr ""
+#~ "config.php にて $default_search_display: %s の無効な値が指定されています。それを修正してください。"
+
+#~ msgid "Could not bind to the LDAP server."
+#~ msgstr "LDAP サーバーに接続できませんでした。"
+
+#~ msgid "Click to expand this branch."
+#~ msgstr "クリックするとこの枝を展開します。"
+
+#~ msgid "Create a new entry on"
+#~ msgstr "エントリを新規作成 対象:"
 
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "閲覧"
@@ -3733,36 +3814,20 @@ msgstr "と "
 #~ msgid "Delete all"
 #~ msgstr "すべて削除"
 
-#~ msgid ""
+#~ msgid "Warning: missing template file, "
-#~ "Note: You will get an \"inappropriate matching\" error if you have not setup "
+#~ msgstr "警告: テンプレートファイルがありません。 "
-#~ "an EQUALITY rule on your LDAP server for this attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "注: LDAP サーバーでこの属性の EQUALITY ルールをセットアップしていなかった場合、\"inappropriate matching\" "
-#~ "エラーを取得するでしょう。"
 
-#~ msgid "Copy successful! Would you like to "
+#~ msgid "Using default."
-#~ msgstr "コピー成功! Would you like to "
+#~ msgstr "デフォルトを使います。"
 
-#~ msgid "using template"
+#~ msgid "You must choose a template"
-#~ msgstr "使用中のテンプレート"
+#~ msgstr "テンプレートを選ばなければなりません"
 
-#~ msgid "Redirecting..."
+#~ msgid "%s is an invalid template"
-#~ msgstr "リダイレクト中..."
+#~ msgstr "%s は無効なテンプレート"
 
-#~ msgid "Relative Distinguished Name"
+#~ msgid "equals"
-#~ msgstr "関連識別名"
+#~ msgstr "に一致"
-
-#~ msgid "RDN"
-#~ msgstr "RDN"
-
-#~ msgid "(example: cn=MyNewPerson)"
-#~ msgstr "(例: cn=MyNewPerson)"
-
-#~ msgid "Click here to go to the login form"
-#~ msgstr "ここをクリックするとログインフォームに移動します"
-
-#~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
-#~ msgstr "phpLDadmin で検索を実行"
 
 #~ msgid "starts with"
 #~ msgstr "で始まる"
@@ -3786,11 +3851,13 @@ msgstr "と "
 #~ msgid "ChangeLog"
 #~ msgstr "変更履歴"
 
-#~ msgid "Unsafe file name: "
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "安全でないファイル名: "
+#~ "To donate funds to the phpLDAPadmin project, use one of the PayPal buttons "
+#~ "below."
+#~ msgstr "phpLDAPadmin プロジェクトに資金を寄贈するためには、PayPal ボタンのうちの 1 つを下に使用してください。"
 
-#~ msgid "No such file: "
+#~ msgid "Donate %s"
-#~ msgstr "ファイルがありません: "
+#~ msgstr "%s を寄贈"
 
 #~ msgid ""
 #~ "You have enabled auto_uid_numbers for <b>%s</b> in your configuration,       "
@@ -3812,39 +3879,9 @@ msgstr "と "
 #~ "                         audo_uid_number_uid_pool_dn を指定していません。              "
 #~ "              続行する前にそれを指定してください"
 
-#~ msgid "Could not bind to the LDAP server."
-#~ msgstr "LDAP サーバーに接続できませんでした。"
-
-#~ msgid "Description: %s <br /><br />"
-#~ msgstr "説明: %s <br /><br />"
-
-#~ msgid "Error number: %s<br /><br />"
-#~ msgstr "エラー番号: %s<br /><br />"
-
-#~ msgid "Description: (no description available)<br />"
-#~ msgstr "説明: (利用可能な説明がありませんでした)<br />"
-
-#~ msgid "Is this a phpLDAPadmin bug? If so, please <a href='%s'>report it</a>."
-#~ msgstr "これは phpLDAPadmin の不都合ですか? もしそうなら <a href='%s'>報告</a> してください。"
-
-#~ msgid "Searching..."
-#~ msgstr "検索中..."
-
-#~ msgid "Logged out successfully from server <b>%s</b>"
-#~ msgstr "サーバー <b>%s</b> からログアウトに成功しました"
-
 #~ msgid "Deletes not allowed in read only mode."
 #~ msgstr "読み込み専用モードでは削除は許可されていません。"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
-#~ "Please fix it"
-#~ msgstr ""
-#~ "config.php にて $default_search_display: %s の無効な値が指定されています。それを修正してください。"
-
-#~ msgid "Create a new entry on"
-#~ msgstr "エントリを新規作成 対象:"
-
 #~ msgid "default template"
 #~ msgstr "デフォルトテンプレート"
 
@@ -3935,40 +3972,3 @@ msgstr "と "
 
 #~ msgid "Confirm entry creation:"
 #~ msgstr "エントリ作成の確認:"
-
-#~ msgid "Maximum file size: %s"
-#~ msgstr "最大ファイルサイズ: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This template has been disabled, possibly due to missing schema or missing "
-#~ "template XML fields."
-#~ msgstr "このテンプレートは、恐らくスキーマか見当たらないか、テンプレート XML 項目が見当たらないため、無効になりました。"
-
-#~ msgid "Base DN: "
-#~ msgstr "ベース DN: "
-
-#~ msgid "Next Page"
-#~ msgstr "次のページ"
-
-#~ msgid "Click to expand this branch."
-#~ msgstr "クリックするとこの枝を展開します。"
-
-#~ msgid "Warning: missing template file, "
-#~ msgstr "警告: テンプレートファイルがありません。 "
-
-#~ msgid "Using default."
-#~ msgstr "デフォルトを使います。"
-
-#~ msgid "You must choose a template"
-#~ msgstr "テンプレートを選ばなければなりません"
-
-#~ msgid "%s is an invalid template"
-#~ msgstr "%s は無効なテンプレート"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To donate funds to the phpLDAPadmin project, use one of the PayPal buttons "
-#~ "below."
-#~ msgstr "phpLDAPadmin プロジェクトに資金を寄贈するためには、PayPal ボタンのうちの 1 つを下に使用してください。"
-
-#~ msgid "Donate %s"
-#~ msgstr "%s を寄贈"

locale/nl_BE/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3748,9 +3748,6 @@ msgstr ""
 #~ "clients from accessing the RootDSE."
 #~ msgstr "kan geen LDAP van de server krijgen"
 
-#~ msgid "ChangeLog"
-#~ msgstr "Changelog"
-
 #~ msgid "Unsafe file name: "
 #~ msgstr "onveilige bestandsnaam: "
 
@@ -3863,3 +3860,6 @@ msgstr ""
 #~ "<b>%s</b>, SAPI: <b>%s</b></td></tr>\t\t\t<tr><td>Web "
 #~ "server:</td><td><b>%s</b></td></tr>\t\t\t<tr><td colspan='2'><center>Graag "
 #~ "een bugreport invullen.</center></td></tr>\t\t\t</table></center><br />"
+
+#~ msgid "ChangeLog"
+#~ msgstr "Changelog"

locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3718,18 +3718,18 @@ msgstr "usunie atrybut/y"
 msgid "with "
 msgstr "z "
 
-#~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
+#~ msgid "Backtrace"
-#~ msgstr "Wyszukiwanie wykonane przez phpLDAPadmin w"
+#~ msgstr "Śledzenie wstecz"
 
 #~ msgid "Could not bind to the LDAP server."
 #~ msgstr "Nie można podłączyć się do serwera LDAP."
 
+#~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
+#~ msgstr "Wyszukiwanie wykonane przez phpLDAPadmin w"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
 #~ "Please fix it"
 #~ msgstr ""
 #~ "W Twojej konfiguracji (config.php) określona jest nieprawidłowa wartość dla "
 #~ "$default_search_display: %s. Proszę to poprawić"
-
-#~ msgid "Backtrace"
-#~ msgstr "Śledzenie wstecz"

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpldapadmin-devel@lists.sf.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-12 20:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-12 14:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-06 13:48+0000\n"
-"Last-Translator: Deon George <Unknown>\n"
+"Last-Translator: flaviove <flaviove@gmail.com>\n"
 "Language-Team: phpLDAPadmin <phpldapadmin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:101
@@ -41,19 +41,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../../lib/xmlTemplates.php:96
 msgid "A new template XML file has been loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Um novo arquivo de template XML foi carregado"
+
+#: ../../lib/import_functions.php:600
+msgid "A valid deleteoldrdn attribute should be specified"
+msgstr "Um atributo deleteoldrdn válido deve ser especificado"
 
 #: ../../lib/import_functions.php:244
 msgid "A valid dn line is required"
-msgstr ""
+msgstr "Uma linha dn válida é requerida"
 
 #: ../../lib/import_functions.php:603
 msgid "A valid newrdn attribute should be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Um atributo newrdn válido deve ser especificado"
 
 #: ../../lib/import_functions.php:594
 msgid "A valid newsuperier attribute should be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Um atributo newsuperier válido deve ser especificado"
 
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:48
 #, no-wrap
@@ -74,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../lib/functions.php:1489
 msgid "AUTO_NUMBER pool filter returned too many DNs"
-msgstr ""
+msgstr "AUTO_NUMBER o consórcio de filtros retornou inúmeros DNs"
 
 #: ../../lib/functions.php:1402
 msgid "AUTO_NUMBER search attribute invalid"
@@ -99,11 +103,11 @@ msgstr "Inserir Classe de Objetos e Atributos"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:2024
 msgid "Add Value to Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Incerir Valor ao Atributo"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:2023 ../../lib/TemplateRender.php:2027
 msgid "Add an additional value to attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Incerir valor adicional ao atributo"
 
 #: ../../htdocs/add_value_form.php:46
 msgid "Add new"
@@ -120,7 +124,7 @@ msgstr "Inserir Novo Atributo"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:1235 ../../lib/TemplateRender.php:1239
 msgid "Add new attribute to this object"
-msgstr ""
+msgstr "Incerir novo atributo a esse objeto"
 
 #: ../../htdocs/add_attr_form.php:89
 msgid "Add new binary attribute"
@@ -128,7 +132,7 @@ msgstr "Inserir novo atributo binário"
 
 #: ../../htdocs/add_oclass_form.php:62
 msgid "Add new objectClass to"
-msgstr ""
+msgstr "Incerir novo objectClass para"
 
 #: ../../htdocs/import.php:33
 msgid "Adding"
@@ -137,17 +141,17 @@ msgstr ""
 #: ../../templates/creation/kolabPerson.xml:69
 #, no-wrap
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço"
 
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:78
 #, no-wrap
 msgid "Address (personal)"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço (pessoal)"
 
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:115
 #, no-wrap
 msgid "Address (professional)"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço (proficional)"
 
 #: ../../templates/modification/inetOrgPerson.xml:5
 #, no-wrap
@@ -164,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #: ../../templates/creation/test_extensible.xml:22
 #, no-wrap
 msgid "Alias To"
-msgstr ""
+msgstr "Aliás para"
 
 #: ../../htdocs/schema.php:176
 msgid "Aliases"
@@ -173,20 +177,24 @@ msgstr "Apelidos"
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:44
 #, no-wrap
 msgid "Alternative Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email Alternativo"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:145
 msgid "An attempt was made to call a function that doesnt exist"
-msgstr ""
+msgstr "Uma tentativa foi realizada para utilizar uma função que não existe"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:1082
 #, php-format
 msgid "An attribute (%s) was modified and is highlighted below."
 msgstr "Um atributo (%s) foi modificado e está destacado abaixo"
 
+#: ../../lib/Template.php:1304
+msgid "An entry should have one structural objectClass."
+msgstr "Uma entrada deverá ter um objectClass estrutural"
+
 #: ../../htdocs/mass_delete.php:56
 msgid "Are you sure you want to permanently delete these objects?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza que deseja excluir esses objetos permanentemente?"
 
 #: ../../htdocs/mass_delete.php:54 ../../htdocs/delete_form.php:108
 msgid "Are you sure you want to permanently delete this object?"
@@ -195,15 +203,15 @@ msgstr "Você tem certeza que deseja excluir este objeto permanentemente?"
 #: ../../templates/creation/dNSDomain.xml:26
 #, no-wrap
 msgid "Associated Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domínio Associado"
 
 #: ../../lib/import_functions.php:462
 msgid "Attempting to delete a non existant attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Tentativa de eliminar um atributo não existente"
 
 #: ../../lib/import_functions.php:473
 msgid "Attempting to replace a non existant attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Tentativa de substituir um atributo não existente"
 
 #: ../../htdocs/update_confirm.php:54 ../../htdocs/create_confirm.php:85
 msgid "Attribute"
@@ -212,45 +220,49 @@ msgstr "Atributo"
 #: ../../templates/creation/example.xml:20
 #, no-wrap
 msgid "Attribute 1"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo 1"
 
 #: ../../templates/creation/example.xml:27
 #, no-wrap
 msgid "Attribute 2"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo 2"
 
 #: ../../templates/creation/example.xml:32
 #, no-wrap
 msgid "Attribute 3"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo 3"
+
+#: ../../htdocs/schema.php:43
+msgid "Attribute Types"
+msgstr "Tipos de Atributos"
 
 #: ../../lib/ds_ldap.php:649
 msgid "Attribute doesnt exist"
-msgstr ""
+msgstr "O atributo não existe"
 
 #: ../../lib/ds_ldap_pla.php:529
 msgid "Attribute not added"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo não adicionado"
 
 #: ../../htdocs/mass_edit.php:115
 msgid "Attribute not available"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo não disponível"
 
 #: ../../lib/ds_ldap_pla.php:559
 msgid "Attribute not deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo não eliminado"
 
 #: ../../lib/ds_ldap_pla.php:543
 msgid "Attribute not modified"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo não modificado"
 
 #: ../../lib/import_functions.php:542
 msgid "Attribute not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo não válido"
 
 #: ../../lib/ds_ldap_pla.php:689
 msgid "Attribute value would not be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Valor do atributo não deve ser único"
 
 #: ../../htdocs/schema.php:500 ../../htdocs/schema.php:638
 #: ../../htdocs/schema.php:671
@@ -263,23 +275,27 @@ msgstr "Autenticar"
 
 #: ../../htdocs/cmd.php:68
 msgid "Auto refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Auto atualizar"
 
 #: ../../lib/Attribute.php:586
 msgid "Automatically determined"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticamente determinado"
 
 #: ../../lib/Template.php:1226
 msgid "Automatically removed attribute from template"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo do template removido automaticamente"
 
 #: ../../lib/Template.php:99
 msgid "Automatically removed objectClass from template"
-msgstr ""
+msgstr "objectClass do template removido automaticamente"
+
+#: ../../htdocs/modify_member_form.php:92
+msgid "Available members"
+msgstr "Membros disponíveis"
 
 #: ../../htdocs/entry_chooser.php:65
 msgid "Back Up"
-msgstr ""
+msgstr "Back Up"
 
 #: ../../lib/QueryRender.php:157 ../../htdocs/export_form.php:33
 msgid "Base (base dn only)"
@@ -292,11 +308,11 @@ msgstr "Base DN"
 
 #: ../../lib/PageRender.php:604 ../../lib/PageRender.php:608
 msgid "Binary Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor Binário"
 
 #: ../../htdocs/copy.php:58
 msgid "Building snapshot of tree to copy"
-msgstr ""
+msgstr "Comstruindo snapshot da arvore para copiar"
 
 #: ../../htdocs/mass_edit.php:63
 msgid "Bulk edit the following DNs"
@@ -304,7 +320,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../htdocs/mass_update.php:48
 msgid "Bulk update the following DNs"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizar volume do seguinte DNs"
+
+#: ../../lib/functions.php:70
+msgid "Called to load a class that cant be found"
+msgstr "Chamado para abrir classe que não foi encontrada"
 
 #: ../../htdocs/mass_delete.php:138 ../../htdocs/delete_form.php:85
 #: ../../htdocs/delete_form.php:133 ../../htdocs/update_confirm.php:188
@@ -314,7 +334,11 @@ msgstr "Cancelar"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:1118 ../../lib/TemplateRender.php:1121
 msgid "Change to another template"
-msgstr ""
+msgstr "Trocar para um outro template"
+
+#: ../../lib/TemplateRender.php:2333
+msgid "Check password"
+msgstr "Conferir senha"
 
 #: ../../templates/creation/organizationalRole.xml:52
 #: ../../templates/creation/inetOrgPerson.xml:58
@@ -327,34 +351,33 @@ msgstr ""
 #: ../../templates/creation/test_normal.xml:73
 #, no-wrap
 msgid "City (Hidden with 2 values)"
-msgstr ""
+msgstr "Cidade (Escondida com 2 valores)"
 
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:82
 #, no-wrap
 msgid "City (personal)"
-msgstr ""
+msgstr "Cidade (pessoal)"
 
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:119
 #, no-wrap
 msgid "City (professional)"
-msgstr ""
+msgstr "Cidade (proficional)"
 
 #: ../../lib/functions.php:367
 msgid "Clearing cache"
-msgstr ""
+msgstr "Limpando cache"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:2274
 msgid "Click to popup a dialog to select a date graphically"
-msgstr ""
+msgstr "Clique para abrir uma janela e selecionar uma data graficamente"
 
 #: ../../lib/functions.php:2386
 msgid "Click to popup a dialog to select an entry (DN) graphically"
 msgstr ""
-"Clique para abrir uma janela e selecionar um objeto (DN) graficamente"
 
 #: ../../lib/PageRender.php:337 ../../htdocs/server_info.php:36
 msgid "Click to view the schema definition for attribute type"
-msgstr ""
+msgstr "Clique para ver a definição de esquemas por tipo de atributo"
 
 #: ../../htdocs/schema.php:172
 msgid "Collective"
@@ -362,7 +385,7 @@ msgstr "Coletivo"
 
 #: ../../htdocs/cmd.php:56
 msgid "Command disabled by the server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Comado desabilitado pela configuração do servidor"
 
 #: ../../templates/creation/organizationalRole.xml:35
 #, no-wrap
@@ -394,17 +417,33 @@ msgstr ""
 msgid "Common Name (RDN + ReadOnly)"
 msgstr ""
 
+#: ../../htdocs/compare_form.php:30
+msgid "Compare another DN with"
+msgstr "Comparar um outro DN com"
+
+#: ../../htdocs/compare_form.php:47
+msgid "Compare this DN with another"
+msgstr "Comparar este DN com um outro"
+
 #: ../../lib/TemplateRender.php:1203 ../../lib/TemplateRender.php:1207
 msgid "Compare this entry with another"
-msgstr ""
+msgstr "Comparar esta entrada com outra"
+
+#: ../../lib/TemplateRender.php:1204 ../../lib/TemplateRender.php:1207
+msgid "Compare with another entry"
+msgstr "Comparar com outra entrada"
+
+#: ../../htdocs/compare.php:44
+msgid "Comparing the following DNs"
+msgstr "Comparando os seguintes DNs"
 
 #: ../../lib/session_functions.php:147
 msgid "Configuration cache stale."
-msgstr ""
+msgstr "Estado da configuração do cache"
 
 #: ../../lib/ds.php:92
 msgid "Configuration setting already defined."
-msgstr ""
+msgstr "Parametros de configuração já definidos"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:789 ../../lib/TemplateRender.php:1319
 #: ../../htdocs/create_confirm.php:61
@@ -413,15 +452,19 @@ msgstr "Container"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:1451
 msgid "Container and ObjectClass(es)"
-msgstr ""
+msgstr "Container e objectClass(es)"
 
 #: ../../htdocs/copy_form.php:87
 msgid "Copy "
 msgstr "Copiar "
 
+#: ../../htdocs/copy.php:88
+msgid "Copy Entry"
+msgstr "Entrada de Cópia"
+
 #: ../../htdocs/copy.php:79 ../../htdocs/copy.php:139
 msgid "Copy NOT successful"
-msgstr ""
+msgstr "Cópia SEM sucesso"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:1145 ../../lib/TemplateRender.php:1149
 msgid "Copy or move this entry"
@@ -430,7 +473,7 @@ msgstr "Copiar este objeto"
 #: ../../htdocs/copy.php:75 ../../htdocs/copy.php:111
 #: ../../htdocs/copy.php:135
 msgid "Copy successful"
-msgstr ""
+msgstr "Cópia com sucesso"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:1144 ../../lib/TemplateRender.php:1148
 msgid "Copy this object to another location, a new DN, or another server"
@@ -442,24 +485,24 @@ msgstr "Copiando "
 
 #: ../../htdocs/import.php:42
 msgid "Could not add object"
-msgstr ""
+msgstr "Não pode acrescentar o objeto"
 
 #: ../../lib/ds_ldap_pla.php:443
 msgid "Could not add the object to the LDAP server."
-msgstr "Não foi possível inserir o objeto no servidor LDAP."
+msgstr "Não pode acrescentar o objeto ao servidor LDAP"
 
 #: ../../htdocs/delete_attr.php:35
 msgid "Could not delete attribute value."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode eliminar o valor de atributo"
 
 #: ../../htdocs/import.php:43
 msgid "Could not delete object"
-msgstr ""
+msgstr "Não pode eliminar o objeto"
 
 #: ../../htdocs/rdelete.php:52 ../../htdocs/rdelete.php:71
 #: ../../htdocs/rdelete.php:88 ../../htdocs/delete.php:37
 msgid "Could not delete the entry."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode eliminar a entrada"
 
 #: ../../htdocs/entry_chooser.php:93
 msgid "Could not determine base DN"
@@ -473,23 +516,24 @@ msgstr "Não foi possível determinar a raiz da sua árvore LDAP."
 #, php-format
 msgid "Could not fetch binary data from LDAP server for attribute [%s]."
 msgstr ""
+"Não pode trazer dados binários do servidor LDAP para o atributo [%s]."
 
 #: ../../lib/functions.php:1990
 msgid "Could not fetch jpeg data for attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Não pode trazer dados jpeg para o atributo"
 
 #: ../../htdocs/view_jpeg_photo.php:62
 #, php-format
 msgid "Could not fetch jpeg data from LDAP server for attribute [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode trazer dados jpeg do servidor LDAP para o atributo [%s]."
 
 #: ../../htdocs/import.php:46
 msgid "Could not modify object"
-msgstr ""
+msgstr "Não pode modificar o objeto"
 
 #: ../../htdocs/monitor.php:27
 msgid "Could not obtain the monitor context for this server"
-msgstr ""
+msgstr "Não pode obter o contexto de monitor deste servidor"
 
 #: ../../lib/ds_ldap_pla.php:601
 msgid "Could not perform ldap_modify operation."
@@ -497,11 +541,11 @@ msgstr "Não foi possível realizar a operação ldap_modify."
 
 #: ../../htdocs/import.php:44 ../../htdocs/import.php:45
 msgid "Could not rename object"
-msgstr ""
+msgstr "Não pode renomear o objeto"
 
 #: ../../htdocs/rename.php:65
 msgid "Could not rename the entry."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível renomear a entrada"
 
 #: ../../htdocs/schema.php:34
 msgid "Could not retrieve schema from"
@@ -515,26 +559,30 @@ msgstr ""
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:94
 #, no-wrap
 msgid "Country (personal)"
-msgstr ""
+msgstr "País (pessoal)"
 
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:131
 #, no-wrap
 msgid "Country (professional)"
-msgstr ""
+msgstr "País (profissional)"
 
 #: ../../templates/creation/courierMailAccount.xml:11
 #, no-wrap
 msgid "Courier Mail: Account"
-msgstr ""
+msgstr "Correio Mensageiro: Conta"
 
 #: ../../templates/creation/courierMailAlias.xml:11
 #, no-wrap
 msgid "Courier Mail: Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Correio Mensageiro: Apelido"
+
+#: ../../htdocs/create.php:91
+msgid "Create Entry"
+msgstr "Criar Entrada"
 
 #: ../../htdocs/create_confirm.php:59
 msgid "Create LDAP Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Criar entrada LDAP"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:765 ../../lib/TemplateRender.php:1525
 msgid "Create Object"
@@ -545,6 +593,18 @@ msgstr "Criar Objeto"
 msgid "Create a child entry"
 msgstr "Criar objeto filho"
 
+#: ../../lib/HTMLTree.php:471
+msgid "Create a new entry in"
+msgstr "Criar nova entrada em"
+
+#: ../../htdocs/create.php:107
+msgid "Create another entry"
+msgstr "Criar outra entrada"
+
+#: ../../lib/HTMLTree.php:102
+msgid "Create it?"
+msgstr "Criar?"
+
 #: ../../lib/AJAXTree.php:270 ../../lib/AJAXTree.php:273
 #: ../../lib/AJAXTree.php:275 ../../lib/HTMLTree.php:471
 msgid "Create new entry here"
@@ -556,7 +616,7 @@ msgstr "Créditos"
 
 #: ../../htdocs/monitor.php:138
 msgid "Current Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Conexões correntes"
 
 #: ../../htdocs/add_value_form.php:73
 msgid "Current list of"
@@ -584,7 +644,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../lib/QueryRender.php:133
 msgid "Custom Query"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitação Customizada"
 
 #: ../../htdocs/mass_delete.php:63 ../../htdocs/copy.php:76
 #: ../../htdocs/copy.php:80 ../../htdocs/copy.php:111
@@ -596,11 +656,15 @@ msgstr "DN"
 
 #: ../../lib/import_functions.php:217 ../../lib/import_functions.php:229
 msgid "DN does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Este DN não existe"
+
+#: ../../lib/TemplateRender.php:1838
+msgid "DN not available"
+msgstr "DN não disponível"
 
 #: ../../lib/export_functions.php:350
 msgid "DSML V.1 Export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar DSML V.1"
 
 #: ../../htdocs/import.php:108
 msgid "Data"
@@ -614,18 +678,30 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
+#: ../../htdocs/delete.php:31
+msgid "Delete DN"
+msgstr "Excluir DN"
+
 #: ../../htdocs/rdelete.php:35
 msgid "Delete LDAP entries"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir entradas LDAP"
+
+#: ../../htdocs/copy_form.php:76 ../../htdocs/copy_form.php:83
+msgid "Delete after copy (move):"
+msgstr "Excluir (mover) após copiar"
 
 #: ../../htdocs/mass_delete.php:129 ../../htdocs/delete_form.php:76
 #, php-format
 msgid "Delete all %s objects"
-msgstr "Excluir todos os %s objetos"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/functions.php:2063
+msgid "Delete photo"
+msgstr "Excluir foto"
 
 #: ../../htdocs/copy.php:127
 msgid "Delete successful"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminado com sucesso"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:1177 ../../lib/TemplateRender.php:1180
 msgid "Delete this entry"
@@ -633,12 +709,12 @@ msgstr "Excluir este objeto"
 
 #: ../../lib/import_functions.php:519
 msgid "Delete value doesnt exist in DN"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir valores que não existem no DN"
 
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:107
 #, no-wrap
 msgid "Department (professional)"
-msgstr ""
+msgstr "Departamento (profissional)"
 
 #: ../../templates/creation/mozillaOrgPerson.xml:156
 #: ../../lib/functions.php:1938 ../../lib/functions.php:1942
@@ -652,7 +728,7 @@ msgstr "Descrição"
 #: ../../templates/creation/test_function.xml:27
 #, no-wrap
 msgid "Description (output from function)"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição (saída de função)"
 
 #: ../../htdocs/compare_form.php:47 ../../htdocs/copy_form.php:46
 msgid "Destination DN"
@@ -662,9 +738,13 @@ msgstr "DN de destino"
 msgid "Destination Server"
 msgstr "Servidor de destino"
 
+#: ../../htdocs/copy.php:33
+msgid "Destination server is currently READ-ONLY."
+msgstr "O servidor de destino está correntemente SOMENTE-LEITURA"
+
 #: ../../lib/Template.php:169
 msgid "Disabled by XML configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Desbilitado pela configuração XML"
 
 #: ../../lib/QueryRender.php:102
 msgid "Display Format"
@@ -675,6 +755,10 @@ msgstr ""
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
+#: ../../htdocs/create.php:104
+msgid "Display the new created entry"
+msgstr "Exibir a nova entrada criada"
+
 #: ../../lib/TemplateRender.php:803 ../../lib/PageRender.php:97
 #: ../../htdocs/mass_delete.php:63 ../../htdocs/compare.php:54
 #: ../../htdocs/compare.php:60 ../../htdocs/create.php:99
@@ -684,7 +768,7 @@ msgstr "Nome Distinto"
 
 #: ../../htdocs/create_confirm.php:66
 msgid "Do you want to create this entry?"
-msgstr ""
+msgstr "Voce confirma a criação desta entrada?"
 
 #: ../../htdocs/update_confirm.php:38
 msgid "Do you want to make these changes?"
@@ -717,7 +801,7 @@ msgstr ""
 #: ../../templates/creation/test_normal.xml:69
 #, no-wrap
 msgid "Email (Verify)"
-msgstr ""
+msgstr "Email (Verificar)"
 
 #: ../../templates/creation/sendmailMTAAliasObject.xml:32
 #: ../../templates/creation/sendmailVirtualUser.xml:36
@@ -729,7 +813,7 @@ msgstr ""
 #: ../../templates/creation/sendmailVirtualDomain.xml:32
 #, no-wrap
 msgid "Email domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domínio do Email"
 
 #: ../../lib/export_functions.php:165
 msgid "Encountered an error while performing search."
@@ -742,11 +826,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../htdocs/add_value_form.php:98
 msgid "Enter the value(s) you would like to add:"
-msgstr ""
+msgstr "Entre com os valores que voce gostaria de adicionar"
+
+#: ../../lib/QueryRender.php:561
+msgid "Entries found"
+msgstr "Entradas encontradas"
 
 #: ../../lib/QueryRender.php:116
 msgid "Entries to show per page"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas para mostrar por página"
 
 #: ../../lib/export_functions.php:480
 msgid "Entry"

locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/TemplateRender.php:101
@@ -3090,9 +3090,6 @@ msgstr "значений атрибутов"
 msgid "view entries"
 msgstr "просмотреть записи"
 
-#~ msgid "equals"
-#~ msgstr "равны"
-
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "Просмотреть"
 
@@ -3143,6 +3140,9 @@ msgstr "просмотреть записи"
 #~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
 #~ msgstr "phpLDAPadmin произвел поиск за"
 
+#~ msgid "equals"
+#~ msgstr "равны"
+
 #~ msgid "starts with"
 #~ msgstr "начинаются с"
 

locale/sv_FI/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3573,8 +3573,13 @@ msgstr ""
 msgid "with "
 msgstr "同 "
 
-#~ msgid "equals"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "等于"
+#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
+#~ "Please fix it"
+#~ msgstr "你的config.php 给$default_search_display指定了一个非法的值： %s，请更正"
+
+#~ msgid "Create a new entry on"
+#~ msgstr "创建新条目到"
 
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "查看"
@@ -3610,6 +3615,11 @@ msgstr "同 "
 #~ msgid "Redirecting..."
 #~ msgstr "重定向..."
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your config specifies a handler of \"%s\" for this template but this file is "
+#~ "not readable because the permissions are too strict."
+#~ msgstr "你在配置中指定了用于该样板的\"%s\"的手柄，但是这个文件因为禁止权限太严格而不可读。"
+
 #~ msgid "Relative Distinguished Name"
 #~ msgstr "Relative Distinguished Name（相对标识名）"
 
@@ -3625,6 +3635,9 @@ msgstr "同 "
 #~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
 #~ msgstr "phpLDAPadmin完成搜索，用时"
 
+#~ msgid "equals"
+#~ msgstr "等于"
+
 #~ msgid "starts with"
 #~ msgstr "开始于"
 
@@ -3779,19 +3792,6 @@ msgstr "同 "
 #~ msgid "Deletes not allowed in read only mode."
 #~ msgstr "在只读模式下不允许删除。"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your config.php specifies an invalid value for $default_search_display: %s. "
-#~ "Please fix it"
-#~ msgstr "你的config.php 给$default_search_display指定了一个非法的值： %s，请更正"
-
-#~ msgid "Create a new entry on"
-#~ msgstr "创建新条目到"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your config specifies a handler of \"%s\" for this template but this file is "
-#~ "not readable because the permissions are too strict."
-#~ msgstr "你在配置中指定了用于该样板的\"%s\"的手柄，但是这个文件因为禁止权限太严格而不可读。"
-
 #~ msgid "Using the"
 #~ msgstr "使用该"
 

locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-21 12:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 11:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../../lib/HTMLTree.php:507
@@ -3702,9 +3702,6 @@ msgstr ""
 msgid "with "
 msgstr ""
 
-#~ msgid "equals"
-#~ msgstr "等於"
-
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "查閱"
 
@@ -3746,6 +3743,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Search performed by phpLDAPadmin in"
 #~ msgstr "phpLDAPadmin將會"
 
+#~ msgid "equals"
+#~ msgstr "等於"
+
 #~ msgid "starts with"
 #~ msgstr "開始於"