diff --git a/lib/TemplateRender.php b/lib/TemplateRender.php
index adc2e6e..9f214c0 100644
--- a/lib/TemplateRender.php
+++ b/lib/TemplateRender.php
@@ -775,11 +775,12 @@ class TemplateRender extends PageRender {
public function drawSubTitle($subtitle=null) {
if (DEBUGTMP) printf('%s
',__METHOD__);
- $subtitle = '';
+ if ($subtitle)
+ return parent::drawSubTitle($subtitle);
switch ($this->getMode()) {
case 'creation':
- $subtitle .= sprintf('%s: %s %s: %s',
+ $subtitle = sprintf('%s: %s %s: %s',
_('Server'),$this->getServer()->getName(),
_('Container'),$this->container);